唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
mán Song Form
qín 'é Same Name
jìng IN THE QUIET NIGHT
fēng archaism
gōng No public cross the river
shǔ dào nán Hard Roads in Shu
liáng yín Liang Fu Yin
Wu Yeti
jiāng jìn jiǔ Bringing in the Wine
yuǎn bié apo- leave
xíng xíng yóu qiě liè piān Trekking Youqieliepian
dēng jīn líng fèng huáng tái On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
xíng nán zhī The Hard Road
mèng yóu tiān lǎo yín liú bié Tianmu Mountain Ascended in a Dream
xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié jiàoshū shū yún A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
zèng wāng lún To Wang Lun
zuò jìng tíng shān Alone Looking at the Mountain
zǎo bái chéng Through the Yangzi Gorges
xià zhōng nán shān guò shān rén zhì jiǔ DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
yuè xià zhuó Drinking Alone under the Moon
chūn IN SPRING
guān shān yuè THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
shí chūn BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
shí xià Ballads of Four Seasons: Summer
duō shǒu yī yè
yán yuèfǔ Qiyan official conservatory in the Han ynasty (206B.C.-A.D.220)
蜀道难
蜀道难
蜀道难
shǔ dào nán
Hard Roads in Shu

李白


  ài wēi gāo zāishǔ dào zhī nán nán shàng qīng tiān
   cán cóng kāi guó máng rán
   ěr lái wàn qiān suìshǐ qín sài tōng rén yān
   dāng tài bái yòu niǎo dào héng jué 'é méi diān
   bēng shān cuī zhuàng shì rán hòu tiān shí zhàn fāng gōu lián
   shàng yòu liù lóng huí zhī gāo biāoxià yòu chōng zhé zhī huí chuān
   huáng zhī fēi shàng yuán náo chóu pān yuán
   qīng pán pánbǎi jiǔ zhé yíng yán luán
   mén cān jǐng yǎng xié shǒu yīng zuò cháng tàn
   wèn jūn yóu shí háiwèi chán yán pān
   dàn jiàn bēi niǎo hào xióng fēi cóng rào lín jiān
   yòu wén guī yuè chóu kōng shān
   shǔ dào zhī nán nán shàng qīng tiānshǐ rén tīng diāo zhū yán
   lián fēng tiān yíng chǐ sōng dàoguà jué
   fēi tuān bàoliú zhēng xuān huīpīng zhuǎn shí wàn léi
   xiǎn
   jiē 'ěr yuǎn dào zhī rén wéi lái zāi
   jiàn zhēng róng 'ér cuī wéi
   dāng guānwàn kāi
   suǒ shǒu huò fěi qīnhuà wéi láng chái
   cháo měng cháng shé
   shǔn xuèshā rén
   jǐn chéng suī yún zǎo hái jiā
   shǔ dào zhī nán nán shàng qīng tiān shēn wàng cháng jiē


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 āi duō me wēi xiǎn duō me gāo jùn wěi 'ànshǔ dào zhēn tài nán pān jiǎn zhí nán shàng qīng tiānchuán shuō zhōng cán cóng jiàn liǎo shǔ guókāi guó de nián dài shí zài jiǔ yuǎn xiáng tán cóng shí zhì jīn yuē yòu wàn qiān niánqín shǔ bèi qín lǐng suǒ cóng gōu tōng wǎng fǎn biān tài bái shān yòu fēi niǎo néng guò de xiǎo dàocóng xiǎo zǒu héng 'é méi shān dǐng duānshān bēng liè shǔ guó zhuàng shì bèi liǎoliǎng cái yòu tiān zhàn dào kāi shǐ xiāng tōng liánshàng yòu dǎng zhù tài yáng shén liù lóng chē de shān diānxià yòu làng pái kōng huí zhé de chuānshàn gāo fēi de huáng shàng qiě fēi guò shǐ sūn yào xiǎng fān guò chóu pān yuánqīng lǐng duō me zhé rào zhe shān luán pán xuánbǎi zhī nèi yíng rào yán luán zhuǎn jiǔ wān wān dào cānjǐng xīng jiào rén yǎng shǒu bǐngxīyòng shǒu xiōng jīng kǒng zuò xià lái cháng tàn

hǎo péng yǒu qǐng wèn yóu shí huí hái de yán shān dào shí zài nán dēng pānzhǐ jiàn bēi niǎo zài shù shàng 'āi míng jiàoxióng xiāng suí fēi xiáng zài yuán shǐ sēn lín zhī jiānyuè tīng dào de shì juān bēi cǎn de shēnglìng rén chóu mián mián zhè huāng dàng de kōng shānshǔ dào nán zǒu jiǎn zhí nán shàng qīng tiānjiào rén tīng dào zhè xiē zěn me liǎn biànshān fēng zuò zuò xiāng lián tiān hái dào chǐ sōng lǎo zhī dàoguà tiē zài jué zhī jiānxuán fēizhuàn fēi xiè zhēng xiāng xuān nào zheshuǐ shí xiāng zhuàndòng xiàng wàn míng léi bān chù 'è liè jiān xiǎn dào liǎo zhè zhǒng āi zhè yuǎn fāng 'ér lái de rénwèile shénme yào lái dào zhè fāng

jiàn fāng chóng jùn wēi 'é gāo yún duānzhǐ yào rén shǒuqiān jūn wàn nán gōng zhànzhù shǒu de guān yuán ruò shì huáng jiā de jìn qīnnán miǎn yào biàn wéi chái láng wéi fēi zào fǎnqīng chén yào xīn diào dǎn duǒ měng bàng wǎn yào jǐng jué fáng fàn cháng shé de zāinànchái láng bào shǔn xuè zhēn jiào rén 'ān shé měng shòu shā rén lìng dǎn hánjǐn guān chéng suī rán shuō shì kuài de suǒ zài xiǎn 'è hái zǎo zǎo jiā háishǔ dào tài nán zǒu jiǎn zhí nán shàng qīng tiān shēn wàng lìng rén miǎn gǎn kǎi cháng tàn

【zhùshì】 cán cóng dōushì chuán shuō zhōng shǔ guó guó wáng dài de shǔ guó běn zhōng yuán tōngzhì qín huì wáng miè shǔgōng yuán qián sān liù), shǐ zhōng yuán xiāng tōng
tài báishān míngyòu míng tài shānqín lǐng zhù fēngzài jīn shǎn zhōu zhìtài bái xiàn dàijiù shuō yīn dōng xià xuě míngtài bái shān zài dāng jìn jīng chéng cháng 'ān zhī yún dāng tài bái
niǎo dào yán shān xiǎn zhǎijǐn néng róng niǎo fēi guò
bēng xiāng chuán qín huì wáng jià měi shǔshǔ qiǎn shì yíng zhīhuí dào tóngjiàn shé xué zhōng rén yǐn wěi shǐ chūjiēguǒ shān bēng rén jiē bèi shàng shān huà wéi shí
liù lóng huí xiāng chuán tài yáng shén chéng chē jià liù lóng 'ér shǐ zhī zhǐ gāo biāo zhù liǎo liù lóngzhǐ huí chē
gāo biāo wéi biǎo zuì gāo chù jiào biāo zhè dài gāo shān de biāo zhì
mén cān wèi shān gāo tiānjìng zhì shēn shǒu dào suǒ jiàn xīng chén xīngxiù fēn fán shàng mǒu huá zài xīng kōng mǒu fēn zhī nèibìng tiān xiàng suǒ shì lái zhàn shàng shǔ zhī xiōngqín shǔ jǐng fēn shǔ shǔ cān fēn xié bǐngqì gǎn
guī juān niǎoshǔ zuì duōxiāng chuán shǔ hào wàng hòu hún huà wéi guī shēng bēi
jǐn chéng jǐn guān chéngjīn chuān chéng shì
jiētàn

【shǎng xī】   zhè shǒu shī yuē shì táng xuán zōng tiān bǎo chū nián bái dào cháng 'ān shí xiě de。《 shǔ dào nánshì yòng yuèfǔ zhǎn kāi fēng de xiǎng xiàngzhuólì miáo huì liǎo qín shǔ dào shàng jīng xiǎn de shān chuānbìng cóng zhōng tòu liǎo duì shè huì de mǒu xiē yōu guān qiē
   shī rén 'àn zhào yóu jīn qín shǔ de xiàn suǒzhuā zhù chù shān shuǐ diǎn lái miáo xiě zhǎn shì shǔ dào zhī nán
   cóngài dàorán hòu tiān shí zhàn xiāng gōu liánwéi duàn luò kāi piān jiù yán shǔ dào zhī nán gǎn qíng qiáng liè de yǒng tàn diǎn chū zhù wéi quán shī diàn dìng liǎo xióng fàng de diào xià suí zhe gǎn qíng de rán chǎng jǐng de biàn huà,“ shǔ dào zhī nánnán shàng qīng tiānde yǒng tàn fǎn chū xiànxiàng shǒu de zhù xuán yàng dàng zhe zhě de xīn xián
   wèishénme shuō shǔ dào de nán xíng shàng tiān hái nán zhè shì yīn wéi lái qínshǔ zhī jiān bèi gāo shān jùn lǐng dǎngyóu qín shǔtài bái fēng shǒu dāng chōngzhǐ yòu gāo fēi de niǎo 'ér néng cóng quē chù fēi guòtài bái fēng zài qín xián yáng nánshì guān zhōng dài de zuì gāo fēngmín yàn yún:“ gōng tài bái tiān sān bǎi。” shī rén kuā zhāng de xiě chū liǎo shǐ shàng yuè de xiǎn bìng róng huì liǎo dīng kāi shān de shén huàdiǎn rǎn liǎo shén cǎiyóu yuèzhāng de qián zòu yòu yǐn rén shèng de miào yòngxià miàn zhuólì huà shǔ dào de gāo wēinàn xíng liǎo
   cóngshàng yòu liù lóng huí zhī gāo biāozhìshǐ rén tīng diāo zhū yánwéi yòu duàn luòzhè duàn xiě shān shì de gāo wēishān gāo xiěde chōng fēn jiàn zhī nán xíng kàn 'ér de gāo shāngāo biāo jiē tiāndǎng zhù liǎo tài yáng shén de yùn xíngshān xià shì chōng làng zhé huí xuán de chuānshī rén dàn kuā zhāng shén huà róng wéi zhí xiě shān gāoér qiě chèn huí chuānzhī xiǎnwéi shuǐ xiǎngèng jiàn shān shì de gāo wēishī rén yóu wèi yòu jiè huáng yuán náo lái fǎn chènshān gāo lián qiān 'áo xiáng de huáng fēi qīng mǐn jié de yuán hóu chóu pān yuán yán 'ér rén xíng zǒu jiù nán shàng jiā nán liǎo shàng yòng xiě shǒu céng céng yìng chènxià miàn zài miáo xiě qīng lǐng de nán xíng
   qīng lǐng,“ xuán wàn rènshān duō yún ”(《 yuán jùn xiàn zhì》), wéi táng dài rén shǔ yào dàoshī rén zhuózhòng jiù fēng de yíng huí shān shì de jùn wēi lái biǎo xiàn rén xíng shàng de jiān nán qíng zhuàng wèi xīn zhuō liǎo zài lǐng shàng zhé pán huánshǒu mén xīng chén jǐn zhāng xiōng cháng tàn děng jié dòng zuò jiā xiěliáo liáo shù biàn xíng rén jiān nán de huáng sǒng de shén qínghuì shēng huì huà chū láikùn wēi zhī zhuàng zài qián
   zhì shǔ dào de nán xíng xiě dào liǎo chùdàn shī rén fēng zhuǎnjièwèn jūnyǐn chū chóu yōu qiē 'áng de xuán zhě dài jìn huāng liángniǎo shēng bēi de jìng jiè juān niǎo kōng chuán xiǎngchōng mǎn 'āi chóushǐ rén wén shēng shī gèng jué shǔ dào zhī nánshī rén jiè jǐng shū qíngyòngbēi niǎo hào ”、“ guī yuèděng gǎn qíng cǎi nóng hòu de rán jǐng guānxuàn rǎn liǎo chóu shǔ dào shàng kōng cāng liáng de huán jìng fēnyòu hōng tuō liǎo shǔ dào zhī nán
   rán 'érwēi qiān de shǔ dàohái yòu gèng wéi xiǎn de fēng guānglián fēng tiān yíng chǐzhì quán piān jié shùzhù yào cóng shān chuān zhī xiǎn lái jiē shì shǔ dào zhī nánzhuólì xuàn rǎn jīng xiǎn de fēn guǒ shuōlián fēng tiān yíng chǐshì kuā shì shān fēng zhī gāo,“ sōng dàoguà jué shì chèn tuō jué zhī xiǎn
   shī rén xiān tuō chū shān shì de gāo xiǎnrán hòu yóu jìng 'ér dòngxiě chū shuǐ shí dàngshān hōng míng de jīng xiǎn chǎng jǐnghǎo xiàng chuàn diàn yǐng jìng tóukāi shǐ shì shān luán lián fēng jiē tiān de yuǎn jǐng huà miànjiē zhe píng huǎn tuī chéng sōng dàoguà jué de xiěér hòugēn zōng 'ér lái de shì kuài jìng tóufēi tuānbàoliúxuán zhuǎn shípèi zhe wàn léi míng de yīn xiǎngfēi kuài cóng yǎn qián shǎn guòjīng xiǎn wàn zhuàng xiá jiēcóng 'ér zào chéng zhǒng shì ruò pái shān dǎo hǎi de qiáng liè shù xiào guǒshǐ shǔ dào zhī nán de miáo xiějiǎn zhí dào liǎo dēng fēng zào de guǒ shuō shàng miàn shān shì de gāo wēi shǐ rén wàng 'ér shēng wèi chù shān chuān de xiǎn yào gèng lìng rén jīng xīn dòng liǎo
   fēng guāng biàn huànxiǎn xiàng cóng shēngzài shí fēn jīng xiǎn de fēn zhōngzuì hòu xiě dào shǔ zhōng yào sài jiàn zài jiàn shān xiǎo jiàn shān zhī jiān yòu tiáo sān shí cháng de zhàn dàoqún fēng jiànlián shān sǒng xuē zhōng duàn ménxíng chéng tiān rán yào sàiyīn shì xiǎn yào shǒu nán gōng shǐ shàng zài chēng wáng zhě rénshī rén cóng jiàn de xiǎn yào yǐn chū duì zhèng zhì xíng shì de miáo xiě huà yòng jìn zhāng zàijiàn míngzhōngxíng shèng zhī fěi qīn de quàn rén yǐn wéi jiàn jièjǐng zhàn luàn de shēngbìng lián dāng shí de shè huì bèi jǐngjiē liǎo shǔ zhōng chái láng de shǔn xuèshā rén ”, cóng 'ér biǎo liǎo duì guó shì de yōu guān qiētáng tiān bǎo chū niántài píng jǐng xiàng de bèi hòu zhèng qián zhe wēi hòu lái shēng de 'ān shǐ zhī luànzhèng míng shī rén de yōu shì yòu xiàn shí de
   bái biàn huà de lín jìn zhì huà liǎo shǔ dào zhī nán shù zhǎn xiàn liǎo lǎo shǔ dào wēi zhēng rónggāo jùn de miàn màomiáo huì chū cǎi xuàn de shān shuǐ huà juànshī zhōng xiē dòng rén de jǐng xiàng wǎn zài
   bái zhī suǒ miáo huì dòng rénhái zài róng guàn jiān de làng màn zhù qíngshī rén qíng shān shuǐfàng làng xíng hái duì rán jǐng shì lěng de guān shǎngér shì qíng zàn tànjiè shū de xiǎng gǎn shòu fēi liú jīng tuān fēng xiǎn liǎo shī rén de qíng gǎn zhìyīn 'ér cái chéng xiàn chū fēi dòng de líng hún guī wěi de tàishī rén shàn xiǎng xiàngkuā zhāng shén huà chuán shuō róng wéi jìn xíng xiě jǐng shū qíngyán shān zhī gāo jùn yuēshàng yòu liù lóng huí zhī gāo biāo”; zhuàng dào zhī xiǎn yuē bēng shān cuī zhuàng shì rán hòu tiān shí zhàn xiāng gōu liánshī rénchí zǒu fēng yúnbiān hǎi yuè”( shí yōngshī jìng zǒng lùnpíng bái ), cóng cán cóng kāi guó shuō dào dīng kāi shānyóu liù lóng huí xiě dào guī tiān xíng kōng bān chí chěng xiǎng xiàngchuàng zào chū hào miǎo de shù jìng jièchōng mǎn liǎo làng màn zhù cǎitòu guò qiào de shān chuān jǐng fǎng kàn dào shī rén luò yáo yuèxiào 'ào líng cāng zhōude gāo xíng xiàng
   táng qián deshǔ dào nánzuò pǐnjiǎn duǎn dān bái duì dōng yòu suǒ chuàng xīn zhǎnyòng liǎo liàng sǎnwén huà shī shù cóng sān yán yán yán yánzhí dào shí yáncēncī cuò luòcháng duǎn xíng chéng wéi bēn fàng de yán fēng shī de yòng yùn liǎo liáng chén shí dài jiù zuò yùn dào de chéng shìhòu miàn miáo xiě shǔ zhōng xiǎn yào huán jìng lián sān huàn yùn jiǎo jìn biàn huà zhī néng shìsuǒ yīn fán biān yuè yīng líng chēng shī zhī yòu sāo rén háixiǎnyòu diào”。
   guān běn piānqián rén yòu zhǒng zhǒng zhī shuōduàn dìng shì zhuān wéi mǒu rén mǒu shì 'ér zuò demíng rén zhèn hēng yán rèn wéi bái wéi shǔ yǒng”,“ bié ”。 jīn rén yòu wèi shī biǎo miàn xiě shǔ dào jiān xiǎnshí xiě shì kǎn fǎn yìng liǎo shī rén zài cháng màn yóu zhōng féng zhì 'ài de shēng huó jīng huái cái de fèn mèn dìng lùn
  ( yán zhāo diǎn



【wénjí】táng shī 300 shǒu juān niǎosōng shù
gòngxiànzhě: 和平岛
fàbiǎopínglún