318 AD   戊寅虎  
<< Previous Year Next Year >>

东亚 / 亚洲:   
中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

Poem: 群众 concourse
Poet:巴列霍 Cesar Vallejo
战斗的尾声
战士阵亡了,一个男人走近他
对他说:“你不要死,我这么喜欢你。”
可是尸体啊,唉,仍然僵硬。

有两个人走近,重复着说:
“别离开我们!勇敢些!死而复生吧!”
可是尸体啊,唉,仍然一动不动。

二十个人来了,一百,一千,五十万,
呼喊着:“这么多人的爱,不能胜过死吗?”
可是尸体啊,唉,仍然僵冷。

一百万人围了过来
共同要求着:“你留下来吧,弟兄!”
可是尸体啊,唉,仍然一动也不动。

于是,全世界的人们
围拢他;尸体悲伤地望着他们,至为感动,
慢慢地坐了起来,
拥抱了第一个人;开始与他们奔向新生。

  
Chinese English: 群众 concourse
Poet:巴列霍 Cesar Vallejo
战斗的尾声
战士阵亡了,一个男人走近他
对他说:“你不要死,我这么喜欢你。”
可是尸体啊,唉,仍然僵硬。

有两个人走近,重复着说:
“别离开我们!勇敢些!死而复生吧!”
可是尸体啊,唉,仍然一动不动。

二十个人来了,一百,一千,五十万,
呼喊着:“这么多人的爱,不能胜过死吗?”
可是尸体啊,唉,仍然僵冷。

一百万人围了过来
共同要求着:“你留下来吧,弟兄!”
可是尸体啊,唉,仍然一动也不动。

于是,全世界的人们
围拢他;尸体悲伤地望着他们,至为感动,
慢慢地坐了起来,
拥抱了第一个人;开始与他们奔向新生。

  
  • concourse
  • crowd
  • crush
  • horde
  • many
  • mass
  • multitude
  • ruck
  • throng
  • John Q. Public
  • John Q. Citizen
  • the masses
  • the multitude
  • Hoi polloi (=the) polloi
  • grass roots
  • masses
  • ordinary people
  • the plebs [pl] the masses
    Chinese French: 群众 concourse
    Poet:巴列霍 Cesar Vallejo
    战斗的尾声
    战士阵亡了,一个男人走近他
    对他说:“你不要死,我这么喜欢你。”
    可是尸体啊,唉,仍然僵硬。

    有两个人走近,重复着说:
    “别离开我们!勇敢些!死而复生吧!”
    可是尸体啊,唉,仍然一动不动。

    二十个人来了,一百,一千,五十万,
    呼喊着:“这么多人的爱,不能胜过死吗?”
    可是尸体啊,唉,仍然僵冷。

    一百万人围了过来
    共同要求着:“你留下来吧,弟兄!”
    可是尸体啊,唉,仍然一动也不动。

    于是,全世界的人们
    围拢他;尸体悲伤地望着他们,至为感动,
    慢慢地坐了起来,
    拥抱了第一个人;开始与他们奔向新生。

      
  • concourse
  • crowd
  • crush
  • horde
  • many
  • mass
  • multitude
  • ruck
  • throng
  • John Q. Public
  • John Q. Citizen
  • the masses
  • the multitude
  • Hoi polloi (=the) polloi
  • grass roots
  • masses
  • ordinary people
  • the plebs [pl] the masses
  • les masses
  • 中国 >> 晋代 >> 东晋(317 AD420 AD)

    晋元帝司马睿  太兴 元年 (318 ADMarch~321 AD)
    大兴(或作太兴;318年三月-321年)是东晋皇帝晋元帝司马睿的第二个年号,共计4年。

    318年太兴元年
    晋王睿称帝,是为晋元帝司马睿
    刘聪病死,太子粲继位,旋为靳准所杀,汉亡。刘曜发兵攻准,自立为皇帝
     
    王与马,共天下
     
    成将李凤反叛
     
    January段末柸篡位
     
    February徐龛投附石勒
     
    March慕容廆创定府朝仪法
     
    March拓跋郁律称雄北方
     
    March刘曜与石勒生隙
     
    March 10晋琅邪王睿称帝
     
    April刘聪杀王鉴等
     
    May刘琨为段匹磾所害
     
    July汉国大乱
     
    July范长生卒
     
    November司马睿下诏公卿各陈得失

    晋元帝司马睿  建武 二年 (317 ADMarch~318 ADMarch)
    建武(317年三月-318年三月)是东晋元帝司马睿的第一个年号,共计2年。这也是东晋的第一个年号。
    317年三月,晋元帝司马睿在建康建立东晋,改元建武。二年三月司马睿才正式登基,同时改元大兴元年。
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 成汉(304 AD347 AD)

    成武帝李雄  玉衡 八年 (311 AD334 AD)
    玉衡(311年-334年)是十六国时期成汉政权成武帝李雄的第三个年号,共计24年。
    玉衡二十四年六月李班即位沿用,十月李期即位沿用。次年改元玉恒元年。
    中国 >> 晋代(265 AD420 AD)

     五十四年 
    (公元265-420)在早期暂时恢复了统一。但是,晋朝并不能长期抵制游牧民族的入侵。公元317年,晋王朝被迫逃出洛阳,南迁重建了都城-南京。当时中国在政治上正分裂成一系列的王朝,这种分裂局面从公元304年一直持续到公元589年。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 前赵(304 AD329 AD)

    刘曜  光初 元年 (318 ADOctober~329 ADAugust)
    光初(或作佐初;318年十月—329年八月)是十六国时期前赵政权刘曜和刘熙的年号,共计12年。
    光初十一年八月,刘曜被后赵的石勒所杀,次年,后赵石虎大破前赵军,刘熙被擒,前赵灭亡。《魏书》载光初之后还有太和年号,一般认为这是石勒的太和年号之误。
    李兆洛《纪元编》:“佐初,别见。或云即光初。”

    汉隐帝刘粲  汉昌 元年 (318 ADJuly~318 ADSeptember)
    汉昌(318年七月—九月)是十六国时期前赵政权汉隐帝刘粲的年号,共计3个月。
    汉昌元年十月刘曜即位改元光初元年。

    汉昭武帝刘聪  麟嘉 三年 (316 ADNovember~318 ADJune)
    麟嘉(316年十一月-318年六月)是十六国时期前赵政权汉昭武帝刘聪的第四个年号,共计3年。
    麟嘉三年七月汉隐帝刘粲即位改元汉昌元年。
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 前凉(314 AD376 AD)

    张寔   五年 (314 AD320 AD)
    前凉明王张寔(271年-320年)是十六国时期前凉政权的君主。为张轨(255年--314年)长子。 314年即位,晋愍帝司马邺任命为都督凉州诸军事,凉州刺史,西平公。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 仇池 >> 前仇池(296 AD371 AD)

    杨难敌   二年 (317 AD335 AD)
    杨难敌(?-334年),氐人,为4世纪仇池首领之一。 杨难敌是仇池首领杨茂搜之长子。317年杨茂搜死,难敌与弟坚头分领部曲,难敌号左贤王,屯下辨,坚头号右贤王,屯河池。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 河西鲜卑(210 AD365 AD)

    秃发寿阗   一百○九年 
    秃发推斤(?-365年),一名秃发椎斤,十六国时期秃发鲜卑的首领,前任首领秃发务丸之孙,继承秃发务丸为首领。 东晋兴宁三年(365年)推斤去世,据资治通鉴记载,推斤享年110岁,惟此说尚待商榷。 推斤去世后,由子秃发思复鞬继承其位。View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 慕容部(220 AD333 AD)

    慕容廆   三十四年 (285 AD333 AD)
    慕容廆(269年-333年),字弈洛瑰(又作奕落瑰、弈洛环),昌黎棘城(今辽宁义县)人,鲜卑人,慕容部首领慕容涉归之子,前燕建立者慕容皝之父,吐谷浑第一代首领慕容吐谷浑是其庶兄。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 胡夏 >> 铁弗(272 AD391 AD)

    刘乌路孤   十年 (309 AD341 AD)
    刘乌路孤(?-341年),又作刘虎或刘武,十六国时期匈奴支系铁弗部首领,为前任首领刘诰升爰之子,胡夏建立者刘勃勃之曾祖父。309年(西晋怀帝永嘉三年、汉赵刘渊河瑞元年),诰升爰去世,乌路孤继立,自称其部落为“铁弗”,并归降汉赵。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 陇西鲜卑(265 AD385 AD)

    乞伏司繁   五十四年 
    乞伏司繁,为东晋十六国时期陇西部鲜卑首领,承袭乞伏傉大寒,在位时间不详,其子为西秦建立者乞伏国仁。View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 代国(315 AD376 AD)

    拓跋郁律   三年 (316 AD321 AD)
    拓跋郁律(?-321年),中国东晋十六国时期鲜卑索头部首领、代王,316年至321年在位,是南北朝时期北魏皇帝的先祖之一。其父为拓跋弗,拓跋翳槐、拓跋什翼犍皆为其子。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 吐谷浑(313 AD663 AD)

    慕容吐延   二年 (317 AD329 AD)
    慕容吐延,(?-351年),317年,慕容吐谷浑逝世,由他的长子吐延继位。西晋咸和四年(329年),吐延被羌族酋长姜聪刺死,临死时嘱咐长子叶延保卫白兰。及后,叶延继位,在沙洲建立慕克川总部,并以吐延为氏,以吐谷浑为姓、族姓及国号。在位期间为317-329年。View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 柔然 >> 蠕蠕部落(283 AD394 AD)

    缊纥提   三十六年 
    缊纥提,郁久闾氏,地粟袁的次子,是4世纪柔然部落的首领,父亲地粟袁死后,长子匹候跋继位,居于东边。而缊纥提统率西边。前秦苻坚灭掉代国的拓跋什翼犍之后,缊纥提投靠了刘卫辰。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 段部鲜卑(303 AD352 AD)

    段龛   十六年 
    段龛(?-357年),中国十六国时期段部鲜卑的首领。是前任首领段兰之子。段龛在段兰于令支(今中国河北省迁安市)去世之后,就接管其部众。 350年,...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 宇文部鲜卑(293 AD345 AD)

    宇文莫圭   二十六年 
    宇文莫圭,生卒年不详,中国晋代北方宇文部鲜卑首领,是宇文丘不勤之子。《魏书》为了避北魏道武帝拓跋圭讳,把莫圭改称莫廆,而《晋书》则作莫圭。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 扶余国(86 BC396 AD)

    余玄   四百○四年 
    余玄,是十六国时期的夫余国国王。当时,夫余国在鹿山遭百济的侵扰,西迁到近前燕边境,对前燕不设防。346年正月,前燕国王慕容皝派世子慕容俊率慕容军、慕容恪、慕舆根三位将军率领骑兵共一万七千人进攻夫余国。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 于阗(61 AD1004 AD)

     二百五十八年 
    于阗(又作于寘),古代西域王国,中国唐代安西四镇之一。古代居民属塞种。11世纪,人种和语言逐渐回鹘化。 于阗地处塔里木盆地南沿,东通且末、鄯善,西通莎车、疏勒,盛时领地包括今和田、皮山、墨玉、洛浦、策勒、于田、民丰等县市,都西城(今和田约特干遗址)。...View detail
    中国 >> 晋代 >> 十六国 >> 车师(89 BC450 AD)

     四百○七年 
    车师,古代中亚东部西域城郭诸国之一。国都交河(今中国新疆吐鲁番西北)。东南通往敦煌,向南通往楼兰、鄯善,向西通往焉耆,西北通往乌孙,东北通往匈奴,是丝绸之路上的重要商站。...View detail

    世界 >> 公元(4000000 BCPresent)

     三百一十八年
    公元,又称西元,是“公历纪元”或“西历纪元”的简称,以当时认定的耶稣生年(中国汉元始元年)为纪元元年。西元纪年早先在欧洲等基督教国家采用,现在成为国际通行的纪年标准。...View detail

    Death:
    Emperor: 刘聪   刘粲   靳准   段涉复辰  
    Alive:
    Poet: 3   View detail
    Emperor: 30   View detail
    Author: 10   View detail