běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 常谈
shēng
'
ān
shī
huà
(1-7):
: "
jìng
""
yǔ
"
jiē
cháng
tán
, "
jué
"
zì
fēi
zǐ
měi
bù
néng
dào
yě
,
gài
yáng
zhě
bì
zào
,
yòu
dào
zhī
suǒ
jīng
,
shè
zhě
zhēng
xí
,
yǐn
xù
shī
pǐn
:
:
hé
bì
héng
chén
?
lǎo
shēng
cháng
tán
,
jiáo
là
nán
wén
。
hòu
shān
shī
huà
:
:
bù
yòng
chén
yǔ
cháng
tán
。
juàn
'
èr
shí
sì
:
:
“
jìng
”
、“
yǔ
”
jiē
cháng
tán
,“
jué
”
zì
fēi
zǐ
měi
bù
néng
dào
yě
。
juàn
'
èr
shí
liù
:
:
bù
yòng
chén
yǔ
cháng
tán
,
xiě
tóu
méi
shèng
yú
,
dá
shū
yuē
:
‘
zǐ
shī
chéng
gōng
,
dàn
wèi
néng
yǐ
gù
wéi
xīn
,
yǐ
sú
wéi
yǎ
'
ěr
dì
48
jié
:
lín
jiāng
xiān
·
hán
liǔ
(
fēi
xù
fēi
huā
hé
chù
shì
) (1):
:
wú
lùn
shì
lǎo
shēng
cháng
tán
de
huà
tí
,
hái
shì
qián
rén
wèi
jí
de
huà
tí
,
zhǐ
yào
yòu
suǒ
gǎn
,
jiù
huì
yòu
suǒ
fā
。
lǐ
shāng
yǐn
:
:
réng
shǔ
lǎo
shēng
cháng
tán
。
huá
lāi
shì
·
sī
dì
wén
sī
WallaceStevens(l879
héng
héng
1955):
:
shí
shì
wǒ
men
tōng
guò
'
àn
yù
lái
táo
bì
de
yī
zhǒng
lǎo
shēng
cháng
tán
。
luó
bīn
xùn
·
jié
fú
sī
RobinsonJeffers(1887
héng
héng
1962):
:
fǒu
zé
zhēn
lǐ
jiù
huì
biàn
chéng
lǎo
shēng
cháng
tán
,
zuì
zhōng
chéng
wéi
gǎn
shāng
huò
chén
cí
làn
diào
。
lǐ
shāng
yǐn
:
:
cǐ
yì
shān
shī
zhī
cháng
tán
。
juàn
liù
shí
qī
:
:
jiē
lǎo
shēng
cháng
tán
chén
fǔ
zhī
shuō
。
juàn
liù
shí
jiǔ
:
:
cháng
tán
。
juàn
bā
shí
sì
:
:
wéi
lǎo
shēng
cháng
tán
,
biàn
shì
miào
jué
,
yān
jīn
nà
xī
,
zhēn
shì
dān
tóu
,
réng
xū
yòng
xún
cháng
suǒ
wén
juàn
bā
:
:
fū
yǐ
kǒu
shé
cháng
tán
,
wú
yì
wú
sǔn
,
měi
zhì
sàng
qīng
dé
,
fù
liáng
yǒu
,
chéng
qīng
bó
zǐ
zhī
míng
,
fá
cáng
jí
nì
xiá
zhī
liàng
11
gǎi
jià
yě
kě
yǐ
chéng
wéi
shí
shàng
:
:
liǎng
rén
jīng
cháng
tán
tán
wén
xué
、
shí
zhèng
hèshī
gē
,
měi
cì
dū
zhēng
lùn
dé
miàn
hóng
'
ěr
chì
,
dàn
bìng
bù
huì
yǐng
xiǎng
gǎn
qíng
。
dì
49
jié
:
táo
huā
jǐ
dù
chuī
hóng
yǔ
(3):
:
zhè
gè
diǎn
gù
xiǎn
rán
shì
lǎo
shēng
cháng
tán
liǎo
,
kě
zhōu
bāng
yàn
tiān
fù
cái
qíng
,
dú
zhí
shén
bǐ
,
ràng
cí
jìng
guī
lì
wú
bǐ
。
jì
mò
wéi
chéng
·
wéi
chéng
jì
mò
(2):
:
yīn
wéi
mǎ
lǔ
kǎ
zǒng
shì
lǎo
shēng
cháng
tán
,
tā
méi
yòu
qián
,
tā
bèi
pāo
qì
,
tā
gū
dú
,
tā
dǎo
méi
。