他们大肆散布法轮大法的歪理邪说，却蛮横地不准别人发表有理有据的不同意见。 Unbridled in advocating the absurd heresies and fallacies of Falun Dafa themselves, they have willfully obstructed others from airing different opinions, though reasonable and substantiated.
整个地球可以容纳的人口，照野蛮时代渔猎者们的计算恐怕不到一百万人，照畜牧时代牧羊人的计算恐怕不到一千万人，照原始农业时代农民的计算也恐怕不会到一亿人； The savage, the hunter, and the fisherman, according to his own calculation, would not find room enough for one million persons, the shepherd not for ten millions, the raw agriculturist not for one hundred millions on the whole globe; and yet two hundred millions are living at present in Europe alone.
其足以加剧本国阶级对立和中国民族反抗的因素，即战争之退步性和野蛮性一因素，亦尚未造成足以根本妨碍其进攻的情况。 The reactionary and barbarous nature of his war, a factor which intensifies both class antagonisms within Japan and the resistance of the Chinese nation, has not yet brought about a situation which radically impedes his advance.
以令人想起食人族的残忍行为为特点；贪婪、野蛮。 marked by barbarity suggestive of a cannibal; rapaciously savage.
我们强烈抗议这种野蛮的侵略行为。 We protested strongly against such barbarous aggression.
是的，我确实蛮累的。 Yes, I am, rather.
受到他朋友的野蛮、不公平的对待；不公平的交易。 received raw treatment from his friends; a raw deal.
明显的野心；明显的暴怒；以你蛮力总有一天会害死某个人的。 naked ambition; raw fury; you may kill someone someday with your raw power.
好在缰绳、鞭子、车夫和卫士的联合行动有如宣读了一份战争文件的道理。那文件禁止擅自行动，因为它可以大大助长野蛮动物也有思想的理论。 Reins and whip and coachman and guard, however, in combination, had read that article of war which forbad a purpose otherwise strongly in favour of the argument, that some brute animals are endued with Reason;
在把世界上敌对仇视的国家聚在一起并把野蛮的战争抛进历史的垃圾箱的至高无上的任务中，奥林匹克精神起着非常重要的作用。 Olympism plays a vital part in the supreme task of binding together rival nations, and relegating the barbarism of wars to the past.
然而第二，由于日本社会经济的帝国主义性，就产生了日本战争的帝国主义性，它的战争是退步的和野蛮的。 Secondly, however, the imperialist character of Japan's social economy determines the imperialist character of her war, a war that is retrogressive and barbarous.
若不是剧作家兼导演昆廷·塔伦蒂诺在百忙之中抽出12个小时说服约翰·特拉沃尔塔在他的《低俗小说》中饰演瘾君子职业杀手文森特·威格，这位前超级巨星也许现在还是一位属于坡形高跟鞋和金表链时代的让人回忆起来还蛮喜欢的昔日大腕。 If it weren't for the fact that writer-director Quentin Tarantino took 12 hours out of his hectic1 life to convince the former superstar to play heroin-addicted hit man Vincent Vega in his Pulp Fiction,Travolta might have remained a fond throwback to the era of platform shoes and gold chains.
你的儿子和我们所有的顾客作对，他真是个蛮不讲理的人！ Your son is making enemies of all our customers; he's a real rogue elephant!
野蛮人征服了罗马。 The barbarians conquered Rome.
罗马被野蛮人征服。 Rome went down by the barbarians.
女经理蛮横地对待她的职员们，结果好几位不干了，因为他们无法忍受那种待遇。 The manageress rode roughshod over all her staff and several left because they couldn't stand such treatment.
野蛮的罪行；残忍的痛打；残忍的拷打；斯大林对富农的残忍对待；野蛮的攻击；野蛮的脚踢。 a barbarous crime; brutal beatings; cruel tortures; Stalin's roughshod treatment of the kulaks; a savage slap; vicious kicks.
道奇城位于威奇托城以西的堪萨斯州西南部城市，傍阿肯色河。1872年建城于圣菲小道之上，不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市，居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。人口21，129 A city of southwest Kansas on the Arkansas River west of Wichita. Laid out on the Santa Fe Trail in1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population,21, 129.
地主蛮横地闯进屋里。 The landlord entered rudely into the room.
野蛮的极其野蛮的，残忍的 Extremely ruthless or cruel.
凶暴的人蛮横无礼的、凶残的人 An unprincipled, ruthless person.
残暴的士兵野蛮地抽打俘虏。 The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly.
哪个野蛮人不会跳舞。” Every savage can dance."
未开化的，原始的；野蛮的 Uncivilized or barbarous; savage.
一种残忍、野蛮、原始、的行为。 a brutal barbarous savage act.
暴行野蛮、残暴行为 A cruel or savage act.
野蛮的长相凶恶的或面目狰狞的 Savage or threatening in appearance.
希刺克厉夫大吼一声，蛮性发作。 thundered Heathcliff with savage vehemence.
血洗野蛮的、不加区别的杀戳；大屠杀 Savage, indiscriminate killing; a massacre.
凶猛的，残忍的有野蛮的和残忍的性质的；凶猛的 Having a savage and violent nature; ferocious.
迷信盛行于蛮族之间。 Superstition is rife among the savage tribes.
野蛮，残暴；丧失人性野蛮残暴的举止行为 Savage brutality or cruelty in actions or conduct.