【zhùshì】 【 wén dí fù】 jìn rén xiàng xiù guò wáng yǒu jī kāng、 lǚ 'ān jiù jū， wén lín rén chuī dí， gǎn yīn bēi tàn， zuò《 sī jiù fù》。
【 làn kē】 jìn rén wáng zhì jìn shān dǎ chái， jiàn 'èr tóng xià qí， zhōng jú fǔ bǐng yǐ làn， xià shān cái zhī guò liǎo yī bǎi nián。

【shǎng xī】 　　táng jìng zōng bǎo lì 'èr nián（ 826）， liú yǔ xī bà hé zhōu cì shǐ rèn fǎn luò yáng， tóng shí bái jū yì cóng sū zhōu guī luò， liǎng wèi shī rén zài yáng zhōu xiāng féng。 bái jū yì zài yán xí shàng xiě liǎo yī shǒu shī xiāng zèng： “ wèiwǒ yǐn bēi tiān jiǔ yǐn， yǔ jūn bǎ zhù jī pán gē。 shī chēng guó shǒu tú wéi 'ěr， mìng yā rén tóu bù nài hé。 jǔ yǎn fēng guāng cháng jì mò， mǎn cháo guān zhí dú cuō tuó。 yì zhī hé bèi cái míng zhé， èr shí sān nián zhé tài duō。 ” liú yǔ xī biàn xiě liǎo《 chóu lè tiān yáng zhōu chū féng xí shàng jiàn zèng》 lái chóu dá tā。
　　
　　　　 liú yǔ xī zhè shǒu chóu dá shī， jiē guò bái shī de huà tóu， zhuózhòng shū xiě zhè tè dìng huán jìng zhōng zì jǐ de gǎn qíng。 bái de zèng shī zhōng， bái jū yì duì liú yǔ xī de zāo yù wú xiàn gǎn kǎi， zuì hòu liǎng jù shuō：“ yì zhī hé bèi cái míng zhé， èr shí sān nián zhé tài duō。” yī fāng miàn gǎn tàn liú yǔ xī de bù xìng mìng yùn， lìng yī fāng miàn yòu chēng zàn liǎo liú yǔ xī de cái qì yǔ míng wàng。 dà yì shì shuō： nǐ gāi dāng zāo dào bù xìng， shuí jiào nǐ de cái míng nà me gāo ní！ kě shì 'èr shí sān nián de bù xìng， wèi miǎn guò fēn liǎo。 zhè liǎng jù shī， zài tóng qíng zhī zhōng yòu bāo hán zhe zàn měi， xiǎn dé shí fēn wěi wǎn。 yīn wéi bái jū yì zài shī de mò wěi shuō dào 'èr shí sān nián， suǒ yǐ liú yǔ xī zài shī de kāi tóu jiù jiē zhe shuō：“ bā shān chǔ shuǐ qī liáng dì， èr shí sān nián qì zhì shēn。” zì jǐ zhé jū zài bā shān chǔ shuǐ zhè huāng liáng de dì qū， suàn lái yǐ jīng 'èr shí sān nián liǎo。 yī lái yī wǎng， xiǎn chū péng yǒu zhī jiān tuī xīn zhì fù de qīnqiè guān xì。
　　
　　　　 jiē zhe， shī rén hěn zì rán dì fā chū gǎn kǎi dào：“ huái jiù kōng yín wén dí fù， dào xiāng fān sì làn kē rén。” shuō zì jǐ zài wài 'èr shí sān nián， rú jīn huí lái， xǔ duō lǎo péng yǒu dōuyǐ qù shì， zhǐ néng tú rán dì yín sòng“ wén dí fù” biǎo shì dào niàn 'ér yǐ。 cǐ fān huí lái huǎng rú gé shì， jué dé rén shì quán fēi， bù zài shì jiù rì de guāng jǐng liǎo。 hòu yī jù yòng wáng zhì làn kē de diǎn gù， jì 'àn shì liǎo zì jǐ biǎn zhé shí jiān de cháng jiǔ， yòu biǎo xiàn liǎo shì tài de biàn qiān， yǐ jí huí guī zhī hòu shēng shū 'ér chàng wǎng de xīn qíng， hán yì shí fēn fēng fù。
　　
　　　　 bái jū yì de zèng shī zhōng yòu“ jǔ yǎn fēng guāng cháng jì mò， mǎn cháo guān zhí dú cuō tuó” zhè yàng liǎng jù， yì sī shì shuō tóng bèi de réndōu shēng qiān liǎo， zhǐ yòu nǐ zài huāng liáng de dì fāng jì mò dì xū dù liǎo nián huá， pō wéi liú yǔ xī bào bù píng。 duì cǐ， liú yǔ xī zài chóu shī zhōng xiě dào：“ chén zhōu cè pàn qiān fān guò， bìng shù qián tóu wàn mù chūn。” liú yǔ xī yǐ chén zhōu、 bìng shù bǐ yù zì jǐ， gù rán gǎn dào chóu chàng， què yòu xiāng dāng dá guān。 chén zhōu cè pàn， yòu qiān fān jìng fā； bìng shù qián tóu， zhèng wàn mù jiē chūn。 tā cóng bái shī zhōng fān chū zhè 'èr jù， fǎn 'ér quàn wèi bái jū yì bù bì wéi zì jǐ de jì mò、 cuō tuó 'ér yōu shāng， duì shì shì de biàn qiān hé shì huàn de shēng chén， biǎo xiàn chū huò dá de jīn huái。 zhè liǎng jù shī yì yòu hé bái shī“ mìng yā rén tóu bù nài hé”、“ yì zhī hé bèi cái míng zhé” xiāng hū yìng， dàn qí sī xiǎng jìng jiè yào bǐ bái shī gāo， yì yì yě shēn kè dé duō liǎo。 èr shí sān nián de biǎn zhé shēng huó， bìng méi yòu shǐ tā xiāo chén tuí táng。 zhèng xiàng tā zài lìng wài de shī lǐ suǒ xiě de：“ mò dào sāng yú wǎn， wéi xiá yóu mǎn tiān。” tā zhè kē bìng shù réng rán yào zhòng tiān jīng shén， yíng shàng chūn guāng。 yīn wéi zhè liǎng jù shī xíng xiàng shēng dòng， zhì jīn réng cháng cháng bèi rén yǐn yòng， bìng fù yú tā yǐ xīn de yì yì， shuō míng xīn shì wù bì jiāng qǔ dài jiù shì wù。
　　
　　　　 zhèng yīn wéi“ chén zhōu” zhè yī lián shī tū rán zhèn qǐ， yī biàn qián miàn shāng gǎn dī chén de qíng diào， wěi lián biàn shùn shì 'ér xià， xiě dào：“ jīn rì tīng jūn gē yī qū， zàn píng bēi jiǔ cháng jīng shén。” diǎn míng liǎo chóu dá bái jū yì de tí yì。 yì sī shì shuō， jīn tiān tīng liǎo nǐ de shī gē bù shèng gǎn kǎi， zàn qiě jiè jiǔ lái zhèn fèn jīng shén bā！ liú yǔ xī zài péng yǒu de rè qíng guān huái xià， biǎo shì yào zhèn zuò qǐ lái， chóngxīn tóu rù dào shēng huó zhōng qù。 biǎo xiàn chū jiān rèn bù bá de yì zhì。 shī qíng qǐ fú diē dàng， chén yù zhōng jiàn háo fàng， shì chóu zèng shī zhōng yōu xiù zhī zuò。
　　
　　　　（ yuán xíng pèi）