|
|
拼音: huò qǐ xiāo qiáng
用法: 主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
解释: 蕭墻：古代宮室內當門的小墻。指禍亂生在鄰里里程。比喻內部生禍亂。
资料来源: 先秦·孔子《論語·季氏》：“吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭墻之內也。”
例子: 不照這麽辦法，恐～，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮為是。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十）
|
|
| |
|
作者: 西德尼·謝爾頓 Sidney Sheldon
作者：西德尼·謝爾頓
第01章
第02章
第03章
第04章
第05章
第06章
第07章
第08章
第09章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章
第31章
第32章
第33章
第34章
第35章 |
huò qǐ xiāo qiáng huò qǐ xiāo qiáng |
| 禍亂産生於中,比喻災禍、變亂皆由內部原因所致 |
|
| 憂在腹內,山崩為疾,禍起蕭墻,竟其國。——漢· 焦延壽《豫之隨》 |
|
| 又稱“禍蕭墻” |
|
| 謂禍患起於內部。蕭墻，古代宮室內當門的小墻，比喻內部。《秦併六國平話》下：“祖 舜 宗 堯 太平， 秦皇 何事苦蒼生？不知禍起蕭墻內，虛防 萬城。”參見“ 蕭墻 ”。 |
|
【註 音】禍起蕭墻( huò qǐ xiāo qiáng )
【釋 義】指禍亂生在鄰里里程。比喻內部生禍亂。蕭墻：指的是古代的一種在室內的傢具——屏風（蕭墻是古代國君宮殿大門內（或者大門外）面對大門起屏障作用的矮墻，又稱“塞門”。蕭墻的作用，在於遮擋視綫，防止外人大門內窺視）。
【出 處】《論語·季氏》：“今由與求也，相夫子，遠人不服而不能來也；邦分崩離析而不能守也；而謀動戈於邦內，吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭墻之內也。”
【用 法】主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
【示 例】不照這麽辦法，恐～，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮為是。（《民國演義》第八十）
【近反義詞】
近義詞： 同室操戈、蕭墻之禍、尺煙斗北斗斗量粟
反義詞： 敵國外患、兵臨城下、大軍壓境
【典 故】
“禍起蕭墻”這一典故出版於《論語季氏》。
《季氏將伐顓臾》
季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子，曰：“季氏將有事於顓臾。”孔子曰：“求！無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐為？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陳力就列，不能者止。’危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？且爾言過矣。虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中，是誰之過與？”
冉有曰：“今夫顓臾，固而近於費。今不取，世必為子孫憂。”孔子曰：“求！君子疾夫曰‘欲之’而必為之辭。丘也聞：有國有者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之，既來之，則安之。今由與求也相夫子，遠人不服而不能來也，邦分崩離析而不能守也，而謀動戈於邦內。吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭墻之內也。”
譯文：
季氏將要攻打附庸國頗臾。冉有、子路兩人參見孔子，說道：“季氏將對顓臾使用武力。”孔子說：“冉求！這難道不應該責備你嗎？頗臾，先王曾經任命他主持東蒙山的祭祀，而且它處在我們魯國的疆域之中，這正是跟魯國共安危的藩屬，為什麽要去攻打它呢？”冉有說：“那個季孫要這麽，我們兩人都不想呢。”孔子說：“冉求！賢人周任有句話說：‘能夠施展自己的力量就任職；如果不行，就該辭職。’比如瞎子遇到危險，不去扶持；將要摔倒，不去攙扶，那又何必用助手呢？況且你的話錯。老虎犀牛從柵欄逃出來，龜殼美玉在匣子毀壞，這應責備誰呢？”
冉有說：“顓臾，城墻堅固，而且離季孫的邑費地很近。現在不把它占領，日一定會給子孫留下禍害。”孔子說：“冉求！君子討厭那避而不說自己貪心卻一定另找藉口的態度。我聽說過：無論是有國的諸侯或者有（封地）的大夫，不必擔心財富不多，需擔心財富不均；不必擔心人民太少，需擔心不安定。若是財富平均，便沒有貧窮；和平相處，便不會人少；安定，便不會傾危。做到這樣，遠方的人還不歸服，便揚文治教化招致他們。他們來，就得使他們安心。如今仲由和冉求兩人輔佐季孫，遠方的人不歸服，卻不能用文治教化招致；國支離破碎，卻不能保全；反而想在國境以內使用武力。我恐怕季孫的憂愁不在顓臾，卻在蕭墻當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到。”
來，人們用這一典故示內部禍亂之意，《漢書》中就引用這一典故：“此皆釁蕭墻，而禍延四海也。” |
|
片名：禍起蕭墻
上映：1982年
地區：中國大陸
類型：劇情片 |
|
導 演：傅敬恭
編 劇：葉丹 祝鴻生
主 演：吳喜 嚴翔 趙彥 李定保 張名煜 |
|
本片根水運憲同名小說改編。
總工程師梁友漢，因對佳津電業局生的一起嚴重事故負有責任，被送上法庭。但是，人們怎麽也不能把勤勤懇懇為工作的梁總與"被告"聯繫起來。此事，要追溯到半年之前……的十一屆三中全會，省電業局副局長傅連山毛遂自薦，和梁總到電力班子很亂的佳津電業局進行節制制度改革。不料，他們遭到佳津地委的冷遇，地委郭書記避而不見。傅連山好到省城，去找老上級、省委副書記劉保山，以得到他的支持。劉書記竟說他跑到佳津去是"瞎胡闹"。傅連山一籌莫展時，他的《漫談電力工業的節制制度改革》一文在省報上受不了。省委對此十分重視，責成經委楊主任立即抓這件事。
於是，傅連山和梁總决定二去佳津。傅連山現佳津電業局機構臃腫，官比兵多，人浮於事，仿佛像個養老院。他與梁總要到金溝電站瞭解情況，卻遭到王副局長等的百般阻攔。然而，他們得到戴冰、郭小成等知識分子和幹部的支持。一天夜晚，傅連山從技術員戴冰那得知金溝電站是地委的"小金庫"，所以誰也不敢動它。不料，他們的談話被王副局長聽到，此次夜談成王副局長等製造流言的來頭。
經過調查研究，傅連山决心在電業局壓縮編。這事剛提出，就在電業局引起軒然大波。局委以多數票反對傅連山的决定。傅連山到地委反映情況，郭書記為把傅連山爭取過來，决定同意壓縮編和改建金溝電站。傅連山和梁總在改建工地上揮灑汗水，欲把金溝電站與省大電網相聯，歸省統管。但是，這就觸動地區的利益，郭書記終於與傅連山反目，流言蜚語、壓打擊接踵而來，傅連山被派去幹部訓練班學習，戴冰被派到鐵路工地勞動。梁總和戴冰和愛情也因此受到挫，梁總病倒。
一個雷雨之夜，梁總帶病來到電業局調度室，傅連山在搶修時受傷。此時，郭書記打來電話，蠻橫地威逼梁總銀盆公社送電。銀盆送電會增加負荷，意味着一場嚴重事故。但是，郭書記卻步步緊催。梁總知道，如果違抗郭的命令，不會有好下場，他毅然决定推閘送電，以犧牲自己來震醒人們。終於，一場悲劇生……傅連山在證人席上沉痛地提出一個問題："四人幫"已經粉碎年，為什麽在有的地方、有的單位，那些擁護十一屆三中全會的人，那些努力工作的人，那些敢於堅持原則的人，還會受到孤立，這難道不值得我們深思嗎？ |
|
成語名稱 禍起蕭墻 漢語拼音 huò qǐ xiāo qiáng 成語釋義 蕭墻：古代宮室內當門的小墻。指禍亂生在鄰里里程。比喻內部生禍亂。 成語出處 《論語·季氏》：“吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭墻之內也。” 使用例句 不照這麽辦法，恐禍起蕭墻，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮為是。
★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十 |
|
- : Huoqixiaoqiang
- n.: trouble breaks out at home
|
|
| 同室操戈, 蕭墻之禍, 尺煙斗北斗斗量粟, 自相殘殺, 煮豆燃萁, 相煎何急, 兄弟鬩墻, 自相魚肉, 相煎太急 |
|
| 同仇敵愾, 同仇敵慨, 同心協力, 同心同德, 同舟共濟, 大軍壓境, 三位一, 一人之交, 一德一心, 一心一德, 親如骨肉, 親密無間, 兵臨城下, 兄弟般的感情, 群威群膽, 輔車相依, 水乳交融, 情同手足, 戮力同心, 敵愾同仇, 敵國外患, 手足之情 |
|
|