shān jū yǔ jì jí shì（ yī zuò zhǎngsūn zuǒ fǔ shī）
张碧
jié máo cāng lǐng xià， zì yǔ xuān bēi gé。 kuàng zhí léi yǔ qíng， jiāo yuán zhuǎn cén jì。
chū mén kàn fǎn zhào， rào wū cán liù dī。 gǔ lù jué rén xíng， huāng bēi xiǎng lóu guō。
lí bēng guā dòu màn， pǔ huài niú yáng jì。 duàn xù gǔ cí yā， gāo dī yuǎn cūn dí。
xǐ wén dōng gāo rùn， yù wǎng wèi tōng jī。 zhàng cè shì wēi qiáo， pān luó kàn tái bì。
lín wēng yè xiāng fǎng， huǎn zhuó liáo qí shí。 xīn yuè chū wū zūn， fú yún zài jīn xì。
cháng huī fǔ rú cāo， miù xí jīng bāng huà。 yòu dài shí wèi zhī， fēi guān mù jù nì。