吵
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   (与...)意见不合; (与...)吵架, 争论   be at loggerheads with
  2.   (为某事而)吵吵嚷嚷; 成为众人谈论或注意的对象, 轰动一时   make a noise
  3.   (为某事而)吵吵嚷嚷; 成为众人谈论或注意的对象, 轰动一时   make a noise about sth.
  4.   (使)分裂; (使)分离; 分成(小组); 分享, 分用, 分担; [美俚]吵架, 离婚   split up (into)
  5.   (头发，牙齿)脱落；掉；掉下来；掉队；(队伍)原地解散；不和；吵翻了   fall out
  6.   (对吵闹的小孩等)加以申斥; 提出警告   read the Riot Act
  7.   (跟人)吵架, 扯皮; 争辩   bandy words
  8.   [俚]别吵!   Can that noise!
  9.   [俚]别吵! 住口! 住手!   can it
  10.   [俚]别废话! 别吵!   Stop yap ping
  11.   [俚]发脾气, 吵起来   cut up stiff [rough, savage, nasty, bad, ugly]
  12.   [口]你也不例外; 你也是。(吵架时用语)   You are another.
  13.   [口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架   cut up stiff
  14.   [口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架   cut up savage
  15.   [口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架   cut up rough
  16.   [口]发怒, 冒火; 露出凶相; 找人吵架   cut up nasty
中英惯用例句
  1. 解决争吵
    Make up a quarrel
  2. 争执不一致或争吵
    A disagreement or quarrel.
  3. 吵架，纷争
    A quarrel or conflict.
  4. 争论，争吵
    To dispute or quarrel.
  5. 争吵斗争或争吵
    To fight or quarrel.
  6. 争吵，打架
    To quarrel or fight.
  7. 不介入争吵
    Keep out of a quarrel
  8. 争吵；争论
    A quarrel; a dispute.
  9. 老夫妻吵架
    An old Couple's quarrel
  10. 别和他争吵了。
    Don't quarrel with him.
  11. 闹事乱哄哄的争吵或打斗
    A noisy quarrel or brawl.
  12. 吵架喧闹的争吵或争斗
    A noisy quarrel or fight.
  13. 口角；争吵
    A petty quarrel; a squabble.
  14. 生气的争吵；吵架
    An angry altercation; a quarrel.
  15. 你想吵架吗？
    Are you seeking a quarrel?
  16. 这场争吵是由于何种原因引起的？
    How did this quarrel arise?
  17. 他们经常无缘无故争吵。
    They often quarrel for nothing.
  18. 他们突然吵起嘴来。
    They plunged into a quarrel.
  19. 吵架，对骂喧闹的争吵或争斗
    To quarrel or fight noisily.
  20. 争吵的原因是什么？
    What sparked off the quarrel?
  21. 两个政党间怀恨的争吵。
    a bitter quarrel between two parties.
  22. 他们间爆发了一场争吵。
    A quarrel broke out between them.
  23. 一场争吵使一对年轻夫妇分离了。
    A quarrel dissevered the young couple.
  24. 结束争吵并握手言和
    Buried their quarrel and shook hands.
  25. 他不至于去吵架。
    He knows better than to quarrel.
  26. 人们争吵时易说出过激的话来。
    Hot Words pass when men quarrel.
  27. 孩子们吵架，但不久又言归于好。
    The children quarrel but soon reconcile.
  28. 他们的谈话渐渐变成一场争吵。
    Their conversation degenerated into a quarrel.
  29. 争吵是由误解而起的。
    The quarrel originated in a misunderstanding.
  30. 我们答应再也不争吵了
    We promised not to quarrel anymore.
  31. 为某事争吵
    Quarrel about(for, over) sth.
  32. 跟某人打架[争吵，辩论]
    Fight [quarrel, argue] with sb.