【shǎng xī】 　　xī yán， zài jīn jiāng xī shàng ráo shì nán liù shí lǐ。 cǐ dì yán shí bá dì 'ér qǐ， xíng rú fù zhōng， zhōng kōng 'ér xuán shí rú luó， yòu dī shuǐ yuán shí chuí luò， shuǐ qì qīng lěng， wéi yóu lǎn shèng dì。 shí zuò zhě xián jū shàng ráo dài hú。
　　
　　　　 “ qīng shān zhāo bù lái， yǎn jiǎn shuí lián rǔ？ ” yù zhāo qīng shān， ér qīng shān bù lái， yú shì zé guài qīng shān jiāo 'ào、 ào màn， shuō cóng cǐ yòu shuí huì zài lái xǐ huān nǐ？ miào yǔ jiě yí， bìng fēi zhēn de yuàn shān， zhǐ shì cóng cè miàn biǎo xiàn chū shī rén de gū jì qíng huái。 běn lái， shān hé cháng néng“ zhāo zhī jí lái”， yǔ sì“ wú lǐ”， yù jiàn cǐ kè nán yǐ zì chù， wú xiàn bēi liáng。“ yǎn jiǎn”，《 zuǒzhuàn · āi gōng liù nián》：“ bǐ jiē yǎn jiǎn， jiāng qì zǐ zhī mìng”。 dù yù jí jiě：“ yǎn jiǎn， jiāo 'áo（ ào）”。 huò wèi yuán yì gāo sǒng， yǐn shēn wéi jiāo 'ào、 ào màn。 sū shì《 yuè zhōu zhāng zhōng shè shòu lè táng shī》：“ qīng shān yǎn jiǎn rú gāo rén， cháng shí bù kěn rù guān fǔ”。“ lián”， chǒng 'ài， xǐ huān。 bái jū yì《 bái mǔ dān》 shī：“ lián cǐ hào rán zhì， wú rén zì fāng xīn。” sān、 sì jù yī zhuǎn， bié chū xīn yì：“ suì wǎn tài hán shēng， huàn wǒ xī biān zhù。” shí yí jǐng yì， shùn xī dào liǎo hán dōng là yuè， qīng shān yě gǎn dào lěng luò gū dān， tā zhù dòng yāo wǒ lái dào xī biān tóng zhù。 zhè shí shān yǔ rén de guān xì chēng dé shàng shì“ wǒ jiàn qīng shān duō wǔ mèi， liào qīng shān、 jiàn wǒ yìng rú shì。 qíng yǔ mào， lüè xiāng sì”（《 hè xīn láng》）。“ shēng”， yǔ zhù cí。 shuǐ guāng shān sè， jìng lái yǔ rén xiāng yú liǎo。 lǐ bái《 dú zuò jìng tíng shān》 yún：“ xiāng kàn liǎng bù yàn， zhǐ yòu jìng tíng shān”。 zhōng xīng píng yuē：“ xiōng zhōng wú shì， yǎn zhōng wú rén”（《 táng shī guī》）。 xiōng zhōng tǎn dàng， suī“ dú” ér bù gū； yǎn zhōng róng bù dé bàn diǎn chén 'āi， bái yǎn kàn nà xiē chǒu 'è yōng sú zhī bèi。 shàng piàn bù lù shēng sè， zuò zhě de yù bó zhī qíng， yú xià piàn shǐ xiǎn lù chū lái。
　　
　　　　“ shān tóu míng yuè lái， běn zài tiān gāo chù”。 cóng shàng piàn“ huàn wǒ” yǐ jiàn qīng shān duō qíng， ér rú jīn yuán zài jiǔ tiān gāo chù de míng yuè yě zài shān tóu chū xiàn， sì yě shì wǒ wéi zhī jǐ liǎo。 wù、 wǒ、 jǐng、 qíng róng róng qīn mì， yī pài tián dàn zì shì qíng huái。 zuì hòu qiǎn qiǎn zhuóbǐ， shēn chén hán xù：“ yè yè rù qīng xī， tīng dú《 lí sāo》 qù”。 bù shuō qīng xī yìng yuè， què shuō yuè qián rù qīng xī， ér tā zhǐ dào tīng wǒ dú wán《 lí sāo》 fāng cái huí zhuǎn。“ qù”， biǎo shì xíng dòng de qū xiàng。“ zú zhāng xiǎn qí zhì”， què réng rán hán xù bù jìn， nài rén xún wèi。
　　
　　　　 zhè shǒu cí tí zuò《 dú yóu xī yán》， shí wéi xī yán yè dú。 xiān shuō qīng shān zhāo 'ér bù lái， hòu què fā shēng liǎo biàn huà， bù jǐn bù yòng“ zhāo”， fǎn 'ér lái“ huàn wǒ”。 yòng bǐ qīng líng， qí sī miào qù， chù chù kě jiàn。“ xīn zhī zào yǔ jùn yú sū”（ xiè zhāng dìng《 dǔ qí shān zhuāng cí huà》）， yú cǐ cí kě jiàn。 ér qiě zài biǎo xiàn zuò pǐn de sī xiǎng nèi hán shí，“ liǎn xióng xīn， kàng gāo diào， biàn wēn wǎn， chéng bēi liáng”（ zhōu jì《 sòng sì jiā cí xuǎn mù lù xù lùn》）， zhǐ cóng“ dú《 lí sāo》” qīng qīng dòu chū。 sī mǎ qiān yuē：“ lí sāo zhě yóu lí yōu yě。 …… qū píng zhī zuò《 lí sāo》， gài zì yuàn shēng yě。《 guó fēng》 hàosè 'ér bù yín，《 xiǎo yǎ》 yuàn fěi 'ér bù luàn。 ruò《 lí sāo》 zhě， kě wèi jiān zhī yǐ”（《 shǐ jì》 juàn bā shí sì《 qū yuán chuán》）。“ qū yuán fàng zhú， nǎi fù《 lí sāo》”（《 bào rèn 'ān shū》）。 zhè bù“ yì xiǎng wěi cí， zhuó jué yī shì”（ lǔ xùn yǔ） de zuò pǐn， quán shī guàn chuānzhuó qiáng liè de 'ài guó zhù yì sī xiǎng gǎn qíng。 qū yuán zài chǔ huái wáng shí céng rèn jǐn cì yú lìng yǐn de yào zhí zuǒ tú， jī jí cóng shì gǎi gé huó dòng， yī dù dé dào huái wáng de xìn rèn， hòu zāo chán jiàn shū。 chǔ qǐng xiāng wáng shí yóu yú zhí zhèng zhě de jí hèn， bèi fàng zhú dào jiāng nán。 xīn qì jí“ zhuàng suì jīng qí yōng wàn fū， jǐn chān tū qí dù jiāng chū”， jiēguǒ shì“ què jiāng wàn zì píng róng cè， huàn dé dōng jiā zhǒng shù shū”（《 zhè gū tiān》）。 zài xǔ duō fāng miàn qū、 xīn yòu xiāng sì chù。
　　
　　　　 zuò zhě wén zhì wǔ gōng， cái qì chāo rán， dàn hé qū yuán yī yàng， wèi dé shī zhǎn bào fù。 suī rán shàng ráo dài hú de háo huá bié shù， zhū xī lù guò shí，“ qián rù qù kàn， yǐ wéi 'ěr mù suǒ wèi cháng dǔ”（ chén liàng《 yǔ yòu 'ān diàn zhuàn》）， dàn duì yú zhǐ yuàn“ liǎo què jūn wáng tiān xià shì， yíng dé shēng qián shēn hòu míng”（《 pò zhèn zǐ》） de xīn qì jí lái shuō， réng shì hé děng nán kān！ míng hū cǐ， duì tí suī yuē《 dú yóu xī yán》， ér quán cí guān mài zé zài yè dú《 lí sāo》， dāng kě yòu shēn yī céng liǎo jiě yě。（ ài zhì píng）