事件: 子産不予韓起環
| 事件經過:
周景王十九年（前五二六），晉國韓起到鄭聘問。他有一玉環，其中所缺的一件在鄭國商人手裏。韓起嚮鄭定公請求，子産不給，說這不是公傢府庫中保管的器物，寡君不知道。子大叔、子羽對子産說，韓起沒有太多的要求，您為什麽愛惜一件玉環，而惹大國討厭呢？子産說，我不是輕慢晉國，而是為了忠實和守信用。我聽說君子不怕沒有財物，而怕沒有美名。我又聽說治理國傢不是怕不能事奉大國，而是怕沒有禮儀來安定地位。假若大國給小國下令索取而都得滿足他，那麽用什麽源源不斷地供給他們？大國的要求，如果不依禮駁斥，他們哪裏會滿足？如果韓起奉命出使而求取玉環，他的貪婪邪惡就太過分了，這就是罪過。命出一件玉環則引起兩種罪過，我們又失去了國傢的地位，韓起還落下貪婪的名聲，所以不能這麽做。韓起見請求不給，便嚮商人購賣那件玉環，已經成交，商人堅持要稟報君大夫知道。韓起嚮子産請求說，前些時候我請求得到這件玉環，執政認為不合乎道義，所以不敢再次請求。現在到商人那裏購買，謹以此作為請求。子産回答說，從前我們的先君桓公和商人都是從周朝遷居出來的，並肩協作來清除這塊土地，砍去野草雜木，一起居住這裏，世世代代都有盟誓，用以互相信賴誓辭說：你不要背叛1 ，我不強買你的東西，不要乞求和掠奪。你有賺錢的買賣和寶貴的貨物，我也不加過問。仗着這個有信用的盟誓，所以能互相支持直到今天。現在您帶着友好的情誼光臨敝邑，卻告訴我們去強奪商人的東西，這是教導敝邑背棄盟誓。如果得到玉環而失去諸侯，您一定不肯幹。如果大國有命令，要我們沒完沒了地供應，那就是把鄭當成晉的邊鄙城邑，我們也不會同意。我如果獻玉環，真不知有什麽好處。謹敢私下嚮您布達。於是韓起就把玉環退回去說，我雖然不聰明，但豈敢以取玉環而求得兩項罪過？謹請把它退回去。韓起結束在鄭國聘問時，用玉和馬作為禮物私下拜見子産說，您命令我捨棄那個玉環，這是賜給我金玉之言而免我一死，豈敢不藉此薄禮而拜謝！。
| |
|
| |
|
|