燕庄生铁
秀才
注册时间: 2007-05-06
帖子: 116
燕庄生铁北美枫文集 |
 发表于: 2007-06-17 20:37:09 发表主题: |
 |
|
苏格兰的风笛此刻空悬着
没有人给我讲诉那遥远的故事
夜, 静悄悄的
这是灵魂与灵魂的对话
所有的语言
都在对视中化为泪水
月光柔柔的洒下来
吻着你
无法抹去的伤痕
喜欢这样的行文。 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-18 20:11:24 发表主题: |
|
|
| 博弈 写到: |
| 题外话，中国人创造这个‘金‘字，仿佛先探了金字塔的结构象形。 |
博士, 被你的问题问住了. 却一直没顾上去查. 我一直以为"金字塔"是翻译时用了一下象形呢  看来解铃还需系铃人, 你能抽空给解解吗? |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-18 20:14:14 发表主题: |
|
|
| 黑雨滴,燕庄生铁, 问好 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-18 21:37:40 发表主题: |
|
|
| 白水 Moonlight 写到: |
| 博弈 写到: |
| 题外话，中国人创造这个‘金‘字，仿佛先探了金字塔的结构象形。 |
博士, 被你的问题问住了. 却一直没顾上去查. 我一直以为"金字塔"是翻译时用了一下象形呢 看来解铃还需系铃人, 你能抽空给解解吗? |
待会儿就要去接机，胡（胡夫金字塔）扯一下
说文解字有
金
五色金也。黃爲之長。久薶不生衣，百鍊不輕，从革不違。西方之行。生於土，从土；左右注，象金在土中形；今聲。凡金之屬皆从金。
o
看，像不像金字。 金字塔可是早于中国的金字的。甲骨文没有“金字。这是汉译中的一个特殊例子。
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-19 04:00:09 发表主题: |
|
|
| 博弈 写到: |
| 白水 Moonlight 写到: |
| 博弈 写到: |
| 题外话，中国人创造这个‘金‘字，仿佛先探了金字塔的结构象形。 |
博士, 被你的问题问住了. 却一直没顾上去查. 我一直以为"金字塔"是翻译时用了一下象形呢 看来解铃还需系铃人, 你能抽空给解解吗? |
待会儿就要去接机，胡（胡夫金字塔）扯一下
说文解字有
金
五色金也。黃爲之長。久薶不生衣，百鍊不輕，从革不違。西方之行。生於土，从土；左右注，象金在土中形；今聲。凡金之屬皆从金。
o
看，像不像金字。 金字塔可是早于中国的金字的。甲骨文没有“金字。这是汉译中的一个特殊例子。 |
真是很有趣的现象? 我突然闪过一个念头. 常言说:"人为财死" 这"金" 注定了为人墓     |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
野航
秀才
注册时间: 2007-03-23
帖子: 547
来自: toronto
野航北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-19 16:14:19 发表主题: |
|
|
祝白水端阳节快乐！
打你几次电话，没人接听，有空再打。
_________________
回归自然 回归心灵 回归传统 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
远方有佳人
秀才
注册时间: 2007-03-16
帖子: 102
远方有佳人北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 02:53:36 发表主题: |
|
|
| 不错,问好 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 04:42:06 发表主题: |
|
|
问好朋友们  |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
William Zhou周道模
探花
注册时间: 2007-06-10
帖子: 3950
来自: 中国四川广汉
William Zhou周道模北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 16:21:48 发表主题: |
|
|
白水月光你好！我是新来者，先学习，后交流。不过我觉得诗友之间应真话直说才有价值，才能共同进步。
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
花紫丹
童生
注册时间: 2007-06-20
帖子: 5
花紫丹北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 17:30:55 发表主题: |
|
|
我看见我的灵魂倒伏
在你的脚下, 这
是怎样一种情愫
把你和我
一同揉进了冰冷的石头
喜欢这样哲思和比喻..... |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
花紫丹
童生
注册时间: 2007-06-20
帖子: 5
花紫丹北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 17:33:38 发表主题: |
|
|
我看见我的灵魂倒伏
在你的脚下, 这
是怎样一种情愫
把你和我
一同揉进了冰冷的石头
喜欢这样哲思和比喻..... |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 21:18:32 发表主题: |
|
|
| William Zhou周道模 写到: |
| 白水月光你好！我是新来者，先学习，后交流。不过我觉得诗友之间应真话直说才有价值，才能共同进步。 |
同感. 问好朋友, 盼直言.远握. |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-20 21:24:30 发表主题: |
|
|
| 花紫丹 写到: |
我看见我的灵魂倒伏
在你的脚下, 这
是怎样一种情愫
把你和我
一同揉进了冰冷的石头
喜欢这样哲思和比喻..... |
谢谢你喜欢. 问好朋友. |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
木易沉香
秀才
注册时间: 2007-06-17
帖子: 122
来自: 中国河南
木易沉香北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-22 17:31:57 发表主题: |
|
|
| 宽阔! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
金金
进士出身
注册时间: 2007-02-08
帖子: 2035
来自: 山东济宁
金金北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-23 06:31:30 发表主题: |
|
|
| 问好朋友 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
杯中冲浪
进士出身
注册时间: 2006-09-29
帖子: 2891
来自: 中国
杯中冲浪北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-29 02:49:35 发表主题: |
|
|
这面墙很有创意，并且意义非凡，纪念战争正是避免战争，好像某些东方国家不明白这个道理，因为他们拼命的遮掩最恶。
白水的诗很好，但我感觉太抽象，如果不注解，让人很难一下子想到。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-07-01 04:09:14 发表主题: |
|
|
| 谢谢冲浪. 现在忙完了吗? 该写诗歌了吧 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|