sōusuǒ: 生胝
  悲哉为儒者，力学不知疲。读书眼欲暗，秉笔手生胝。  
  悲哉为儒者，力学不能疲。读书眼欲暗，秉笔手生胝。  
  岂辞纤手遍生胝。合蝉巧间双盘带，联雁斜衔小折枝。  
  观书眼欲暗，秉笔手生胝。  
  羡君好尚何高奇，寒窗弄笔手生胝。  
  玩久手生胝，窥久眼生花。  
  崎岖每生胝，眩晃屡回顾。  
  坐消床刃肘生胝，寓目危亭汗漫期。  
  再坐犹余四屈卮，筋驽肉痹股生胝。  
  古书细钞指生胝。弟侄凫雁行累累，  
  肠随丝断手生胝，羡杀星边织女机。