Explanation: Cottage: thatched cottage. Feet of new outcrops of the original metaphor. Analogy just now to leave home or school to work. Lack of experience. Usage: Verb-object type; as predicate, object, attribute; for the business for Source: Ming Luo, "Three Kingdoms" 39th: "Fire will Bowang stalemate, command smug jokes, to be scared straight break Tso lamps, the first successful fledgling." Examples: That little fool is "~", we can sweep quasi-optical him! (Lu Xun's "Hesitation High Old Master") Riddle: Zhu Ge Bielong in
chū chū máo lú
With the beginning of the world; first joined the society
Translated by Google
No. 3
Startled Tso directly to bile, the first successful fledgling! - "Three Kingdoms"
Translated by Google
No. 4
Late Eastern Han Dynasty, Nanyang seclusion Zhuge Liang, Liu Bei Highlighting, light began to emerge Sukeyuki. "Three Kingdoms" third nine back: "Straight to Tso bile Startled, the first successful fledgling." Pragmatism, after kicking the tires for that, experience is not deep. Qing Li Yu, "Wrong Kite Man" sign: "Although a novice, this Rong Shi and military aircraft may have been used to." "Twenty years have witnessed the strange status quo," No. 99 back: "afraid he was inexperienced and do not know the rules, when not to be true. "Mao," Problems of Strategy in China's Revolutionary War, "Chapter IV:" doing a really capable senior commanders, not the inexperienced or just good at the role that can be done on paper. "
Translated by Google
No. 5
【注 音】 chū chū máo lú
【解 释】 茅庐：草房。原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验。
【出 处】 明·罗贯中《三国演义》第三九回：“直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功。”
【用 法】 动宾式；作谓语、宾语、定语；用于刚出道
【示 例】 那傻小子是“～”，我们准可以扫光他！（鲁迅《彷惶·高老夫子》）
【近义词】 初露头角、乳臭未干、初露锋芒
【反义词】老成持重、老马识途
【歇后语】 刘备三请诸葛亮——诚心诚意
【灯 谜】 刘备三请诸葛亮——诚心诚意
【英 文】 wet behind the ears <as green as grass; lacking experience of the world of life; young and inexperienced >
【典 故】
东汉末年，刘备三顾茅庐请出诸葛亮并拜为军师。而关羽、张飞对他不以为然。没过多久，曹操派大将夏侯惇领十万大军攻打新野，刘备找诸葛亮商议，诸葛亮说："怕众将不听我令，愿借主公印剑一用。"刘备忙将印剑交给诸葛亮。诸葛亮开始集众点将。命关羽带一千人马埋伏在豫山，放过敌人先头部队，看到起火，迅速出击。张飞带一千人马埋伏在山谷里，待起火后，杀向博望城。关平、刘封带五百人马，在博望坡后面分两路等候，敌军一到，立刻放火 。又把赵云从樊城调来当先锋，只许败不许胜。刘备带一千人马作后援。关羽忍不住问："我们都去打仗，先生干什么？"诸葛亮说："我在城中坐等。"张飞大笑说："我们都去拼命，先生你好逍遥！"诸葛亮说："印剑在此，违令者斩！"关羽、张飞无话，冷笑着走了。在战斗中，各将按诸葛亮吩咐行事，直杀得曹兵丢盔弃甲。诸葛亮初次用兵，神机妙算，大获全胜。关羽、张飞等佩服的五体投地。
也可说：
备三顾茅庐请出诸葛亮并拜为军师。而关羽、张飞对柴油 以为然。没过多久，曹操派大将夏侯惇领十万大军打新野，刘备找诸葛亮商议，诸葛亮说："怕众将不听我令，愿借主公印剑一用。"刘备忙将印剑交给诸葛亮。诸葛亮开始集众点将。命关羽带一千人马埋伏在豫山，放过敌人先头部队，看到起火，迅速出击。张飞带一千人马埋伏在山谷里，待起火后，杀向博望城。关平、刘封带五百人马，在博望坡后面分两路等候，敌军一到，立刻放火 。又把赵云从樊城调来当先锋，只许败不许胜。刘备带一千人马作后援。关羽忍不住问："我们都去打仗，先生干什么？"诸葛亮说："我在城中坐等。"张飞大笑说："我们都去拼命，先生你好逍遥！"诸葛亮说："印剑在此，违令者斩！"关羽、张飞无话，冷笑着走了。在战斗中，各将按诸葛亮吩咐行事，直杀得曹兵丢盔弃甲。诸葛亮初次用兵，神机妙算，大获全胜。使关羽、张飞等佩服得五头体地
English Expression
n.: at the beginning of one's casees, young and inexperienced
French Expression
adj. ne faire que sortir de sa chaumière, ne faire que percer sa coquille, être frais émoulu, n'être qu'un novice
Thesaurus
begin to show ability or talent, smell of the baby, Dan ran Ignored, not seek fame and wealth, moderate, Filoplume Not Feng, Fledgling, young and inexperienced, Little things without, New Officer take up an appointment, First test of new whetstone, See the world Not deep
Antonym Group
There is safety in numbers., well-trained army with strong soldiers and study horses, Wealthy and strong country, (literally) strong armors and crack troops--combat ready, strong and powerful, Strengthening the Military strong contingent, sing and dance to extol the good times, picked troops valiant general, become full-fledged, Wings Has become
Containing Phrases
fledgling
At the beginning of one's casees Poda'an
cub reporter
At the beginning of one's casees of To teach daddy
At the beginning of one's casees of generation great master
At the beginning of one's casees of Climate master