běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 然保
bǔ
suàn
zǐ
·
yǒng
méi
:
yǐ
rán
bǎo
chí
nà
yī
fèn
qīng
xiāng
!
wǒ
men
cóng
méi
huā
de
mìng
yùn
yǔ
pǐn
gé
zhōng
bù
jǐn
kě
kàn
dào
cí
rén
shì
tú
kǎn
kě
de
shēn
yǐng
mián
:
réng
rán
bǎo
chí
shēng
wàng
。
bì
dì
sī
kōng
yuán
yán
huái
:
zhōng
rán
bǎo
qīng
zhēn
。
shāng
shān
zǎo
xíng
:
suǒ
yǐ
réng
rán
bǎo
liú
liǎo
míng
cí
de
jù
tǐ
gǎn
。
zǒu
bǐ
xiè
mèng
jiàn
yì
jì
xīn
chá
:
què
réng
rán
bǎo
chí
liǎo
dì
sān
duàn
yǐ
lái
de
bǎo
mǎn
hān
chàng
de
qì
shì
。
ǒu
shū
:
ér
yǐ
rán
bǎo
chí
zhe
'
ào
'
àn
gāng
zhí
de
xìng
gé
。
huái
shàng
yǔ
yǒu
rén
bié
:
ér
zhèng
gǔ
de
qī
jué
zé
réng
rán
bǎo
chí
liǎo
cháng
yú
shū
qíng
、
fù
yú
fēng
yùn
de
tè
diǎn
。
sòng
hú
jí
gǔ
guī
yán
líng
jìn
qīn
:
jū
rán
bǎo
zhāng
fǔ
,
chénxǐng
wú
kuì
sè
。
duì
zhú
:
cāng
rán
bǎo
lìng
zhōng
。
què
:
lǐn
rán
bǎo
jué
zhōng
,
guì
fù
zhí
tǔ
jū
。
jīng
yú
:
ān
rán
bǎo
jiā
zú
。
liù
huán
zhù
cháo
shì
zhōng
píng
zhòng
nà
guān
zhé
cí
zèng
yǐ
shī
:
yí
rán
bǎo
qīng
cāo
,
bù
yǔ
shì
sú
huàn
。
suō
shì
bǐ
yà
(WilliamShakespeare)
shī
xuǎn
:
xiàn
chū
nǐ
zì
jǐ
yǐ
rán
bǎo
yòu
nǐ
zì
jǐ
,
fú
luó
sī
tè
shī
xuǎn
:
zhǐ
yòu
yī
piàn
dòu
liú
de
yè
zǐ
réng
rán
bǎo
chí
zhe
hè
sè
,
wèi
xuǎn
zé
de
lù
:
tā
de
shī
suī
rán
bǎo
chí
liǎo
yī
xiē
chuán
tǒng
de
xíng
shì
hé
gé
lǜ
,
qì
fēn
yě
jiào
qīng
dì
sì
piān
:
rú
guǒ
wǒ
réng
rán
bǎo
chí
chén
mò
,
shì
bù
yìng
shòu
dào
shòu
zé
bèi
hé
zàn
yáng
de
,
yīn
wéi
zhè
shì
bì
rán
de
jiēguǒ
。
shī
xuǎn
:
zài
nà
xiē
réng
rán
bǎo
chí
zhe
hǎi
làng
de
zī
yǐng
hé
hǎi
yī
bān
bó
dà
de
sī
xiǎng
de
rén
zhōng
,
jiàng
sāng
shèn
cài
shùn
fèng
mǔ
:
mǒu
dìng
rán
bǎo
jǔ
nǐ
wéi
guān
,
bào
dá
fù
mǔ
zhī
'
ēn
yě
。
páng
juān
yè
zǒu
mǎ
líng
dào
:
bì
rán
bǎo
jǔ
gē
gē
,
tóng
xiǎng
fù
guì
。
xīn
qì
jí
:
:
què
réng
rán
bǎo
chí
zhe
“
yī
piàn
dān
xīn
zài
yù
hú
”
de
měi
hǎo
qíng
cāo
。
lú
tóng
:
:
què
réng
rán
bǎo
chí
liǎo
dì
sān
duàn
yǐ
lái
de
bǎo
mǎn
hān
chàng
de
qì
shì
。
liú
chā
:
:
ér
yǐ
rán
bǎo
chí
zhe
'
ào
'
àn
gāng
zhí
de
xìng
gé
。
wēn
tíng
yún
:
:
suǒ
yǐ
réng
rán
bǎo
liú
liǎo
míng
cí
de
jù
tǐ
gǎn
。
zhèng
gǔ
:
:
ér
zhèng
gǔ
de
qī
jué
zé
réng
rán
bǎo
chí
liǎo
cháng
yú
shū
qíng
、
fù
yú
fēng
yùn
de
tè
diǎn
。
tuō
mǎ
sī
·
sī
tè
'
ēn
·
ài
lüè
tè
ThoimasStearnsEliot(1888
héng
héng
1965):
:
wǒ
shī
qù
liǎo
yù
wàng
:
jì
rán
bǎo
liú
de
bì
xū
shì
bù
chún
jié
de
dì
10
jié
:
èr
、
bù
rù
shì
tú
(3):
:
zhè
suī
rán
bǎo
zhèng
liǎo
guó
jiā
zhì
xù
de
wěn
dìng
,
dàn
yě
dài
lái
xǔ
duō
bì
duān
。
dì
16
jié
:
èr
、
bù
rù
shì
tú
(9):
:
dàn
dòng
chè
rén
shēng
de
tā
duì
xiàn
shí
shēng
huó
yě
yǐ
rán
bǎo
chí
zhe
zú
gòu
de
rè
qíng
: "
shuí
dào
rén
shēng
wú
zài
shǎo
,
mén
qián
liú
dì
25
jié
:
sì
、
xiāo
sǎ
dōng
pō
(1):
:
tā
suī
rán
bǎo
zhù
liǎo
xìng
mìng
,
què
bèi
jiàng
zhí
,
biǎn
zhé
huáng
zhōu
(
jīn
hú
běi
huáng
gāng
)。
dì
'
èr
zhāng
méi
shān
:
:
réng
rán
bǎo
yòu
xī
hàn
pǔ
zhì
sù
jiàn
de
chuán
tǒng
。
dì
'
èr
shí
'
èr
zhāng
gōng
chéng
yǔ
zhèn
zāi
:
:
nà
gè
xiáng
mì
jìhuà
xiàn
jīn
yǐ
rán
bǎo
cún
。
dì
jiǔ
zhāng
jiā
yòu
jiāo
qī
(3):
:
dàn
tā
men
réng
rán
bǎo
yòu
zhe
yī
xiē
jiā
zú
mì
mì
,
zhè
xiē
mì
mì
chàbù
duō
yīng
guó
shì
dì
、
yǐ
jiā
tíng
wéi
dān
wèi
dì
,
bèi