| 北美之音 Voice of North America |
| 网友论坛 |
| 现代诗歌 |
| 宾至如归 |
| 谈古论今 |
| 大雅风文学奖 |
| 奥运之光 |
 
|
 完成两次亚欧横跨 奥运火炬伊斯坦布尔传递结束
新华网伊斯坦布尔４月３日电（记者林建杨 文怡）当地时间３日１９时（北京时间４日零时），最后一位火炬手抵达位于伊斯坦布尔市中心的塔克希姆广场，并点燃圣火盆，标志着北京奥运会火炬在伊斯坦布尔的传递活动圆满结束。
跑最后一棒的是土耳其著名举重运动员、雅典奥运会男子７７公斤级金牌得主塔内尔·萨厄尔。在数千名观众的掌声和喝彩声中，今年２３岁的萨厄尔面带笑容缓步跑进塔克希姆广场，并点燃奥运圣火盆。
北京奥运会火炬是当天凌晨抵达伊斯坦布尔的。结束了在这里的传递之后，北京奥运会火炬将前往俄罗斯的圣彼得堡。
2008-04-03 10:42:36 |
| hepingdao ?2008-04-03 10:43:06?? 4日综述：左脚亚洲，右脚欧洲 圣火让我们相会 |  |
当地时间３日凌晨０时５分（北京时间５时５分），专机“奥运圣火号”携北京奥运圣火从哈萨克斯坦飞抵土耳其伊斯坦布尔，14时35分(北京时间19时35分)，北京奥运圣火境外传递在第二站、土耳其第一大城市伊斯坦布尔正式拉开了帷幕。
有80名火炬手共同参与了今天的奥运圣火传递，而传递线路则分成了三个阶段：第一段由第一棒土耳其女子花样滑冰运动员图巴•卡拉狄米尔从苏丹阿赫迈特广场出发，经过多名火炬手传递，将奥运圣火传递到著名的博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头；第二段从欧塔阔伊码头到斜对面的贝勒贝伊码头，由火炬手乘坐游船穿过博斯普鲁斯海峡；第三段则是从贝勒贝伊码头至终点塔克希姆广场。
登渡轮，跑步走，圣火两跨博斯普鲁斯海峡
提起伊斯坦布尔，世界上唯一飞跨欧亚两洲的博斯普鲁斯海峡大桥当然不能不提。兴建于 1968 年的博斯普鲁斯海峡大桥把被海峡分割的城市连结在了一起，也把欧亚两大洲连结在了一起。值得一提的是，大桥正中的白线颇有说道，白线以东是亚洲，以西是欧洲。
当地时间16时（北京时间21时），奥运圣火的伊斯坦布尔之行出现了第一个亮点——海上游船传递。一艘巨型游船带着火炬手穿过作为欧亚两洲分界线的博斯普鲁斯海峡往亚洲一边的贝勒伊宫驶去。
当地时间17时许（北京时间22时许），经过1小时的短暂休息，奥运圣火第二次穿越欧博斯普鲁斯海峡大桥。与第一次乘船穿越不同，这一次则是人工穿越——火炬手携圣火从桥上跑步行进到对岸。这其中，承担今天第40棒圣火传递的火炬手格外引人注目，他就是中国驻土耳其大使孙国祥。在完成自己的传递任务之后，孙国祥接受了记者的采访，当被问及传递感受时孙国祥激动地说：“非常兴奋！能为自己国家举办的奥运会担当火炬手我很自豪。”
漂亮的，运动的，选火炬手就选代表土耳其的
对于“漂亮”二字的认同，每个人的标准大致是相同的。当奥运圣火伊斯坦布尔站的第一棒火炬手图巴•卡拉狄米尔站在镜头面前的时候，众人眼前一亮。“好一个漂亮的姑娘！”
当问及本站火炬手选择的标准时，土耳其奥申委主席阿克索伊痛快地给出了答案：“首先要漂亮！”他笑着对圣火传递的报道记者说：“就是因为漂亮，我们才把第一棒给了图巴•卡拉德米尔。
”其实，今天圣火传递的赏心悦目，不仅在于图巴•卡拉德米尔这一个“美丽的亮点”，土耳其著名的电影明星和模特纳马尔同样以其美丽非凡成为了今天的火炬手。
自然，“漂亮”并不是土耳其方面选择图巴•卡拉德米尔作首棒火炬手的原因。“图巴•卡拉德米尔还是一位相当有潜质的运动员，她是土耳其在冬奥会夺金的希望。”据了解，二十三岁的卡拉德米尔出生于安卡拉，五岁开始学滑冰，八岁代表土耳其参加国际比赛。十岁的时候在巴尔干运动会上夺得新人组冠军，是土耳其第一位参加冬奥会的花样滑冰运动员，也是土耳其代表团在都灵冬奥会上的旗手。
“希望通过图巴•卡拉德米尔，让世界认识一个全新的土耳其，帮助土耳其申办奥运会。” 土耳其奥申委主席如是说。
调警力，调线路，警方力保奥运圣火在伊传递
据了解，伊斯坦布尔非常重视此次火炬传递，从8个月之前就开始筹备相关的工作。
今天，严密的安保措施给所有人都留下了很深刻的印象，土耳其方面在沿途安排了大量巡逻警察，安全防卫措施相当严格。在今天的传递过程中，直升机一直在空中盘旋，在火炬护卫队外层，土耳其警方还专门安排了一队护卫队，层层包围，传递场面十分壮观。
另外，此前土耳其方面公布的圣火传递路线总长25公里，传递路线从位于伊斯坦布尔老城中心的苏丹阿赫迈特广场出发，途经锡凯尔火车站、卡贝塔斯码头、伊诺努体育场等地，两跨博斯普鲁斯海峡，最后抵达位于欧洲大陆的达塔克西姆广场。不过从安全角度出发，为了保证奥运圣火在伊斯坦布尔的传递万无一失，土耳其警方还是对于整个路线进行了调整，将总里程由25公里缩短为17.8公里，同时取消了今天的一大看点——老式有轨电车传递奥运圣火，但基本路线没有大的变动，依然能够全面地反映伊斯坦布尔的现代感和历史感。
纵观伊斯坦布尔，它与奥林匹克精神的渊源绝不仅在于它与雅典同临爱琴海。熟悉这个城市的人都知道，伊斯坦布尔曾经连续申办过2000年、2004年、2008年和2012年奥运会，尽管都没有成功，但土耳其人对奥运执着追求的精神却着实让人钦佩。一位采访本次奥运圣火传递的前方记者，在从机场到市区的公交车上竟然意外地看到了7年前伊斯坦布尔和北京一起竞争2008年奥运会主办权的车身广告，“这么多年过去了，虽然伊斯坦布尔没能如愿，但那些宣传画看上去却历久弥新。”
“让我们相会在各大陆的汇合处！”这是当年和北京同为2008年奥运会竞争对手的伊斯坦布尔的宣传口号。在这个古老与现代，悠闲和冲动，忧伤和狂欢浇铸成的城市中，今天的奥运圣火传递无疑会再次激发起土耳其人对于奥运的向往。而此时，我们禁不住会去思考一个有趣的问题：究竟何时能看到土耳其的奥运圣火在中国传递呢？
因为连续四年申奥失利，土耳其已经决定放弃2016年的申奥机会，全力准备申请2020年奥运会。究竟土耳其能否如愿？届时又将会用何种形式传递圣火？将有多少人参与其中？…这一切我们现在自然还不得而知。站在塔克西姆广场上，看着熊熊燃烧的奥运圣火，除了感谢土耳其给予此次圣火传递的又一站祥和之旅，我们同样要送上中国人的祝福：“土耳其加油！早日迎来属于你们的奥林匹克！到时候，我们将用同样的热情为你们传递圣火！”
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:06:45?? 伊斯坦布尔传递结束 4月5日圣彼得堡开始传递 | |
奥运官方网站4月3日讯 伊斯坦布尔当地时间4月3日19时，最后一位火炬手抵达位于伊斯坦布尔市中心的塔克希姆广场，并点燃圣火盆，标志着北京奥运会火炬在伊斯坦布尔的传递活动圆满结束。今天火炬结束之后，北京奥组委火炬接力中心新闻发言人曲莹璞对本次传递活动进行了简短的评价，他说，今天的火炬接力取得了圆满的成功，沿途受到了当地民众热烈的欢迎。土耳其政府、伊斯坦布尔政府、土耳其奥委会、中国驻土耳其使领馆对圣火传递活动进行了细致周密的安排，确保了火炬传递安全有序地进行。阿拉木图和伊斯坦布尔这两站接力活动取得了良好的开局，他相信以后的传递活动能够继续取得成功。
当地时间晚9点，北京奥运会火炬接力运行团队一行到达机场，“圣火”包机大约11点起飞，飞机预计将于俄罗斯时间凌晨三点到达。火炬运行团队明天将做一个短暂的休整，圣火将于4月5日上午在圣彼得堡进行传递。
伊斯坦布尔曾经是罗马帝国、拜占庭帝国以及奥斯曼帝国的首都，历史文化积垫非常深厚，当地的建筑物融合了亚洲与欧洲、现代与古代的艺术风格。整个传递过程让仿佛回到1000多年前，圣火穿梭在历史与现实之间，给人以时空交错的感觉。（奥运官网火炬接力前方报道团 黎晗 姚欣 www.beijing2008.cn）（根据前方记者电话连线整理）
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:07:19?? 4日综述：左脚亚洲，右脚欧洲 圣火让我们相会 | |
当地时间３日凌晨０时５分（北京时间５时５分），专机“奥运圣火号”携北京奥运圣火从哈萨克斯坦飞抵土耳其伊斯坦布尔，14时35分(北京时间19时35分)，北京奥运圣火境外传递在第二站、土耳其第一大城市伊斯坦布尔正式拉开了帷幕。
有80名火炬手共同参与了今天的奥运圣火传递，而传递线路则分成了三个阶段：第一段由第一棒土耳其女子花样滑冰运动员图巴•卡拉狄米尔从苏丹阿赫迈特广场出发，经过多名火炬手传递，将奥运圣火传递到著名的博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头；第二段从欧塔阔伊码头到斜对面的贝勒贝伊码头，由火炬手乘坐游船穿过博斯普鲁斯海峡；第三段则是从贝勒贝伊码头至终点塔克希姆广场。
登渡轮，跑步走，圣火两跨博斯普鲁斯海峡
提起伊斯坦布尔，世界上唯一飞跨欧亚两洲的博斯普鲁斯海峡大桥当然不能不提。兴建于 1968 年的博斯普鲁斯海峡大桥把被海峡分割的城市连结在了一起，也把欧亚两大洲连结在了一起。值得一提的是，大桥正中的白线颇有说道，白线以东是亚洲，以西是欧洲。
当地时间16时（北京时间21时），奥运圣火的伊斯坦布尔之行出现了第一个亮点——海上游船传递。一艘巨型游船带着火炬手穿过作为欧亚两洲分界线的博斯普鲁斯海峡往亚洲一边的贝勒伊宫驶去。
当地时间17时许（北京时间22时许），经过1小时的短暂休息，奥运圣火第二次穿越欧博斯普鲁斯海峡大桥。与第一次乘船穿越不同，这一次则是人工穿越——火炬手携圣火从桥上跑步行进到对岸。这其中，承担今天第40棒圣火传递的火炬手格外引人注目，他就是中国驻土耳其大使孙国祥。在完成自己的传递任务之后，孙国祥接受了记者的采访，当被问及传递感受时孙国祥激动地说：“非常兴奋！能为自己国家举办的奥运会担当火炬手我很自豪。”
漂亮的，运动的，选火炬手就选代表土耳其的
对于“漂亮”二字的认同，每个人的标准大致是相同的。当奥运圣火伊斯坦布尔站的第一棒火炬手图巴•卡拉狄米尔站在镜头面前的时候，众人眼前一亮。“好一个漂亮的姑娘！”
当问及本站火炬手选择的标准时，土耳其奥申委主席阿克索伊痛快地给出了答案：“首先要漂亮！”他笑着对圣火传递的报道记者说：“就是因为漂亮，我们才把第一棒给了图巴•卡拉德米尔。
”其实，今天圣火传递的赏心悦目，不仅在于图巴•卡拉德米尔这一个“美丽的亮点”，土耳其著名的电影明星和模特纳马尔同样以其美丽非凡成为了今天的火炬手。
自然，“漂亮”并不是土耳其方面选择图巴•卡拉德米尔作首棒火炬手的原因。“图巴•卡拉德米尔还是一位相当有潜质的运动员，她是土耳其在冬奥会夺金的希望。”据了解，二十三岁的卡拉德米尔出生于安卡拉，五岁开始学滑冰，八岁代表土耳其参加国际比赛。十岁的时候在巴尔干运动会上夺得新人组冠军，是土耳其第一位参加冬奥会的花样滑冰运动员，也是土耳其代表团在都灵冬奥会上的旗手。
“希望通过图巴•卡拉德米尔，让世界认识一个全新的土耳其，帮助土耳其申办奥运会。” 土耳其奥申委主席如是说。
调警力，调线路，警方力保奥运圣火在伊传递
据了解，伊斯坦布尔非常重视此次火炬传递，从8个月之前就开始筹备相关的工作。
今天，严密的安保措施给所有人都留下了很深刻的印象，土耳其方面在沿途安排了大量巡逻警察，安全防卫措施相当严格。在今天的传递过程中，直升机一直在空中盘旋，在火炬护卫队外层，土耳其警方还专门安排了一队护卫队，层层包围，传递场面十分壮观。
另外，此前土耳其方面公布的圣火传递路线总长25公里，传递路线从位于伊斯坦布尔老城中心的苏丹阿赫迈特广场出发，途经锡凯尔火车站、卡贝塔斯码头、伊诺努体育场等地，两跨博斯普鲁斯海峡，最后抵达位于欧洲大陆的达塔克西姆广场。不过从安全角度出发，为了保证奥运圣火在伊斯坦布尔的传递万无一失，土耳其警方还是对于整个路线进行了调整，将总里程由25公里缩短为17.8公里，同时取消了今天的一大看点——老式有轨电车传递奥运圣火，但基本路线没有大的变动，依然能够全面地反映伊斯坦布尔的现代感和历史感。
纵观伊斯坦布尔，它与奥林匹克精神的渊源绝不仅在于它与雅典同临爱琴海。熟悉这个城市的人都知道，伊斯坦布尔曾经连续申办过2000年、2004年、2008年和2012年奥运会，尽管都没有成功，但土耳其人对奥运执着追求的精神却着实让人钦佩。一位采访本次奥运圣火传递的前方记者，在从机场到市区的公交车上竟然意外地看到了7年前伊斯坦布尔和北京一起竞争2008年奥运会主办权的车身广告，“这么多年过去了，虽然伊斯坦布尔没能如愿，但那些宣传画看上去却历久弥新。”
“让我们相会在各大陆的汇合处！”这是当年和北京同为2008年奥运会竞争对手的伊斯坦布尔的宣传口号。在这个古老与现代，悠闲和冲动，忧伤和狂欢浇铸成的城市中，今天的奥运圣火传递无疑会再次激发起土耳其人对于奥运的向往。而此时，我们禁不住会去思考一个有趣的问题：究竟何时能看到土耳其的奥运圣火在中国传递呢？
因为连续四年申奥失利，土耳其已经决定放弃2016年的申奥机会，全力准备申请2020年奥运会。究竟土耳其能否如愿？届时又将会用何种形式传递圣火？将有多少人参与其中？…这一切我们现在自然还不得而知。站在塔克西姆广场上，看着熊熊燃烧的奥运圣火，除了感谢土耳其给予此次圣火传递的又一站祥和之旅，我们同样要送上中国人的祝福：“土耳其加油！早日迎来属于你们的奥林匹克！到时候，我们将用同样的热情为你们传递圣火！”
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:07:51?? 火炬接力中心叶乔波：这是我生命中最难忘的一页 | |
新华社伊斯坦布尔4月3日奥运专电 题:“这是我生命历程中最难忘的一页!”——访著名速滑运动员叶乔波(新华社记者陈公正 郑金发)北京奥运会火炬传递活动3日在土耳其名城伊斯坦布尔苏丹阿赫迈特广场举行。在圣火传递启动仪式开始前,新华社记者采访了与奥运圣火同机抵达的著名速滑运动员、北京奥组委火炬接力中心专家叶乔波。
虽然当日凌晨才从阿拉木图赶到伊斯坦布尔,但叶乔波的精神状态相当不错。她说,这一路下来非常兴奋,没想到这次奥运火炬接力活动规模如此之大,接待规格如此之高。在奥组委专车行驶过程中,欢迎的人群连成一线,她总是在不停挥手,“挥到手都酸了”。她认为,这正是奥林匹克精神的魅力,能够超越不同国家、民族、信仰的界线。
叶乔波表示,在希腊,她见证了圣火点燃的那一刻;在北京天安门广场,她目睹了胡锦涛总书记亲手点燃圣火盆的历史性瞬间。祖国的信任和所到之处受到的热情接待,使她和她的同事感到压力很大。但他们有信心把这次奥运火炬接力活动搞好,借圣火走遍世界的机会,让世界人民了解真实的中国,了解中国人民的精神风貌和举办一届成功奥运会的决心。
提到伊斯坦布尔,叶乔波表示,她不是很了解这座城市,但她知道这是一座连接欧亚大陆的历史名城,也曾是古丝绸之路上的重要站点;北京奥组委之所以选择这座城市,正是看中了它在今天对于奥运的象征意义。叶乔波还从奥组委火炬中心专家的角度,高度评价了土方的组织工作,尤其是土方设计的独特的船只传递方式。
尽管目前只是火炬境外传递的第二站,今后还有很多天的漫长传递,但叶乔波表示,她一定会一直跟到8月8日奥运圣火在北京点燃的那一刻。
“这是我生命历程中最难忘的一页!”叶乔波这样展望自己的奥运火炬接力之旅。
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:08:24?? 完成两次亚欧横跨 奥运火炬伊斯坦布尔传递结束 | |
新华网伊斯坦布尔４月３日电（记者林建杨 文怡）当地时间３日１９时（北京时间４日零时），最后一位火炬手抵达位于伊斯坦布尔市中心的塔克希姆广场，并点燃圣火盆，标志着北京奥运会火炬在伊斯坦布尔的传递活动圆满结束。
跑最后一棒的是土耳其著名举重运动员、雅典奥运会男子７７公斤级金牌得主塔内尔·萨厄尔。在数千名观众的掌声和喝彩声中，今年２３岁的萨厄尔面带笑容缓步跑进塔克希姆广场，并点燃奥运圣火盆。
北京奥运会火炬是当天凌晨抵达伊斯坦布尔的。结束了在这里的传递之后，北京奥运会火炬将前往俄罗斯的圣彼得堡。
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:09:06?? 奥运圣火伊斯坦布尔传递：“城市精华”推广圣火文化 | |
新华网伊斯坦布尔４月３日电 述评：“城市精华”推广“圣火文化”(新华社记者张荣锋 林建杨) 继２日阿拉木图奥运圣火精彩纷呈的传递之后，３日伊斯坦布尔的传递再现“精华荟萃”的场面，伊城将城市的精髓融入圣火传递，充分推广了“圣火文化”。
伊斯坦布尔的圣火传递有三个精华部分，第一部分是起跑仪式设在圣索菲亚大教堂和蓝色大清真寺之间的广场。圣索菲亚大教堂是伊城最靓丽的标志性建筑，大教堂于公元５３７年竣工，这个罗马时期的基督教堂是一座气势恢弘的长方形石头建筑，上面有巨大的穹顶，直径３１米，距地面５５米。底部四周有４０个大玻璃窗，４座雄伟的拱门，是典型的拜占庭建筑。土耳其共和国成立后，于１９３４年将这里改为博物馆。
蓝色清真寺建于１６０９至１６１６年间，并以苏丹阿赫梅特一世的名字命名。与一般清真寺不同的是，它有６座宣礼塔。由于它的四周墙壁上镶嵌着两万多块蓝色花瓷砖，使得大厅里的光线显得格外柔和、静谧，故又称“蓝色清真寺”。据说烧制这些瓷砖的工匠是从波斯招来的，所以它展示了奥斯曼建筑艺术和东方建筑艺术的渊源关系。
火炬传递起跑仪式设在这两座经典建筑之间，充分突出了古代奥运会和奥林匹克运动的悠久历史以及愈久弥坚的文化特征。两座建筑的厚重特征和历史积淀，也突出了奥运圣火的神圣和庄严。
第二部分精华是圣火在伊城的传递，两度往返欧亚两大洲。一次是轮渡穿越博斯普鲁斯海峡，另一次是穿越欧亚大陆桥，也叫博斯普鲁斯海峡大桥。这座大桥建于１９７３年，它将被海峡分割的城市连在了一起，也把欧亚两大洲连在一起。博斯普鲁斯海峡大桥是座吊桥，位于海峡南端最窄处，横跨在海峡西岸的奥尔塔科伊和东岸的贝伊勒尔贝伊之间，整个桥长一千五百六十米，跨越水面部分为一千零七十四米，两端引桥分别为二百五十五米和二百三十一米。大桥气势雄伟壮观，为欧洲第一吊桥。
奥运圣火两次跨越海峡，充分体现了圣火“促进交流、增进沟通、连接世界”的精神。圣火的两次跨越具有联系亚洲和欧洲，促进东、西方文明牵手，求和平、促友谊的特点，不同的种族和文化都可以通过奥运圣火走到一起，“存异求同”。
第三部分精华是伊斯坦布尔传递火炬手的选择上。伊城的８０位火炬手涉及社会的各个阶层，上有８６岁的老叟，下至几岁的孩童，有体育精英，有残疾人运动员。这完全符合奥运会“重在参与”的特征，广泛调动了民众的参与热情。
正如中国驻土大使孙国祥所言：伊斯坦布尔的圣火传递充分体现了伊斯坦布尔连接东、西方文明的特征，也让奥运圣火传递充分表达了“交流、和平、友谊、和谐、包容”的特征。
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:09:46?? 奥运火炬传递伊斯坦布尔站完成两次“亚欧横跨” | |
新华网伊斯坦布尔４月３日电（记者林建杨、张荣锋、郑金发）截至当地时间３日１７时３５分（北京时间２２时３５分），北京奥运火炬传递伊斯坦布尔站已圆满完成了本站接力“最具看点”的部分，即一去一回两次跨越亚欧两大洲。
土耳其最大的城市伊斯坦布尔是世界上唯一横跨亚欧两洲的城市，此次北京奥运火炬传递由三部分组成。火炬接力于当地时间１４时３５分开始，约一个小时后，前３０名火炬手完成了第一部分在欧洲一侧长７.２公里的接力。１５时３５分左右，第３１至３６名火炬手在火炬护跑手陪同下，在博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头登上一艘游船，开始第二部分长１.２公里的“海路”传递。６名火炬手在驶向亚洲一侧的游船上进行接力。在游船横跨博斯普鲁斯海峡并停靠在亚洲一侧的贝勒贝伊码头后，北京奥运火炬实现了从欧洲到亚洲的“海路”跨洲传递。在抵达亚洲一侧后，本次火炬接力活动短暂休整。
约１７时１８分，第３７名火炬手跑上了全长１５６０米、欧洲第一大吊桥博斯普鲁斯海峡大桥，开始第三部分剩余１０公里的接力。包括中国驻土耳其大使孙国祥在内的７名火炬手共同完成了横跨大桥、重返欧洲大陆的接力，耗时１７分钟。
土耳其奥委会主席托艾·巴亚特利在接受记者采访时说：“以两种不同的传递方式用奥运圣火联接两大洲让我非常骄傲。”
伊斯坦布尔是北京奥运火炬传递的境外第二站，总共有８０名火炬手参加本站接力。在火炬抵达终点并点燃圣火盆后，塔克希姆广场将上演盛大的庆祝活动。
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:10:24?? 奥运圣火土耳其伊斯坦布尔传递 照亮痴情奥运城市 | |
新华网伊斯坦布尔４月３日电（记者马邦杰、郑金发）北京奥运会火炬３日在横跨亚欧大陆的土耳其伊斯坦布尔市进行了境外第二站的传递活动。圣火穿越博斯普鲁斯海峡从欧洲来到亚洲，而后又经雄伟的欧亚大陆桥返回欧洲，照亮了这座痴情奥运会的历史文化名城。
当日的起跑仪式在此间圣索菲亚教堂广场举行。土耳其奥委会主席巴亚特利致开幕辞，他说：“北京奥运火炬接力在伊斯坦布尔举行具有非凡意义，它将把友谊、热情、和平通过所有２１个传递城市带到北京去。”随后，奥运圣火护卫手用火种灯引燃了火炬，由北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚郑重地交给巴亚特利；后者高举火炬进行现场展示后，交给土耳其著名花样滑冰运动员图巴·卡拉狄米尔。北京奥运会火炬在伊斯坦布尔市的传递开始了。
本次奥运火炬传递行程大约２０公里，途经欧塔阔伊码头、加拉塔桥、道尔玛巴赫切皇宫、博斯普鲁斯海峡、欧亚大陆桥等著名景点，最后抵达终点塔克希姆广场。共有８０名火炬手参加了传递，其中包括中国驻土耳其大使孙国祥和中国驻伊斯坦布尔总领事张志良两名中国火炬手。
孙国祥身穿白红相间的火炬手服装，显得格外精神。他说：“本次传递活动非常成功，说明土耳其方面准备很充分。土耳其一直把奥运火炬传递当作一次展示自己的机会，为他们申办２０２０年奥运会争取机会。伊斯坦布尔作为三朝古都，有悠久的历史传统，横跨欧亚大陆，很希望能举办一次奥运会。”
这是继２００４年雅典奥运会之后，伊斯坦布尔连续第二次举行奥运火炬接力。这座横跨亚欧大陆的古老城市虽经四次申办奥运失败的挫折，但依旧痴情不改。土耳其专门通过一条法律，设立专门基金支持伊斯坦布尔申办奥运会，并成立了伊斯坦布尔奥申委这一长设机构。
在火炬接力最后的庆典仪式上，蒋效愚发表讲话。他说：“奥林匹克圣火今天照亮了伊斯坦布尔，让世界领略到了她过去的辉煌荣耀，也看到了她未来的蓬勃朝气。伊斯坦布尔的美丽风光、组织者的出色能力、土耳其人民对奥运圣火的热情和对中国人民的友好情谊，给我们留下了深刻而美好的印象。”
本次奥运火炬接力活动总协调人、伊斯坦布尔奥申委主席阿克索伊表示，他们希望通过举行奥运火炬接力和申办奥运会，激励人们从事体育活动。他说：“我们国家体育传统不太多，我们希望奥运火炬接力能让我们的青年人认知体育，生活方式更加健康。”
奥运圣火将于３日晚离开伊斯坦布尔，飞往圣彼得堡。５日，北京奥运火炬接力将在这座俄罗斯第二大城市举行。
|
| hepingdao ?2008-04-03 11:11:02?? 中国驻土大使：我是跨越欧亚两大洲的第一个中国火炬手 | |
新华网伊斯坦布尔４月３日电（记者张荣锋、文怡）中国驻土耳其大使孙国祥３日作为第４０棒，在欧亚大陆桥正中央位置跑过神圣的２００米。孙国祥大使自豪地称，“我是第一个手擎圣火从亚洲跑到欧洲的中国火炬手”。
“作为第４０棒，手持火炬从亚洲跑到欧洲，这是土耳其奥委会的特别安排，他们认为，只有中国大使才配跑这一段。这是中国的光荣，也是全体中国人的光荣，”孙国祥大使为有幸跑过这特殊路段感到十分自豪，“同时，这也是土耳其在向世界展示开放的伊斯坦布尔。”
据孙国祥介绍，土耳其政府也想充分利用伊斯坦布尔的圣火传递，展示国家面貌和伊城文化。圣火的到来是展示土耳其、展示伊斯坦布尔的好机会，将为伊斯坦布尔申办２０２０年奥运会打下坚实的基础。“伊斯坦布尔作为三朝古都，有着悠久的历史，伊斯坦布尔又是地跨欧洲、亚洲两个大洲的城市。土耳其是个多文化交融，兼具东、西方文化的国家，他们在体育上融入欧洲，但文化上具备明显的东方特色，所以土耳其人一直认为，国际上应该给伊斯坦布尔主办奥运会的机会，”孙国祥这样分析土耳其的历史和现状。
伊斯坦布尔的圣火传递两次往返欧亚大陆，充分体现了伊斯坦布尔连接东、西方文明的特征，也让圣火传递充分表达了“交流、和平、友谊、和谐、包容”的特征。因此，孙国祥认为，伊斯坦布尔的圣火传递具有特殊的意义，能够最好地传递奥林匹克精神和奥林匹克文化。土耳其政府对于北京奥组委选择伊斯坦布尔为传递的一站十分感激，竭力将伊斯坦布尔最美好的东西展示出来，促进奥林匹克运动的深入发展。
中国驻土耳其大使孙国祥在圣火传递中
4月3日，火炬手、中国驻土耳其大使孙国祥在圣火传递中。当日，北京奥运会圣火传递活动在土耳其伊斯坦布尔进行，这是北京奥运会圣火境外传递第二站。 新华社记者戚恒摄
|
| 1[2][3][4] 前页 |
| 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition |
| 《北美枫》版主议事区 |
| 海外新闻 Oversea News |
| 音乐与朗诵 |
| 联赛专刊编辑小组 |
| 诗海编辑部 |
| 《北美枫》编辑委员会 |
| 洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
| 北美华人文学社理事会 |
| 评论鉴赏 Reviews |
| 西方文学 Western Literature |
| 落尘诗社 |
| 古韵新音 |
| 美哉贴图 |
| 开心一笑 |
| 健康与美容 |
| Maple News |
| 社区消息 Community News |
| 散文天地编辑部 |
| 合作交流 |
| 驻站作家 |
| 加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada |
| 诗海室 |
| 散文游记 |
| 信息中心 News Centre |
| 诗歌联赛组委会 |
| 音乐极限 |
| 移民心语 |
| 内部交流 |
| 乐岛编辑部 |
| 會議中心 Meeting Room |
| 诗词吟诵 |
| 影视频道 |
| 名家综述 Expert Review |
| 冻结栏目 |
| Chinese Poetry |
| 三人行 |
