idiom > go up in the air
Contents
Fly into a rage
  Explanation: Violence violent, impatient. Jinu called the jump, like thunder as violent. Describe the vexation anger, rage looks like.
  Usage: The main predicate; as predicate, adverbial, complement; fury at the way people describe
  Source: "Jiao Zhongqing poetry to his wife as" I have pro-father and brother, sexual activity thundering storm. "
  Examples: His brother know, angry ~. Called him to curse. ★ Qing Wu Jian-ren, "Strange two decades," the twenty-third back
  Riddle: Break dance
No. 2
  Jump feet shouting, the same as the thunder. Described the furious look.
Translated by Google
bào tiào rú léi
  Preform a fierce roar. Very angry or very anxious to describe the way
Translated by Google
No. 4
  Anger and hysteria, banged the table and cursed Jianbi. - Qing Yu Wanchun "Dang"
Translated by Google
No. 5
  His brother know, anger and hysteria, called him to curse. - Wo Yao Qing Wu, "two years of Strange"
Translated by Google
No. 6
  Then it is roaring. Described as very angry or very worried look. "Scholars," the fifth four-back: "selling ginseng heard, 'A pair of dream dumb mother - could not tell the bitter', swift fury." "Twenty years have witnessed the strange status quo," the second three times: "his brother know, gas rage, called him to curse." Jun Qing "Sea Chi" Chapter III: "Mountain site filled with wheat straw in the pile of the wreck in front of anger and hysteria."
Translated by Google
No. 7
  词 目 暴跳如雷
  发 音 bào tiào rú léi
  释 义 :暴:急躁,生气 。 急怒叫跳,象打雷一样猛烈。形容又急又怒,大发脾气的样子。
  出 处 清·吴敬梓《儒林外史》第六回:“严贡生越发恼得暴跳如雷。”
  示 例 1.他脾气很坏,一遇不顺心的事,就~。2.他哥哥知道了,气得~。叫了他去骂。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十三回
  反义词 心平气和、平心静气
  近义词 心急如焚
  英语:stamp with fury
English Expression
  1. n.:  go up in the air,  get up in the air,  hit the ceiling,  get one's rag out,  (be)on the [a] rampage (=go on the rampage),  go on the rampage,  stamp with fury,  as mad as a wet hen,  fly into a passion (rage,tantrum)
  2. v.:  Fly into a rage
French Expression
  1. v.  piquer, une crise, voir rouge
Thesaurus
blowup, Thunderbolt Daihatsu, very tempered, miff, flustered and exasperated, breathlessness, have bellows to mend, crab, choler, barney, brawling, storm, din
Containing Phrases
as savage as a meat oxe(as) mad as a hornetget sb.'s rag out