běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 和阿
kāng
lā
dé
·
ài
kěn
ConradAiken(1889
héng
héng
1974):
:
yú
zhè
gè
yuán
yīn
yǐ
jí
tā
duì
fú
luò
yī
dé
、
róng
gé
hé
'
ā
dé
lè
zhè
xiē
xīn
lǐ
xué
jiā
de
xīng
qù
,
tā
duì
rén
lèi
yì
shí
qián
yán
(2):
:
suī
rán
yòu
yòu
xī
bān
yá
guó
wáng
hé
'
ā
gēn
tíng
zǒng
tǒng
xiān
hòu
wèiwǒ
bān
fā
guò
qí
shì
xūn
zhāng
,
ér
qiě
dōuzài
dà
shǐ
guǎn
jǔ
xíng
zǒng
shì
shāng
gǎn
de
wú
yán
(2):
:
niè
lǔ
dá
hé
'
ā
ěr
bèi
dì
nà
xué
dedōu
shì
fǎ
yǔ
,
jīng
cháng
yī
qǐ
shàng
kè
。
zǒng
shì
shāng
gǎn
de
wú
yán
(3):
:
guó
jiā
wén
xué
jiǎng
jiǎng
jīn
de
sòng
yī
bù
fēn
gěi
'
ān
hè
'
ěr
hé
'
ā
ěr
bèi
dì
nà
。
dì
20
shǒu
:
:
gǎn
qíng
cóng
wǒ
men
qián
miàn
jiǎng
shù
guò
de
tā
zài
tè
lěi
suō
hé
'
ā
ěr
bèi
dì
nà
fēn
shǒu
hòu
yòu
fǎn
fù
kěn
qiú
tā
men
zài
jiàn
tā
、
xī
bān
yá
zài
wǒ
xīn
zhōng
(3):
:
qí
zhōng
yòu
lái
zì
fǎ
guó
de
'
ān
dé
liè
·
mǎ
'
ěr
luó
hé
'
ā
lā
gòng
,
lái
zì
sū
lián
de
'
ài
lún
bǎo
,
lái
zì
měi
guó
de
hǎi
míng
zhǐ
yòu
yī
gè
niè
lǔ
dá
(1):
:
céng
jīng
hé
'
ā
sī
tú
lǐ
yà
sī
hé
xiě
guò
yī
běn
《
chī
zài
xiōng
yá
lì
》。
niè
lǔ
dá
lùn
shī
(3):
:
wǒ
shēn
xìn
kē
tǎ
sà
'
ěr
hé
'
ā
gé
dá
sī
de
jiāo
fēng
bù
jǐn
huì
gěi
wǒ
men
dài
lái
xīn
de
wěi
dà
de
zuò
pǐn
,
ér
qiě
huì