| 767 AD 丁未羊 | << Previous Year Next Year >> |
中国 China 日本 Japan 东亚 East Asia 东南亚 Southeast Asia 南亚 South Asia 中亚 Central Asia 西亚 Western Asia 北亚 Northern Asia 阿富汗 Afghanistan 阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan 巴林 Bahrain
Poem: 十八 The Tao And Its Characteristics Chapter 18
Poet:老子 Lao-Tzu
大道废，有仁义；
慧智出，有大伪。
六亲不和，有孝慈。
国家昏乱，有忠臣。
When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed,
benevolence and righteousness came into vogue.
(Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy.
When harmony no longer prevailed throughout the six kinships,
filial sons found their manifestation;
when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared.
Chinese English: 十八 The Tao And Its Characteristics Chapter 18
Poet:老子 Lao-Tzu
大道废，有仁义；
慧智出，有大伪。
六亲不和，有孝慈。
国家昏乱，有忠臣。
When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed,
benevolence and righteousness came into vogue.
(Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy.
When harmony no longer prevailed throughout the six kinships,
filial sons found their manifestation;
when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared. the number 18 eighteen
Poet:老子 Lao-Tzu
大道废，有仁义；
慧智出，有大伪。
六亲不和，有孝慈。
国家昏乱，有忠臣。
When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed,
benevolence and righteousness came into vogue.
(Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy.
When harmony no longer prevailed throughout the six kinships,
filial sons found their manifestation;
when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared.
Chinese English: 十八 The Tao And Its Characteristics Chapter 18
Poet:老子 Lao-Tzu
大道废，有仁义；
慧智出，有大伪。
六亲不和，有孝慈。
国家昏乱，有忠臣。
When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed,
benevolence and righteousness came into vogue.
(Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy.
When harmony no longer prevailed throughout the six kinships,
filial sons found their manifestation;
when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared.
|
|
|
