běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 我不能
yì
pǔ
xié
yú
:
:
wǒ
bù
néng
wéi
yǎn
xiá
。
juàn
bā
:
:
”
ér
yún
:
“
wǒ
bù
néng
zhì
sī
yú
fān
lí
tí
cén
zhī
jiān
。
juàn
sì
shí
bā
:
:
zhū
xiū
zhī
jiā
quǎn
gē
yuē
:“
yán
wǒ
bù
néng
gē
,
tīng
wǒ
gē
méi
huā
。
shī
de
qǐ
yuán
hé
《
shī
jīng
》:
:
shǐ
wǒ
bù
néng
cān
xī
。
juàn
'
èr
:
:
zhū
xiū
zhī
jiā
quǎn
①
gē
yuē
:“
yán
wǒ
bù
néng
gē
,
tīng
wǒ
gē
méi
huā
。
juàn
sì
shí
sān
:
:
yán
wǒ
bù
néng
xiào
mǎ
róng
、
bān
gù
yǐ
tuō
cǐ
rén
yě
。
kāng
yǔ
zhī
:
:
qián
tàn
yuē
:“
‘
wǒ
bù
néng
wéi
wǔ
dǒu
mǐ
zhé
yāo
xiàng
xiāng
lǐ
xiǎo
rén
’
。
qián
qǐ
:
:
wǒ
bù
néng
bù
gǎn
dào
cán
kuì
。
wēi
lián
·
kǎ
luò
·
wēi
lián
sī
WilliamCarloWilliams(1883
héng
héng
1963):
:
wǒ
bù
néng
nà
yàng
zuò
。
āi
cí
lā
·
páng
dé
EzraPound(1885
héng
héng
1972):
:
wǒ
bù
néng
shǐ
zhī
lián
guàn
。
56.
zhāng
jí
:
jié
fù
yín
:
:
dàn
shì
wǒ
bù
néng
bèi
qì
zhàng
fū
,
lì
shì
yào
hé
tā
tóng
shēng
tóng
sǐ
。
dì
1
jié
:
zài
bǎn
xù
·
gé
nián
jiàn
chūn
(1):
:
dàn
wǒ
bù
néng
yì
zhì
zì
jǐ
de
huí
yì
,
bìng
cháng
cháng
chén
jìn
qí
zhōng
。
dì
2
jié
:
zài
bǎn
xù
·
gé
nián
jiàn
chūn
(2):
:
wǒ
bù
néng
rěn
shòu
yī
běn
shū
de
fēng
miàn
shè
jì
biǎo
dá
dé
rú
cǐ
hùn
dùn
,
jiù
xiàng
wǒ
bù
néng
rěn
shòu
yī
gè
nǚ
rén
yī
bù
shì
tǐ
,
dì
4
jié
:
zì
xù
·
qiáng
wēi
jì
(2):
:
wǒ
bù
néng
chū
mén
,
bù
néng
yǔ
rén
shùn
chàng
jiāo
tán
,
jù
jué
yī
qiē
de
gān
rǎo
。
dì
16
jié
:
yuèfǔ
sān
xíng
(1):
:
dàn
wǒ
bù
néng
xiāng
xìn
,
zhè
hài
rén
de
lì
liàng
lái
zì
yī
gè
xún
fū
de
nǚ
zǐ
,
tā
de
jiān
dìng
zú
yǐ
cuī
huǐ
yī
dài
bà
zhù
kǔ
xīn
dì
20
jié
:
wàn
lǐ
piào
bó
,
dú
shēn
qiǎn
fǎn
:
:
shǐ
wǒ
bù
néng
cān
xī
!
bǐ
jiǎo
tóng
xī
,
bù
yǔ
wǒ
shí
xī
。
dì
50
jié
:
yǔ
jūn
yòu
yuē
,
zǐ
níng
bù
lái
?:
:
suī
rán
wǒ
bù
néng
qù
zhǎo
nǐ
,
nǐ
wèishénme
bù
zhù
dòng
gěi
wǒ
yīn
xìn
ní
?
nǐ
pèi
yù
chún
qīng
de
shì
zǐ
yā
,
wǒ
wú
shí
wú
kè
dì
30
jié
:
nán
xiāng
zǐ
wéi
wáng
fù
tí
zhào
:
:
shì
wǒ
bù
néng
lǐng
lüè
nǐ
xīn
tóu
de
qī
kǔ
yǐn
qíng
,
suǒ
yǐ
rèn
nǐ
yī
rén
dú
duì
lán
shān
。
dì
22
jié
:
tiān
bù
jué
rén
yuàn
gù
shǐ
nóng
jiàn
láng
(2):
:
wǒ
bù
néng
gòu
rù
shuì
。
dì
43
jié
:
qīng
qīng
zǐ
jīn
,
yōu
yōu
wǒ
xīn
(1):
:
suī
rán
wǒ
bù
néng
qù
zhǎo
nǐ
,
nǐ
wèishénme
bù
zhù
dòng
gěi
wǒ
yīn
xìn
ní
?
nǐ
pèi
yù
chún
qīng
de
shì
zǐ
yā
,
wǒ
wú
shí
wú
kè
juàn
sì
shí
:
:
jūn
néng
zhī
'
ér
wǒ
bù
néng
,
bù
gǎn
jìn
yě
;
juàn
liù
shí
sān
:
:
ér
wǒ
bù
néng
gù
yě
。
juàn
sān
shí
sān
shū
:
:
ér
yuē
wǒ
bù
néng
wǒ
bù
néng
。
juàn
wǔ
zá
wén
:
:
gù
wǒ
bù
néng
,
gāo
xiè
rén
jiān
。
dì
11
jié
:
kàn
bù
tòu
de
bēi
zǐ
dǐ
xià
:
:
ràng
wǒ
bù
néng
què
dìng
'
èr
yuè
de
jiè
xiàn
dì
122
jié
:
gěi
wǒ
yōu
shāng
de
'
ài
rén
:
:
ràng
wǒ
bù
néng
chù
mō
dào
nǐ
shī
rè
de
hū
xī
dì
127
jié
:
mǒu
gè
gōng
sī
lǐ
de
yī
xiē
suǒ
shì
(2):
:
yī
xiē
zuì
xīn
dǐ
de
huà
wǒ
bù
néng
shuō
yuán
xù
:
:
jí
biàn
cǐ
shì
wǒ
bù
néng
rú
yuàn
,
wǒ
lǚ
jū
hǎi
wài
zhī
shí
,
yě
yuàn
shēn
biān
yòu
tā
xiāng
bàn
。
dì
sān
zhāng
tóng
nián
yǔ
qīng
nián
:
:
nán
dào
wǒ
bù
néng
zuò
fàn
pāng
de
mǔ
qīn
má
?”
21
yè
zǐ
de
lí
qù
shì
fēng
de
bù
wǎn
liú
:
:
dàn
wǒ
bù
néng
sǐ
,
rú
guǒ
wǒ
sǐ
liǎo
。
qián
zhuì
:
:
wǒ
bù
néng
xiǎng
xiàng
tā
nà
shòu
xiǎo
de
shēn
qū
zěn
me
néng
bèng
fā
chū
zhè
me
qiáng
de
guāng
hé
rè
。
shí
sān
yíng
zào
xué
shè
:
:
tā
tǎn
rán
dì
chéng
rèn
:“
wǒ
bù
néng
bù
gǎn
xiè
huī
yīn
,
tā
yǐ
wěi
dà
de
zì
wǒ
xī
shēng
lái
zhī
chí
wǒ
。
gèngduōjiéguǒ...