běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 到维
lǐ
hàogǔ
:
:
zhè
shǒu
cí
zhí
jiē
xiě
dào
wéi
yáng
de
shì
qián
miàn
wǔ
jù
hé
zuì
mò
liǎng
jù
。
hēng
lì
·
wò
cí
wò
sī
·
lǎng
fèi
luó
HenryWadsworthLongfellow(1807
héng
l882):
:
bìng
céng
shòu
dào
wéi
duō
lì
yà
nǚ
huáng
de
jiē
jiàn
。
H
.
D. (
xī
'
ěr
dá
·
dù
lì
tè
'
ěr
)HildaDoolittle(1886
héng
héng
1961):
:
shù
nián
zhī
hòu
tā
dào
wéi
yě
nà
hé
lún
dūn
jiē
shòu
fú
luò
yī
dé
de
xīn
lǐ
fēn
xī
(1933
héng
4)。
dì
wǔ
zhāng
dà
bān
(2):
:
tí
dào
wéi
kè
duō
de
dì
fāng
bù
guò
qī
chù
,
dǎo
yòu
yī
bǎi
wǔ
shí
yī
yè
yǐ
shào
xún
měi
zuò
zhùjué
。