【shǎng xī】 　　chún xī shí wǔ nián（ 1188）， xīn qì jí bèi hé bà guān hòu xián jū dài hú yǐ jīng zhěng zhěng qī gè nián tóu liǎo。 zhè nián dōng tiān， zhì tóng dào hé shēng qì xiāng yìng de hǎo yǒu chén liàng zì zhè jiāng dōng yáng yuǎn dào lái fǎng， xiāng jù shí rì。 bié hòu， qíng yóu wèi liǎo， xuán jí yòu cǐ cí zhī zuò。 qí cí qián xiǎo xù yún： “ chén tóng fù zì dōng yáng lái guò yú， liú shí rì， yǔ zhī tóng yóu 'é hú， qiě huì zhū huì 'ān yú zǐ xī， bù zhì， piāo rán dōng guī。 jì bié zhī míng rì， yú yì zhōng shū liàn liàn， fù yù zhuī lù， zhì lù cí lín， zé xuě shēn ní huá， bù dé qián yǐ。 dú yǐn fāng cūn， chàng rán jiǔ zhī， pō hèn wǎn liú zhī bùsuí yě。 yè bàn tóu sù wú shì quán hú sì wàng lóu， wén lín dí bēi shèn， wéi fù《 rǔ yàn fēi》（ àn， jí《 hè xīn láng》） yǐ jiàn yì。 yòu wǔ rì， tóng fù shū lái suǒ cí， xīn suǒ tóng rán zhě rú cǐ， kě fā qiān lǐ yī xiào。 ” cí shǒu jù shū hū 'ér lái， gā rán 'ér zhǐ， cháng tíng rú hé huà bié yī jù wèi shuō， jí zhuǎn rù duì chén liàng de zàn sòng：“ kàn yuān míng、 fēng liú kù sì， wò lóng zhū gé”。 táo yuān míng shēng huó yú shè huì hēi 'àn de dōng jìn wáng cháo， qīng nián shí dài， tā“ měng zhì yì sì hǎi， qiān hé sī yuǎn zhù”（《 zá shī》）。 hòu cí guān，“ gōng gēng zì zī”， ān pín lè dào， yǐ zhì zhōng lǎo。 zhū gé liàng“ rǎng chú jiān xiōng， xīng fù hàn shì”， lì xià liǎo fēng gōng wěi yè。 ér chén liàng zé shì“ wéi rén cái qì chāo mài， xǐ tán bīng， yì lùn fēng shēng， xià bǐ shù qiān yán lì jiù”（《 sòng shǐ》 juàn sì bǎi sān shí liù《 chén liàng chuán》） de wén wǔ zhī cái。 gù pò tí jí yǐ“ yuān míng”、“ zhū gé” dài zhǐ chén liàng。 jiē zhòu zhuǎn， shǐ shù sòng bié shí“ bǎ jiǔ cháng tíng” de jǐng sè。。“ hé chù fēi lái” sān jù wéi jìn jǐng： ruì xuě fēn fēn， què tà sōng zhī， xuě luò pò mào， yóu rú tiān dé báifà jǐ xǔ！“ hé chù fēi lái”， yòu jīng guài yì， jiē yǐ xíng xiàng xiān míng de miáo xiě， bìng yóu cǐ shēng chū gǎn kuì lái。“ shèng shuǐ cán shān” sì jù xiě wàng zhōng zhī yuǎn jǐng： shān shuǐ wéi xuě yān gài， liǎo wú shēng qì， zhǐ yòu nài hán de jǐ zhī shū méi， liǎng sān zhǐ zhēng yàn diǎn zhuì zài hán níng xuě fēng de tiān dì jiān， suī rán lěng luò qī liáng， què yě gěi rén jiān duō shǎo zēng tiān jǐ fēn fēng guāng。 qí shí， zhè lǐ zhòng yào bù zài xiě shí， ér yǐn yǐn tòu lù chū tā de xiàng zhēng yì yì： sòng shì piān 'ān yī yú， shān hé pò suì； yǐ shū méi yù 'ài guó zhī shì miǎn chēng wēi jú， bù guò bì jìng réng shǐ rén gǎn dào xiāo sè qī liáng hē！ jiǎng zhào lán yún：“ cí yí róng qíng rù jǐng， huò jí jǐng shū qíng， fāng yòu yùn wèi。 ruò shè jǐng yán qíng， zhèng kǒng cū qiǎn zhí bái， liǎo wú yùn jiè， suǒ rán yì jìn 'ěr”（《 cí shuō》）。 zhèng yóu yú shī rén méi yòu jìng zhí yán qíng， ér róng qíng yú jǐng wù zhī zhōng， xìng qíng jì lù， jǐng sè yì zhēn， yǔ“ zhuì kū shù yǐ xīn huā， bèi 'ǒu rén yǐ ɡǔn fú”（ tián tóng zhī《 xī pǔ cí shuō》） de háo wú shēng qù zhī zuò jiǒng yì， cǐ zhēn shàn yú xiě jǐng zhě yě。
　　
　　　　 xià piàn xiě bié hòu nán shè zhī qíng， jí《 xù》“ jì bié” zhī hòu yī duàn wén zì。“ jiā rén zhòng yuē hái qīng bié”。 yǒu rén zǒu yǐ。“ jiā rén”， bǐxìng zhī cí， hán yì jiù suǒ zhǐ duì xiàng 'ér yì， cǐ yù xián zhě huò yòu cáigàn de rén。 yīn wéi“ zhòng yuē” ér dé yǐ xiāng jiàn； yán“ qīng bié”， gèng jiàn zuò zhě duì“ bié yì huì nán” de shēn hòu yǒu yì。 jiē zhe yì miáo huì“ zhuī lù” de jiān xīn。 tiān hán shuǐ shēn， jiāng miàn jié bīng， nán yǐ tōng háng。 dì shàng xuě shēn ní huá， lù yǐ duàn， lìng rén 'àn rán shén shāng。“ chē lún shēng sì jiǎo”， yù wú fǎ qián xíng。 táng rén lù guī méng《 gǔ yì》：“ jūn xīn mò dàn bó， qiè yì zhèng qī tuō。 yuàn dé shuāng chē lún， yī yè shēng sì jiǎo”。“ xiāo gǔ”， xiāo hún， xíng róng jí dù de bēi shāng、 chóu kǔ。 mèng jiāo《 dá hán yù、 lǐ guān bié yīn xiàn zhāng xú zhōu》 shī：“ fù bié chóu zài yán， pín bié chóu xiāo gǔ。”“ wèn shuí ” jù xū nǐ yī wèn， shí shì zì wèn， zé zài zì jǐ， gèng jiàn qíng shēn。“ zhù jiù 'ér jīn xiāng sī cuò”。“ cuò”， cuò dāo。 jù《 zī zhì tōng jiàn》 juàn 'èr bǎi liù shí wǔ jìzǎi： táng 'āi dì tiān yòu sān nián（ 906）， wèi zhōu jié dù shǐ luó shào wēi wéi yìng fù jūn nèi máo dùn， jiè lái zhū quán zhōng jūn duì， dàn wéi gōng yìng zhū jūn， lì nián jī xù yòng zhī yī kōng， jūn lì zì cǐ shuāi ruò， yīn zhī huǐ 'ér tàn yuē：“ hé liù zhōu sì shí sān xiàn tiě， bù néng wèicǐ cuò yě”。 zài zhè lǐ，“ cuò” zì yǔ yì shuāng guān， jì zhǐ cuò dāo， yě zhǐ cuò wù。 yǐ cǐ yù jiàn bié hòu xiǎng niàn zhī shēn。 lián xì qián jǐ jù， zhèng rú yú bì yún suǒ yún：“ yán chē lún shēng jiǎo， zì gǔ shāng lí， shú shǐ jūn lái， zhù cǐ xiāng sī dà cuò。 zhù cuò yǔ 'ér yòng zhū xiāng sī， jù xīn 'ér qíng gèng zhì”（《 táng wǔ dài liǎng sòng cí xuǎn shì》）。 cóng“ dāng chū fèi jìn rén jiān tiě”，“ zhù jiù 'ér jīn xiāng sī cuò” zhū jù kàn， sì zhǐ nán sòng piān 'ān yǐ lái， yī wèi qū xī qiú hé， cái yòu jīn rì de guó shì shuāi wēi。 jié jù“ cháng yè dí， mò chuī liè，” jù《 tài píng guǎng jì》 zài： táng dài zhù míng dí shī lǐ mó céng yú yàn huì shàng shí yī míng dú gū shēng de rén， hěn huì chuī dí。 lǐ sòng guò cháng dí gěi tā chuī zòu。 tā shuō cǐ dí zhì“ rù pò”（ qū míng） bì liè。 hòu guǒ rú cǐ。 yòng cǐ gù shí， jí yán dí shēng zhī bēi， ér yóu jiàn sī yǒu zhī qiē。 liù nián hòu（ 1194）， chén liàng qù shì， xīn qì jí《 jì chén tóng fù wén》 yuē：“ ér jīn 'ér hòu， yù yǔ tóng fù qì 'é hú zhī qīng yīn， zhuó piáo quán 'ér yǐn， cháng gē xiāng dá， jí lùn shì shì， kě fù dé yé”？“ é hú zhī huì”， qiān bǎi nián lái chéng wéi wén tán jiā huà， liú zhuǎn rén jiān， zhè kě néng shì liǎng wèi zhì tóng dào hé de péng yǒu suǒ shǐ liào bù jí de bā。（ ài zhì píng）