Events: 医和治晋侯疾

Country: 中国  

Dynasty: 春秋

Chinese Era: 姬贵周景王四年

Type of Event: Hot spot

Date: 541 BC  

Where: 中国

医和治晋侯疾
Event Details:

  周景王四年(前五四一),晋平公有病,请秦国医生诊治,秦景公派医和为晋平公看病。医和认为此病已无法医治,其病如蛊惑,不是由于鬼神,也不是由于饮食,而是被女色迷惑百丧失意志。良臣将死,天命不再保佑。晋平公问女色是否可以亲近,医和回答说,应当有所节制。先王的音乐有五声的节奏,是用来节制百事的。五声下降而停止以后,就不允许再弹。再弹就会有繁复的手法和靡靡之意,使人心荡耳烦,忘记平正和谐,因此君子不听。事情也像音乐一样,一过度,就应该罢手,不要因此得病。君子接近妻宾至如归,是表示礼仪节度的,不是用来烦心的。天有六种气候阴、晴、风、雨、夜、昼,都须有所节制。阴没有节制是热病;雨没有节制是腹病;夜里没有节制是迷乱病;白天没有节制是心病。女人为阴之物而时间在夜里,对女色没有节制就会发生内熟蛊惑的疾病。现在您没有节制、不分昼夜,能不到这个地步吗?医和出来,赵武问刚才说的“良臣”是谁。医和说,就是您。您辅佐晋国,到现在八年,晋国没有动乱,诸侯没有缺失,可以说是良臣。我听说,国家大臣接受国家的信任和爵禄,承担国家大事,但有灾祸发生却不能改变办法,必然受到灾殃。现在国君到了没有节制的程度,因而得病,将要不能为国家图谋考虑,还有比这更大的灾祸吗?您却不能禁止,我因此才这样说,赵武问什么叫“蛊”,医和回答说,这是沈迷惑乱所引起的。在文字里,器皿里的毒虫是蛊。稻谷中的飞虫也是蛊。在《周易》里,女人迷惑男人、大风吹落山木也叫蛊。这都是同类事物。赵武称赞他医术高明,赠以厚礼,送他返秦。
   中国 Keyword: Where: