中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

成语: 拼音: jiàn bá nǔ zhāng
英文: Jianbanuzhang

用法:
　　联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　比喻形势紧张，一触即发

资料来源:
　　周而复《上海的早晨》第四部：“冯永祥看他们箭拔弩张，形势不妙，赶紧站起来，走到他们当中。”

百科: 拼音: jiàn bá nǔ zhāng
英文: Jianbanuzhang

用法:
　　联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　比喻形势紧张，一触即发

资料来源:
　　周而复《上海的早晨》第四部：“冯永祥看他们箭拔弩张，形势不妙，赶紧站起来，走到他们当中。”
犹言剑拔弩张犹言剑拔弩张。比喻形势紧张，一触即发。 洪深 《电影戏剧表演术》第六章：“大部分的时候是含精养锐的，必要时才一用力，正不必面红耳赤，箭拔

汉英: 拼音: jiàn bá nǔ zhāng
英文: Jianbanuzhang

用法:
　　联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　比喻形势紧张，一触即发

资料来源:
　　周而复《上海的早晨》第四部：“冯永祥看他们箭拔弩张，形势不妙，赶紧站起来，走到他们当中。”
犹言剑拔弩张犹言剑拔弩张。比喻形势紧张，一触即发。 洪深 《电影戏剧表演术》第六章：“大部分的时候是含精养锐的，必要时才一用力，正不必面红耳赤，箭拔

成语: 拼音: dāo guāng jiàn yǐng
英文: Swords

用法:
　　联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。

百科: 拼音: dāo guāng jiàn yǐng
英文: Swords

用法:
　　联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。
dāo guāng jiàn yǐng形容充满杀机的气氛或激烈的搏斗与厮杀。也形容凶险的形势

诗歌: 拼音: dāo guāng jiàn yǐng
英文: Swords

用法:
　　联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。
dāo guāng jiàn yǐng形容充满杀机的气氛或激烈的搏斗与厮杀。也形容凶险的形势
刀光剑影
诗人:歌曲作者 Ge Quzuozhe
　　
　　
汉英: 拼音: dāo guāng jiàn yǐng
英文: Swords

用法:
　　联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

解释:
　　隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。
dāo guāng jiàn yǐng形容充满杀机的气氛或激烈的搏斗与厮杀。也形容凶险的形势
刀光剑影
诗人:歌曲作者 Ge Quzuozhe
　　
　　

the glint and flash of cold steel

heated combat

engaged in hot battle

a heated combat (usually between individual swordsmen)
成语: 拼音: tóu bǐ cóng róng
英文: Toubicongrong

用法:
　　连动式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　从戎：从军，参军。扔掉笔去参军。指文人从军。

百科: 拼音: tóu bǐ cóng róng
英文: Toubicongrong

用法:
　　连动式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　从戎：从军，参军。扔掉笔去参军。指文人从军。
《后汉书·班超传》载班超家贫，在官府做抄写工作，曾经投笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，怎能老在笔砚之间讨生活呢!后以投笔从戎”指文人

汉英: 拼音: tóu bǐ cóng róng
英文: Toubicongrong

用法:
　　连动式；作谓语、定语；含褒义

解释:
　　从戎：从军，参军。扔掉笔去参军。指文人从军。
《后汉书·班超传》载班超家贫，在官府做抄写工作，曾经投笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，怎能老在笔砚之间讨生活呢!后以投笔从戎”指文人

throw aside the writing brush and join the army

renounce the pen for the sword

give up civilion pursuits for a military career

throw away one's pen and get into a military uniform

(of a student

or intellectual) to join the military service voluntarily