邓：那件事，看起来是坏事，但归根到底也是好事，促使人们思考，促使人们认识我们的弊端在哪里。 Deng: That episode looks bad, but in the final analysis, it was also a good thing. Because it set people thinking and helped to identify our failings.
缩写写一个梗概；总结归纳 To make an epitome of; sum up.
全新世的属于、归于或指明在地质年表上第四纪后两世从更新世结束一直到现在岩石时期的泥沙时期 Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, or sedimentary deposits of the more recent of the two epochs of the Quaternary Period, extending from the end of the Pleistocene Epoch to the present.
今天，海洋已成为一切污染物的最后归宿之后，它的这一功能，正在以惊人的速度缩减中。 Today, after the oceans have become the home of all pollutants, this use of the oceans is being reduced at an alarming rate.
维多利亚时代回来了；约翰·阿普蒂克的‘兔子归来’。 the Victorian era redux; `Rabbit Redux' by John Updike.
这些货物归入al类。 These goods fall under the class marked Al.
阿基塔尼亚高卢西南的罗马分界线，从比利牛斯山延伸到加隆河，并大致与阿基坦的历史地域范围同等。其伊比利亚人于公元前56年被朱利亚斯·凯撒征服。该地区于公元507年划归法国 A Roman division of southwest Gaul extending from the Pyrenees to the Garonne River and roughly coextensive with the historical region of Aquitaine. Its Iberian peoples were conquered by Julius Caesar in56 b.c. The region passed to the Franks in a.d.507.
阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议 A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.
生长于巴尔干半岛的除虫菊，它羽状的叶子下面是白色的且有丝质的绒毛；可制杀虫剂；有时归为菊类。 white-flowered pyrethrum of Balkan area whose pinnate leaves are white and silky-hairy below; source of an insecticide; sometimes placed in genus Chrysanthemum.
一些科学家把灵学归类到骗术范围。 Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
回归方程为非线性（二次或高位）时，变量之间的关系。 the relation between variables when the regression equation is nonlinear (quadratic or higher order).
与三趾鹑有亲缘关系的澳大利亚小鸟；被归为涉水鸟类但经常在大草原上栖息。 small Australian bird related to the button quail; classified as wading bird but inhabits plains.
欧亚大陆南部和非洲北部象鹌鹑的陆地生小鸟，无后脚趾；被归为涉水鸟类但经常在大草原上栖息。 small quail-like terrestrial bird of southern Eurasia and North Africa that lacks a hind toe; classified with wading birds but inhabits grassy plains.
应用回归法根据一个变量的值对另一个变量的值进行定量预测。 the use of regression to make quantitative predictions of one variable from the values of another.
孩子们吵架，但不久又言归于好。 The children quarrel but soon reconcile.
媾和，言归于好停止战争；解决争端 To stop fighting; resolve a quarrel.
澳洲昆士兰地区的高大乔木,花浅黄色,内侧有红斑；有时归入苹婆属。 large tree of Queensland Australia having cream-colored flowers blotched with red inside; sometimes placed in genus Sterculia.
包含几乎所有淡水鱼的一个目；热带淡水鱼；泥鳅；鲤鱼；鲤属鱼；有时被归为骨鳔目的一个亚目。 an order of animals including almost entirely freshwater fishes: characins; loaches; carp; suckers; sometimes classified as a suborder of Ostariophysi.
我说是三个问题：第一个是主权问题，总要双方就香港归还中国达成协议； I said there were three questions to be dealt with. The first was the question of sovereignty, that is, the two sides had to reach agreement on the return of Hong Kong to China;
我们把这句引用语归于莎士比亚。 We attributed this quotation to Shakespeare.
美国西部的假的锦葵属植物，有红色总状花序的花；有时被归在赛葵属。 false mallow of western United States having racemose red flowers; sometimes placed in genus Malvastrum.
一些权威人士把第一夫人最近的抛头露面归功于布什总统的长期助手卡伦·休斯。 Some pundits attribute the First Lady's new visibility to a publicity push from President Bush's longtime aide Karen Hughes.
无线电罗盘与归航台 radio compass and radiophare
真正让黛比着迷的是那盒亚马逊雨林的录相带，它令黛比那强壮的身躯里渴望回归家园的心激荡不已。 What Debbie enjoyed to the point of obsession was a video of the Amazonian rainforest. It seemed to stir an atavistic chord in her stout breast.
据主人伊夫琳·于塞说:"我的驯鹿还在那儿，可圣诞老人却不见了。"这伙小偷让她家为当地的食物储藏室募集罐头食品，作为圣诞节之前归还这个胶合板圣诞老人的条件。 The group -- who have struck at the same family home before and demanded a similar ransom -- want the owners to collect canned goods for a food bank in return for getting their plywood Santa back before Christmas Day, Evelyn Hussey said.
据主人伊夫琳·于塞说："我的驯鹿还在那儿，可圣诞老人却不见了。"这伙小偷让她家为当地的食物储藏室募集罐头食品，作为圣诞节之前归还这个胶合板圣诞老人的条件。这帮家伙以前也袭击过她家，索要的赎金跟这次差不多。 The group -- who have struck at the same family home before and demanded a similar ransom -- want the owners to collect canned goods for a food bank in return for getting their plywood Santa back before Christmas Day, Evelyn Hussey said. "My reindeers are still there but Santa Claus is gone," Hussey said.
秘鲁的湿润山区草原上生长的壮观的多年生草本植物；原来归属于毛茛属类。 spectacular perennial native of wet montane grasslands of Peru; formerly included in genus Ranunculus.
增加税收归结起来将造成很多困难。 The tax increase will, in the aggregate, cause much hardship.
增加税收归结起来将造成很多困难. The tax increases will, in the aggregate, cause much hardship.
为了许多目的，所有这些人，包括磨坊主和面包师傅在内，应归类于耕作者和收割者之列。 For many purposes all these persons, the miller and baker inclusive, must be placed in the same class with ploughmen and reapers.
通过归纳的方式去推理。 reason or establish by induction.
地震之後，许多人无家可归。 Many people were homeless in the aftermath of the earthquake.