|
|
拼音: chū chū máo lú
用法: dòng bīn shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； yòng yú gāng chū dào
解释: máo lú： cǎo fáng。 yuán bǐ yù xīn lù tóu jiǎo。 xiàn bǐ yù gāng lí kāi jiā tíng huò xué xiào chū lái gōng zuò。 quē fá jīng yàn。
资料来源: míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì 39 huí： “ bó wàng xiāng chí yòng huǒ gōng， zhǐ huī rú yì xiào tán zhōng， zhí xū jīng pò cáo gōng dǎn， chū chū máo lú dì yī gōng。 ”
例子: nà shǎ xiǎo zǐ shì“ ～”， wǒ men zhǔn kě yǐ sǎo guāng tā！（ lǔ xùn《 fǎng huáng · gāo lǎo fū zǐ》）
谜语: zhū gé bié lóng zhōng
|
chū chū máo lú chū chū máo lú |
| chū wéi shì yòng ; chū rù shè huì |
|
| zhí xū jīng pò cáo gōng dǎn , chū chū máo lú dì yī gōng !——《 sān guó yǎn yì》 |
|
| dōng hàn mò， zhū gé liàng yǐn jū nán yáng， liú bèi sān gù máo lú， liàng shǐ chū zuǒ zhī。《 sān guó yǎn yì》 dì sān jiǔ huí：“ zhí xū jīng pò cáo gōng dǎn， chū chū máo lú dì yī gōng。” hòu yòng yǐ wèi chū shè shì zhì yòng， yuè lì bù shēn。 qīng lǐ yú《 fēng zhēng wù · mán zhēng》：“ suī rán shì chū chū máo lú ， zhè róng shì yǔ jūn jī sì céng jīng guàn。”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì jiǔ jiǔ huí：“ jiù pà tā chū chū máo lú ， bù dǒng guīju， dāng bù lái shì zhēn de。” máo zé dōng《 zhōng guó gé mìng zhàn zhēng de zhàn lüè wèn tí》 dì yī zhāng dì sì jié：“ zuò yī gè zhēn zhèng néng gān de gāo jí zhǐ huī yuán， bù shì chū chū máo lú huò jǐn jǐn shàn yú zài zhǐ shàng tán bīng de juésè suǒ néng bàn dào de。” |
|
【 zhù yīn】 chūchūmáolú
【 jiě shì】 máo lú： cǎo fáng。 yuán bǐ yù xīn lù tóu jiǎo。 xiàn bǐ yù gāng lí kāi jiā tíng huò xué xiào chū lái gōng zuò。 quē fá jīng yàn。
【 chū chù】 míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì sān jiǔ huí：“ zhí xū jīng pò cáo gōng dǎn， chū chū máo lú dì yī gōng。”
【 yòng fǎ】 dòng bīn shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 dìng yǔ； yòng yú gāng chū dào
【 shì lì】 nà shǎ xiǎo zǐ shì“～”， wǒ men zhǔn kě yǐ sǎo guāng tā！（ lǔ xùn《 fǎng huáng · gāo lǎo fū zǐ》）
【 jìn yì cí】 chū lù tóu jiǎo、 rǔxiù wèi gān、 chū lù fēng máng
【 fǎn yì cí】 lǎo chéng chí zhòng、 lǎo mǎ shí tú
【 xiē hòu yǔ】 liú bèi sān qǐng zhū gé liàng héng héng chéng xīn chéng yì
【 dēng mí】 liú bèi sān qǐng zhū gé liàng héng héng chéng xīn chéng yì
【 yīng wén】 wetbehindtheears<asgreenasgrass;lackingexperienceoftheworldoflife;youngandinexperienced>
【 diǎn gù】
dōng hàn mò nián， liú bèi sān gù máo lú qǐng chū zhū gé liàng bìng bài wéi jūn shī。 ér guān yǔ、 zhāng fēi duì tā bù yǐ wéi rán。 méi guò duō jiǔ， cáo cāo pài dàjiàng xià hóu dūn lǐng shí wàn dà jūn gōng dǎ xīn yě， liú bèi zhǎo zhū gé liàng shāng yì， zhū gé liàng shuō： " pà zhòng jiāng bù tīng wǒ lìng， yuàn jiè zhù gōng yìn jiàn yī yòng。 " liú bèi máng jiāng yìn jiàn jiāo gěi zhū gé liàng。 zhū gé liàng kāi shǐ jí zhòng diǎn jiāng。 mìng guān yǔ dài yī qiān rén mǎ mái fú zài yù shān， fàng guò dí rén xiān tóu bù duì， kàn dào qǐ huǒ， xùn sù chū jī。 zhāng fēi dài yī qiān rén mǎ mái fú zài shān gǔ lǐ， dài qǐ huǒ hòu， shā xiàng bó wàng chéng。 guān píng、 liú fēng dài wǔ bǎi rén mǎ， zài bó wàng pō hòu miàn fēn liǎng lù děng hòu， dí jūn yī dào， lì kè fàng huǒ。 yòu bǎ zhào yún cóng fán chéng diào lái dāng xiān fēng， zhǐ xǔ bài bù xǔ shèng。 liú bèi dài yī qiān rén mǎ zuò hòu yuán。 guān yǔ rěn bù zhù wèn： " wǒ men dū qù dǎ zhàng， xiān shēng gànshénme？ " zhū gé liàng shuō： " wǒ zài chéng zhōng zuò děng。 " zhāng fēi dà xiào shuō： " wǒ men dū qù pīn mìng， xiān shēng nǐ hǎo xiāo yáo！ " zhū gé liàng shuō： " yìn jiàn zài cǐ， wéi lìng zhě zhǎn！ " guān yǔ、 zhāng fēi wú huà， lěng xiào zhe zǒu liǎo。 zài zhàn dǒu zhōng， gè jiāng 'àn zhū gé liàng fēn fù xíng shì， zhí shā dé cáo bīng diū kuī qì jiá。 zhū gé liàng chū cì yòng bīng， shén jī miào suàn， dà huò quán shèng。 guān yǔ、 zhāng fēi děng pèi fú de wǔ tǐ tóu dì。
yě kě shuō：
bèi sān gù máo lú qǐng chū zhū gé liàng bìng bài wéi jūn shī。 ér guān yǔ、 zhāng fēi duì chái yóu yǐ wéi rán。 méi guò duō jiǔ， cáo cāo pài dàjiàng xià hóu dūn lǐng shí wàn dà jūn dǎ xīn yě， liú bèi zhǎo zhū gé liàng shāng yì， zhū gé liàng shuō： " pà zhòng jiāng bù tīng wǒ lìng， yuàn jiè zhù gōng yìn jiàn yī yòng。 " liú bèi máng jiāng yìn jiàn jiāo gěi zhū gé liàng。 zhū gé liàng kāi shǐ jí zhòng diǎn jiāng。 mìng guān yǔ dài yī qiān rén mǎ mái fú zài yù shān， fàng guò dí rén xiān tóu bù duì， kàn dào qǐ huǒ， xùn sù chū jī。 zhāng fēi dài yī qiān rén mǎ mái fú zài shān gǔ lǐ， dài qǐ huǒ hòu， shā xiàng bó wàng chéng。 guān píng、 liú fēng dài wǔ bǎi rén mǎ， zài bó wàng pō hòu miàn fēn liǎng lù děng hòu， dí jūn yī dào， lì kè fàng huǒ。 yòu bǎ zhào yún cóng fán chéng diào lái dāng xiān fēng， zhǐ xǔ bài bù xǔ shèng。 liú bèi dài yī qiān rén mǎ zuò hòu yuán。 guān yǔ rěn bù zhù wèn： " wǒ men dū qù dǎ zhàng， xiān shēng gànshénme？ " zhū gé liàng shuō： " wǒ zài chéng zhōng zuò děng。 " zhāng fēi dà xiào shuō： " wǒ men dū qù pīn mìng， xiān shēng nǐ hǎo xiāo yáo！ " zhū gé liàng shuō： " yìn jiàn zài cǐ， wéi lìng zhě zhǎn！ " guān yǔ、 zhāng fēi wú huà， lěng xiào zhe zǒu liǎo。 zài zhàn dǒu zhōng， gè jiāng 'àn zhū gé liàng fēn fù xíng shì， zhí shā dé cáo bīng diū kuī qì jiá。 zhū gé liàng chū cì yòng bīng， shén jī miào suàn， dà huò quán shèng。 shǐ guān yǔ、 zhāng fēi děng pèi fú dé wǔ tóu tǐ dì |
|
- n.: at the beginning of one's casees, young and inexperienced
|
|
- adj. ne faire que sortir de sa chaumière, ne faire que percer sa coquille, être frais émoulu, n'être qu'un novice
|
|
| chū lù tóu jiǎo , rǔxiù wèi gān , dàn rán zhì zhī , dàn bó míng zhì , píng píng dàn dàn , máo yǔ wèi fēng , yǔ máo wèi fēng , shàobùgēngshì , shàobùjīngshì , xīn guān shàng rèn , xīn xíng chū shì , shè shì bù shēn |
|
| jiān jiá lì bīng , kǒng wǔ yòu lì , rén duō shì zhòng , qiáng bīngjìng lǚ , bīng qiáng mǎ zhuàng , guó fù mín qiáng , jīng bīng měngjiàng , yǔ yì yǐ chéng , yǔ máo fēng mǎn , gē wǔ shēng píng |
|
| chū chū máo lú de rén | chū chū máo lú pò dà 'àn | chū chū máo lú de xīn wén jì zhě | | chū chū máo lú de shòu yè dà shī | chū chū máo lú de yī dài zōng shī | chū chū máo lú de yī bān shī fù | |
|