事件: 子産壞晉館垣
| 事件經過:
周景王三年(前五四二)六月,鄭簡公到晉國聘問,子産為輔相。晉平公因為魯的喪事而沒有接見他們。子産派人將賓館的圍墻拆毀,安放好車馬。士匄責備說,敝邑由於政事刑罰不能修明,盜賊到處都有。為了保證諸侯屬官來朝聘時的安全,因此派官吏修繕賓客所住的館捨,高門厚墻,以不讓賓客使者擔憂。現在您撤毀它,雖然您的隨從能夠戎備,可是別國的賓客又怎麽辦?敝邑是盟主,所以修繕圍墻,以接待賓客。如果都毀了,那將如何供應賓客之需?寡君派匄前來請問拆墻的意圖。子産回答說,由於敝邑狹小,處在大國之間,而大國索要貢品又無定期,因此不敢安居,盡全力搜索敝邑的財富,攜帶前來朝見。碰上執事不得空,未能見到,又得不到命令,不知道進見日期。我們不敢獻上財幣,也不敢讓它日曬夜露。如果奉獻,那麽它就是君主府庫中的財物,但不經過在庭院裏陳列的儀式,就敢奉獻。如果讓它日曬夜露,就又害怕因乾燥再潮濕而朽壞,以加重敝邑的罪過。我聽說晉文公做盟主時,宮室低小,沒有可觀望的臺榭,但卻把接待諸侯的賓館修得又高又大,好像現在君主的寢宮一樣,對賓館內的庫房馬廄加以修。司空按時整修道路,泥瓦工按時粉刷墻壁。那時候,諸侯賓客到達,甸人點起火把,僕人巡客館,車馬有一定的處所,賓客的隨從有人替代,管理車子的官員為車轄加油。文公不讓進見的賓客耽擱,和賓客憂樂相通、賓至如歸,什麽也不用擔心。現在晉國銅鍉(今山西沁縣南)的離宮綿延數裏,而來訪的諸侯卻住在奴隸居住的房子裏,門口進不去車子,而又不能翻墻而入。盜賊公然橫行,如果不拆墻而入,怎樣收藏財禮?雖然君主遭到魯國喪事,但這同樣是敝邑的憂慮。如果能夠奉上財禮,我們願把圍墻修好再走。這是君主的恩惠,豈敢害怕辛勞?士匄復命,趙文子認為情況確實如子産所說。晉國實在是德行有虧,把容納奴隸的住處去接待諸侯,這是晉國的罪過。於是派士匄去嚮鄭國君臣緻歉。晉平公很快就接見鄭簡公,並且禮儀有加,宴會隆重,饋贈豐厚,然後送他們回去。其後,又重新建造接待諸侯的賓館。
| |
|
|
|
|