唐代 贾岛 Jia Dao  唐代   (779~843)
寻隐者不遇 A Note Left for an Absent Ecluse
古意 interest and charm of antique taste
望山 Hope Mountain
北岳庙 north shrine dedicated to General Yue Fei (1103-1141), hero of the Song Dynasty
朝饥
哭卢仝 cry Lu Quan
剑客(一作述剑) Fencer A sword for the above
口号 slogan
寄远 Send away
斋中 Fast in
感秋
玩月 Wan Yue
辞二知己
义雀行和朱评事 Bird line and Zhu Yi appraise things through discussion
宿悬泉驿
辩士 eloquent person
不欺 Bully
绝句 Quatrains
寓兴 Apartments Xing
游仙 Fairy
枕上吟 Pillow Yin
双鱼谣(时韩职方书中以孟常州简诗见示) Pisces Yaoshihanzhi A book for alchemy In order to Bangladesh Changzhou Chien see show
易水怀古 Yi River meditate on the past
早起 rise with the lark
多首一页
古诗 ancient style poetry
题兴化园亭

贾岛


  破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
  蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君自知。

【注释】 君自知:一作君始知

【赏析】   孟棨《本事诗·怨愤》说:“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。”文宗时裴度进位中书令,大肆修造兴化寺亭园。此诗反映了中唐“富者兼地万亩,贫者无容足之居”的社会现实。
  
    俗语说,整纸画鼻,脸面可知。诗的开头,便运用了这样的构思方法。“破却千家作一池”。池,只不过是兴化寺园亭中的一个小小局部,却要“破却千家”;那么整个园亭究竟要“破却”多少人家?它的规模之大不是可想而知了吗!整个园亭中的假山真水,奇树异花,幽径画廊,自然是景随步移,笔难尽述。但诗人对那些却一概从略,而只抓住“不栽桃李种蔷薇”一点,这一点抓得好。第一,它反映了贫富的心理殊异。在食不果腹、家无垄亩的贫者看来,那么好的土地,种成庄稼该有多好?即使为了观赏,起码该种桃李。桃李春华秋实,能看能吃,却弃之不种,蔷薇华而不实,无补于用,却偏偏要种,岂非一怪?其实,这种“怪”事在奢靡的上层社会所在多有,如聂夷中的《公子行》:“种花满西园,花发青楼道。花下一禾生,去之为恶草。”同样是反映耕者与有闲阶级心理的迥别。这“怪”字的背后,显然暗藏着一个“奢”字。第二,这一句也是为表现诗的题旨张本。《韩诗外传》卷七说:“春种桃李者,夏得阴其下,秋得其实。春种蒺藜者,夏不可采其叶,秋得其刺焉。”这大概便是诗的题旨所本。而诗的妙处却在于,作者接“种蔷薇”的茬儿,将题旨拈连带出:“蔷薇花落秋风起,荆棘满园君自知”,表面是写秋后将出现的园景,实则指出了聚敛定要出现的后果;以“种花”拈连“栽刺”,拟聚敛定有的可悲下场,自然而又贴切。最后一句,蕴藉含蓄,讽喻之意,溢于言外。
  
    本篇以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨,是很难得的。在艺术上,巧而不华,素淡中寓深意,也是本诗的可取之处。
  
    (傅经顺)

【资料来源】 卷574_94


发表评论