běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 幽灵
yuè
zhàn
jì
niàn
bēi
:
zhè
xié
'
è
de
yōu
líng
,
yǐ
cán
kù
de
shǒu
duàn
fēn
liè
liǎo
rén
jiān
de
zhì
'
ài
qīn
rén
,
lìng
tā
men
cóng
cǐ
mí
shī
zài
zhǎo
xún
de
lù
yǒng
huái
gǔ
jì
zhī
sān
:
yuè
yè
guī
lái
de
zhāo
jūn
yōu
líng
,
jīng
guò
tí
liàn
,
huà
shēn
chéng
wéi
fēn
fāng
gǎo
sù
de
méi
huā
,
xiǎng
xiàng
gèng
shì
yōu
měi
!
fèng
tóng
guō
gěi
shì
tānɡ
dōng
líng
jiǎo
zuò
(
lí
shān
wēn
tānɡ
zhī
dōng
yòu
lóng
jiǎo
)
:
yōu
líng
sī
kě
jiā
,
wáng
mìng
guān
shǔ
xiū
。
cì
yùn
zǐ
zhān
yǔ
shū
yáo
wén
dǎo
xuě
wù
zhū
quán
chànghè
:
yōu
líng
bì
bì
xī
shān
wù
,
shēng
féi
jiǔ
xiāng
shén
wèi
dòu
。
mù
láng
qí
yǔ
zhòu
:
yōu
líng
fān
hǎi
xuán
míng
tóng
。
tí
dìng
shān
fàn
fàng
xuān
:
yōu
líng
hài
jīn
xī
,
yì
shì
qiáo
fū
chuán
。
diào
xuē
gōng
mèng
:
dōng
hái
cháng
qiàn
diàn
yōu
líng
。
dǎo
yǔ
xiè
quán
:
yōu
líng
yǐn
qí
yá
。
liǔ
yuán
guān
pù
xì
míng
zhòng
:
fǎng
fó
yōu
líng
jū
。
hè
jiǔ
lóng
miào
qí
xuě
yòu
yìng
:
yōu
líng
yìng
bù
yán
。
chán
rén
bìng
huà
zhù
xiě
zhēn
qiú
zàn
:
yōu
líng
zì
zhào
。
chán
rén
bìng
huà
zhù
xiě
zhēn
qiú
zàn
:
yōu
líng
jué
dài
xī
céng
chuán
zǔ
mí
zhī
fāng
,
gǔ
shén
bù
sǐ
xī
sì
dé
xiān
jiā
zhī
yào
。
chán
rén
bìng
huà
zhù
xiě
zhēn
qiú
zàn
:
yōu
líng
kōng
shí
fāng
。
chán
rén
bìng
huà
zhù
xiě
zhēn
qiú
zàn
:
yōu
líng
jué
dài
,
xū
míng
zì
rèn
。
chán
rén
bìng
huà
zhù
xiě
zhēn
qiú
zàn
:
yōu
líng
bù
hūn
。
guāng
xiào
gōng
zhǎnglǎo
xiě
shī
xiàng
qiú
zàn
:
yōu
líng
ér
jué
lín
。
xuě
dòu
zōng
cháng
lǎo
cí
xiě
shī
xiàng
yǐ
shòu
tiān
tóng
zhī
shì
bì
kān
'
ér
guà
zhī
qǐ
yǔ
shū
qí
shàng
:
yōu
líng
dú
shén
,
xū
yú
fǎn
sè
yě
zì
zhào
zhī
zhì
qīn
。
fènghè
yù
zhì
dú
wǔ
dài
zhōu
shǐ
:
liáng
zú
kuì
yōu
líng
。
shào
xīng
yǐ
hòu
sì
wǔ
fāng
dì
liù
shí
shǒu
:
yòng
dá
yōu
líng
。
yě
shì
jīn
zì
tǎ
:
kàn
yī
gè
yōu
líng
cuò
gǔ
tǎ
:
yōu
líng
men
jìng
zuò
yú
wú
dié
xí
de
míng
tǎ
de
xiǎo
shì
nèi
chū
zū
chē
:
líng
chén
hé
wǔ
yè
jīn
shǔ
sè
de
yōu
líng
dōng
rì
huā
yuán
:
dōuchéng
liǎo
máng
rén
bǐ
cǐ
de
yōu
líng
fǎn
chèn
chū
bái
xuě
dì
'
èr
shí
sān
juàn
:
bù
xìng
de
pà
tè
luó
kè
luò
sī
de
yōu
líng
chū
xiàn
zài
tā
de
miàn
qián
,
dì
shí
yī
juàn
:
nǚ
rén
men
de
yōu
líng
,
gǎn
wǎng
gè
gè
fāng
xiàng
,
kēng
biān
dì
'
èr
shí
sì
juàn
:
lìng
yòu
bīng
yǒng
men
de
yōu
líng
,
yōng
jù
zài
tā
zài
zì
jǐ
zǔ
guó
de
lán
tiān
xià
:
nián
qīng
de
yōu
líng
zài
wǒ
tóu
shàng
xuán
fēi
;
suō
shì
bǐ
yà
(WilliamShakespeare)
shī
xuǎn
:
cóng
yōu
líng
xué
huì
xiě
wáng
zǐ
fù
chóu
jì
1
:
zhè
yě
jiě
shì
liǎo
wèihé
zhè
kù
sì
xiān
wáng
zhī
yōu
líng
shī
xuǎn
:
xiàng
bān
kē
de
yōu
líng
shī
xuǎn
:
yī
xiē
yōu
líng
,
huì
chū
lái
tì
tā
fù
chóu
!
shī
xuǎn
:
ér
bù
shì
wǒ
rú
jīn
máng
rán
zhuī
zōng
de
xū
huàn
de
yōu
líng
!
gèngduōjiéguǒ...