sōusuǒ: 我们将

pí rì xiū: : wǒ men jiāngzhè shǒu zhòngjǔ hòu xiě de《 chūn xī jiǔ xǐng》 yǔ dé dì qián xiě de《 xián yè jiǔ xǐng》 zuò bǐ jiào， bù nán fā xiàn fēng H ． D． ( xī 'ěr dá · dù lì tè 'ěr )HildaDoolittle(1886 héng héng 1961): : wǒ men jiāngzài shā mò shàng zǒu hǎo yuǎn …… shōu wěi · fēi niǎo gè tóu lín: : wǒ men jiāng《 hóng lóu mèng》 de xù zuò zhě hé yuán zuò zhě yī bǐ jiào， jiù huì chéng rèn zhè huà dà gài shì què shí de。 68. bái jū yì gǎn shāng shī： ní cháng yǔ yī gē: : xiàn zàiwǒ men jiāngdì yī zhì shí 'èr juàn de fēn lèi mù chāo lù yú xià： dì 32 jié： bā guà de kāi shǐ， yī shēng de jié shù: : xǔ mù fū rénwǒ men jiāngyòu bié wén zhuózhòng jiè shào。 dì 52 jié： yú sī pò liǎo wǎng huì shòu shāng: : wǒ men jiāngcǎi zhe yǐng zǐ huí jiā wǎn nián zhuī yì： jì mò lián dēng bàn zài wáng (1): : wǒ men jiāngzài “ jiā rén piān ” lǐ xì tán。 bó mìng jiā rén： yán sè rú huā mìng rú yè (1): : wǒ men jiāngbì zhuān jié píng shù。 dì 5 jié： zhuó wén jūn， yá shuà hé nán rén bù néng gòng xiǎng (4): : míng tiānwǒ men jiāngfēn shǒu gōu tóu； dì shí sì zhāng　 fáng kè men (1): : wǒ men jiānghuì qiáng dà， zhōng guó hé qí tā guó jiā jiāng hèn wǒ men。 zǒng shì shāng gǎn de wú yán (2): : rú guǒwǒ men jiāngzhè xiē qíng shū yǔ《 wǎn xiá》、《 èr shí shǒu qíng shī》、《 rè qíng de tóu shí shǒu》、《 qí nán zǐ de zhǐ yòu yī gè niè lǔ dá (1): : wǒ men jiāngtā miáo huà chéng kàng zhe hóng qí chōng fēng de gāng tiě zhàn shì， yòu shí hòu， wǒ men jiāng tā sù zào wéi liàn 'ài zhōng de nán rén。 niè lǔ dá lùn shī (4): : huì chǎn shēng zǔ zhǐwǒ men jiānglái fā zhǎn de chóngchóng zhàng 'ài。