目录 bào tiào rú léi Fly into a rage拼音: bào tiào rú léi用法: zhù wèi shì ; zuò wèi yǔ 、 zhuàng yǔ 、 bǔ yǔ ; xíng róng rén shèng nù shí de yàng zǐ 解释: bào bào liè , jí zào 。 jí nù jiào tiào , xiàng dǎ léi yī yàng měng liè 。 xíng róng yòu jí yòu nù , dà fā pí qì de yàng zǐ 。资料来源: 《 gǔ shī wéi jiāo zhòng qīng qī zuò 》 wǒ yòu qīn fù xiōng , xìng xíng bào rú léi 。 ” 例子: tā gē gē zhī dào liǎo , qì dé ~ 。 jiào liǎo tā qù mà 。 ★ qīng · wú jiǎn rén 《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng 》 dì 'èr shí sān huí 谜语: pī lì wǔ tiào zhe jiǎo hǎn jiào , xiàng dǎ léi yī yàng 。 xíng róng dà nù de yàng zǐ 。 bào tiào rú léi bào tiào rú léi dà tiào měng hǒu 。 xíng róng shí fēn shēng qì huò shí fēn zháojí de yàng zǐ qì dé bào tiào rú léi , pāi zhe zhuō zǐ dà mà jiàn bì 。 —— qīng · yú wàn chūn 《 dàng kòu zhì 》 tā gē zhī dào liǎo , qì dé bào tiào rú léi , jiào liǎo tā qù mà 。 —— qīng · wú wò yáo 《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng 》 tiào jiǎo nù hǒu 。 xíng róng dà fā pí qì huò shí fēn zháojí de yàng zǐ 。《 rú lín wài shǐ 》 dì wǔ sì huí : “ mài rénshēn de tīng liǎo , ‘ yǎ bà mèng jiàn mā - - shuō bù chū de kǔ ’ , jí de bào tiào rú léi 。”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng 》 dì 'èr sān huí :“ tā gē gē zhī dào liǎo , qì de bào tiào rú léi , jiào liǎo tā qù mà 。” jùn qīng 《 hǎi xiào 》 dì sān zhāng :“ shān běn zhàn zài nà yī duī zhuāng mǎn liǎo mài jiē de pò chuán qián miàn , qì dé bào tiào rú léi 。” cí mù bào tiào rú léi
fā yīn bàotiàorúléi
shì yì : bào : jí zào , shēng qì 。 jí nù jiào tiào , xiàng dǎ léi yī yàng měng liè 。 xíng róng yòu jí yòu nù , dà fā pí qì de yàng zǐ 。
chū chù qīng · wú jìng zǐ 《 rú lín wài shǐ 》 dì liù huí :“ yán gòng shēng yuè fā nǎo dé bào tiào rú léi 。”
shì lì 1. tā pí qì hěn huài , yī yù bù shùn xīn de shì , jiù ~。 2. tā gē gē zhī dào liǎo , qì dé ~。 jiào liǎo tā qù mà 。★ qīng · wú jiǎn rén 《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng 》 dì 'èr shí sān huí
fǎn yì cí xīn píng qì hé 、 píng xīn jìng qì
jìn yì cí xīn jí rú fén
yīng yǔ :stampwithfury n.: go up in the air, get up in the air, hit the ceiling, get one's rag out, (be)on the [a] rampage (=go on the rampage), go on the rampage, stamp with fury, as mad as a wet hen, fly into a passion (rage,tantrum) v.: Fly into a rage v. piquer, une crise, voir rouge bó rán dà nù , léi tíng dà fā , huǒ mào sān zhàng , nǎo xiū chéng nù , qì jí bài huài , qì chuǎn xū xū , qì chuǎn rú niú , fā pí qì , dà nù , chǎo nào , xuān rǎng , sāo dòng , xuān 'áo bào tiào rú léi de qì dé bào tiào rú léi shǐ mǒu rén bào tiào rú léi