题玉山观禅师兰若 inscribe Yushan mountains to look at Honorific title for a buddhist monk temple
赠别上元主簿张著 Parting words The fifteenth of the first moon (which is lantern festival in china) Zhang was the main book
别汜水县尉 Do sishui An official just below the head of the county
别李明府 allo- Li ming changwat
送中兄典邵州 Send in Xiongdianshaozhou
送万巨
送巴州杨使君 Send Bazhou Yang honorific fitle of civil governor of a province in ancient China
送王侍御赴江西兼寄李袁州 Going to send Wang Shiyu Jiangxi Send Lee and Yuanzhou
寄雍丘窦明府 Send Yongqiu Dou Ming House
赠兖州孟都督 Yanzhou Meng gifts governor of province
别孟都督 Do Meng governor of province
送别郑明府 give a send-off party Paul House
赠别王侍御赴上都
赠别太常李博士兼寄两省旧游 Parting words An offical who controls ritual,god of land and god of grains (a surname) Doctor And send the two provinces formerly-visited place
寄哥舒仆射 lodge at Ge shu Pushe
赠别华阴道士
送崔秀才赴上元兼省叔父 Send Cui Xiucai attend The fifteenth of the first moon (which is lantern festival in china) And Province uncle
赠别韦兵曹归池州 present Do not miss bing cao return Chizhou
寄武陵李少府 lodge at Wuling tomb (a surname) shaofu,officer's title in Tang dynasty