成语 > 舍本逐末
目录
舍本逐末 Forest for the trees
拼音: shě běn zhú mò

用法: 联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义

解释: 舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。

资料来源: 战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”

例子: 写文章只追求形式而不注重内容，那是～。

shě běn zhú mò shě běn zhú mò
　　指做事舍弃根本的部分,却过多地追求细枝末节,形容轻重倒置。也说“舍本求末”
No. 3
　　如果作者本没有什么新颖独创之见,却勉强去雕砌一些警句、格言之类来等着读者喝采,那是舍本逐末的作法。——《义论、考据和辞章》
舍弃本业，追求末业 Abandon the industry, the pursuit of the end of the industry
　　舍弃本业，追求末业。古以农业为本，视工商为末。语本《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令。” 晋 葛洪 《＜抱朴子＞自叙》：“ 洪 禀性尪羸，兼之多疾，贫无车马，不堪徒行，行亦性所不好。又患弊俗，捨本逐末，交游过差，故遂抚笔闲居，守静蓽门，而无趋从之所。” 北魏 贾思勰 《＜齐民要术＞序》：“捨本逐末，贤哲所非；日富岁贫，飢寒之渐。故商贾之事，闕而不録。” 王西彦 《乡下朋友》：“他提出许多理论上的论证，说明如果忽略了这一起点，那么其他一切就都成为舍本逐末。”
No. 5
　　《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令。”《汉书·食货志下》：“铸钱采铜，一岁十万人不耕……弃本逐末，耕者不能半，姦邪不可禁，原起於钱。”谓舍弃农耕，从事工商。古以农耕为本，工商为末。后因以“舍本逐末”比喻做事不注意根本，只抓细微末节。 晋 葛洪 《抱朴子·勗学》：“舍本逐末者，谓之勤修庶几；拥经求己者，谓之陆沉迂阔。” 清 王夫之 《读通鉴论·汉平帝一》：“ 匡衡 、 贡禹 不度德，不相时，舍本逐末。”《宦海》第一回：“放着一般做官的人，不先去考察他们的程度，却只嫌着百姓们的程度不合，岂不是舍本逐末么？”《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“又有一等人，自己亲族贫乏，尚不肯周济分文，到得此辈募缘，偏肯整几两价布施，岂不是舍本从末的痴汉！”
成语资料
　　【汉语文字】舍本逐末
　　【汉语拼音】shě běn zhú mò
　　【英文翻译】attend to trifles and neglect the essentials；to concentrate on details but forget the main purpose or objective；to sacrifice (or drop, lose) the substance for the shadow
　　【词语解释】抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。
　　【字词解释】舍：舍弃
　　逐：追求
　　本：根本
　　末：末节
　　【成语性质】贬义词
　　【成语用法】联合式；作谓语、宾语、定语、状语。
　　【近义词】 舍近求远、贪小失大、本末倒置
　　【反义词】 追本求源、追根寻源
　　【另外写法】弃本逐末、舍近谋远
成语出处
　　1、战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
　　2、《汉书·食、货志下》：“铸钱采铜，一岁十万人不耕……弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起於钱。”
　　3、《孟子·离娄上》：“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》：“舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。”
　　"舍本逐末"这条成语，意思是说抛弃根本，追求枝节，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。中国古代以耕读为本，工商为末，所以"舍本逐末"也有舍弃耕读，从事工商的意思。
成语辨析
　　1、不可读成shě běn zhúo mò。
　　2、“逐”不可写为“琢”。
　　3、与“舍近求远”的区别在于，舍近求远更重于“近”和“远”，而舍本逐末在于“本”和“末”。
　　4、与“贪小失大”和“本末倒置”的区别在于，贪小失大是写失去了，本末倒置是写把事物颠倒了，而舍本逐末写的是舍去根本的，追求末节的。
成语示例
　　1、清·张春帆《宦海》第一回：“不先去考察他们的程度，却只嫌着百姓们的程度不合，岂不是舍本逐末幺？”
　　2、清·曹雪芹《红楼梦》第七十六回：“可见咱们天天是舍本逐末。现有这样诗人在此，却天天去纸上谈兵成语典故。”
　　3、宋太祖赵匡胤是一个十分开明的君主，他并不是舍本逐末，而是十分关照农民与农业，并不顾及自己。
　　4、一个人如果想有成就，不能舍本逐末、舍近求远，而是要追根寻源。
　　一人问造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相参和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第不循我法也。”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下米！。”
　　噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！
英文解释
  1. n.:  sacrificethesubstance for the shadow,  attend to trifles to the neglect of essentials; be penny wise and pound foolish
近义词
爱毛反裘, 背本趋末, 捐本逐末