běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 不相干
láo
láo
tíng
:
:
cóng
'
ér
bǎ
lí
bié
yǔ
chūn
fēng
zhè
liǎng
jiàn
běn
lái
háo
bù
xiāng
gān
de
shì
wù
lián
zài
yī
qǐ
liǎo
。
juàn
yī
:
:
gèng
yán
zhòng
de
yòu
shí
liǎng
tiáo
bù
xiāng
gān
de
jié
wěi
qù
tóu
còu
chéng
yī
tiáo
。
wén
bǐ
shì
:
:
jí
yǐ
lǐ
bù
xiāng
gān
,
ér
yán
yòu
zá
luàn
zhě
。
yàn
shū
:
:
sì
bù
xiāng
gān
yǔ
、
méi
yào
jǐn
yǔ
,
dàn
shí
jì
shàng
,
què
yòng
zhè
yàng
de
yǔ
yán
lái
diào
hé
qì
fēn
,
huǎn
chōng
jié
zòu
,
hōng
tuō
qíng
lǐ
shī
zhōng
:
:
běn
shì
sān
gè
hù
bù
xiāng
gān
de
gài
niàn
,
rán
zhe
yī
“
pò
”
zì
,
suì
lián
chéng
yī
tǐ
,
xíng
chéng
hún
yī
de
jìng
jiè
。
qín
guān
:
:
jiù
jiāng
sì
yàng
yuán
lái
háo
bù
xiāng
gān
de
dōng
xī
lián
chéng
liǎng
zǔ
,
gòu
chéng
liǎo
jì
qiàdàng
yòu
xīn
qí
de
bǐ
yù
。
lù
yóu
:
:
liǎng
rén
zǎo
yǐ
gè
bù
xiāng
gān
liǎo
,
shì
yǐ
zhì
cǐ
,
bù
shì
bái
bái
wéi
xiāng
sī
'
ér
zhé
mó
zì
jǐ
má
?
zhù
cǐ
yī
zì
,
jiù
bǎ
cí
xīn
qì
jí
:
:
yǔ
shàng
wén
háo
bù
xiāng
gān
;
zhāng
jǔ
:
:
jiāng
jǐ
gè
gè
bù
xiāng
gān
de
jǐng
wù
,
zǔ
hé
qǐ
lái
gòu
chéng
yī
fú
dài
yòu
qiáng
liè
gǎn
qíng
sè
cǎi
de
tú
huà
。
zhāng
lín
:
:
liǎng
zhě
běn
lái
bìng
bù
xiāng
gān
,
dàn
dēng
cǎo
jì
chéng
dēng
huā
yīn
'
ér
jiān
jù
liǎng
zhě
de
tè
diǎn
。
liú
cháng
qīng
:
:
shǐ
gè
bù
xiāng
gān
de
“
shāng
xīn
”
yǔ
“
shuǐ
liú
”
lián
xì
dào
liǎo
yī
qǐ
,
yǐ
wú
qíng
shuǐ
liú
fǎn
chèn
rén
zhī
“
shāng
xīn
”,
yǐ
jiǎ
zhì
:
:
shī
rén
bǎ
chóu
hèn
zé
guài
dào
yǔ
qí
háo
bù
xiāng
gān
de
dōng
fēng
、
chūn
rì
tóu
shàng
,
jì
guài
dōng
fēng
bù
jiě
bǎ
chóu
chuī
qù
,
yòu
guài
chūn
zhāng
jí
:
:
qí
dì
qí
rén
yǔ
shān
nóng
yě
lǎo
sì
quán
bù
xiāng
gān
,
shī
zhōng
yòu
méi
yòu
xù
xiě
de
yǔ
yán
xiāng
lián
luò
,
tiào
yuè
xìng
jí
xiǎn
。
liǔ
zōng
yuán
:
:
ér
“
shān
shuǐ
lǜ
”
yǔ
“
ǎi
nǎi
yī
shēng
”
gèng
bù
xiāng
gān
。
yuán
zhěn
:
:
mèng
jiàn
de
jìng
shì
xiē
bù
xiāng
gān
de
rén
,
piān
piān
méi
mèng
jiàn
nǐ
。
lǐ
hè
:
:
ruò
mù
、
zhú
lóng
běn
shì
liǎng
gè
hù
bù
xiāng
gān
de
shén
huà
chuán
shuō
,
shī
rén
jiā
yǐ
gǎi
zào
,
fù
yú
xīn
yì
,
shuō
zài
tiān
de
dōng
miàn
wēn
tíng
yún
:
:
nà
me
zhè
liǎng
fú
háo
bù
xiāng
gān
de
shuǐ
tiān
tú
huà
shì
rú
hé
xì
lián
qǐ
lái
de
ní
?
shí
xiàn
zhè
zhǒng
zhuǎn
huà
de
méi
jiè
,
nǎi
shì
cún
lǐ
qún
yù
:
:
suǒ
xiě
nèi
róng
què
yǔ
'
èr
fēi
gù
shì
bìng
bù
xiāng
gān
。
āi
dé
jiā
·
ài
lún
·
pō
EdgarAllanPoe(1809
héng
1849):
:
yě
yǔ
shí
jì
de
fēng
jǐng
háo
bù
xiāng
gān
。
ài
lún
·
tài
tè
AllenTate(1899
héng
héng
1979):
:
tóng
bèi
jīng
shén
suǒ
gǎn
dòng
liǎo
de
nà
zhǒng
chóng
gāo
gǎn
qíng
háo
bù
xiāng
gān
”。
[
bèi
kǎo
]“
bái
máng
máng
dà
dì
”
de
hán
yì
:
:
bù
xiāng
gān
,
yǐ
jīng
jiù
xià
qù
liǎo
。
19.
cénshēn
:
qī
yán
gē
xíng
'
èr
shǒu
:
:
biàn
háo
bù
xiāng
gān
。
20.
zǎo
cháo
dà
míng
gōng
chànghè
shī
sì
shǒu
:
:
měi
jù
de
shàng
sì
zì
yǔ
xià
sān
zì
bù
xiāng
gān
。
22.
biān
sài
jué
jù
sì
shǒu
:
:
bǎ
“
qín
shí
míng
yuè
”
hé
“
hàn
shí
guān
”
fēn
wéi
bù
xiāng
gān
de
liǎng
bù
fēn
。
35.
dù
fǔ
:
āi
jiāng
tóu
:
:
bǐ
cǐ
dū
bù
xiāng
gān
liǎo
。
37.
dù
fǔ
:
wú
jiā
bié
:
:
yǔ
cǐ
bù
xiāng
gān
。
38.
dù
fǔ
:
bēi
chén
táo
bēi
qīng
bǎn
:
:
qí
shí
bù
xiāng
gān
。
52.
dài
shū
lún
:
qī
yán
gē
xíng
'
èr
shǒu
:
:
guān
yú
rén
mín
shēng
huó
jiān
kǔ
de
miáo
xiě
qù
hōng
tuō
yī
gè
bù
xiāng
gān
de
zhù
tí
,
zhè
zhǒng
quē
diǎn
,
bù
jǐn
dài
shū
lún
de
zuò
pǐn
zhōng
71.
lǐ
hè
:
shī
sān
shǒu
:
:
háo
bù
xiāng
gān
。
78.
lǐ
shāng
yǐn
:
jǐn
sè
:
:
hái
yǐn
cáng
zhe
yǔ
nán
huān
nǚ
'
ài
bù
xiāng
gān
de
yì
yì
。
dì
11
jié
:
wén
jūn
yòu
liǎng
yì
gù
lái
xiāng
jué
jué
(2):
:
shèn
zhì
kě
yǐ
nán
hūn
nǚ
jià
liǎng
bù
xiāng
gān
。
dīng
sì
(
mín
guó
liù
nián
、
yī
jiǔ
yī
qī
):
:
mǎ
niú
fēng
shì
bù
xiāng
gān
。
gèngduōjiéguǒ...