唐代 贾岛 Jia Dao  唐代   (779~843)
寻隐者不遇 A Note Left for an Absent Ecluse
古意 interest and charm of antique taste
望山 Hope Mountain
北岳庙 north shrine dedicated to General Yue Fei (1103-1141), hero of the Song Dynasty
朝饥
哭卢仝 cry Lu Quan
剑客(一作述剑) Fencer A sword for the above
口号 slogan
寄远 Send away
斋中 Fast in
感秋
玩月 Wan Yue
辞二知己
义雀行和朱评事 Bird line and Zhu Yi appraise things through discussion
宿悬泉驿
辩士 eloquent person
不欺 Bully
绝句 Quatrains
寓兴 Apartments Xing
游仙 Fairy
枕上吟 Pillow Yin
双鱼谣(时韩职方书中以孟常州简诗见示) Pisces Yaoshihanzhi A book for alchemy In order to Bangladesh Changzhou Chien see show
易水怀古 Yi River meditate on the past
早起 rise with the lark
多首一页
古诗 ancient style poetry
忆江上吴处士

贾岛


  闽国扬帆去,蟾蜍亏复团。
  秋风生渭水,落叶满长安。
  此地聚会夕,当时雷雨寒。
  兰桡殊未返,消息海云端。

【赏析】   这首诗“秋风生渭水,落叶满长安”一联,是贾岛的名句,为后代不少名家引用。如宋代周邦彦《齐天乐》词中的“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转”,元代白朴《梧桐雨》杂剧中的“伤心故园,西风渭水,落日长安”,都是化用这两句名句而成的,可见其流传之广,影响之深。
  
    诗是为忆念一位到福建一带去的姓吴的朋友而作。
  
    开头说,朋友坐着船前去福建,很长时间了,却不见他的消息。
  
    接着说自己居住的长安已是深秋时节。强劲的秋风从渭水那边吹来,长安落叶遍地,显出一派萧瑟的景象。
  
    为什么要提到渭水呢?因为渭水就在长安郊外,是送客出发的地方。当日送朋友时,渭水还未有秋风;如今渭水吹着秋风,自然想起分别多时的朋友了。
  
    此刻,诗人忆起和朋友在长安聚会的一段往事:“此地聚会夕,当时雷雨寒”──他那回在长安和这位姓吴的朋友聚首谈心,一直谈到很晚。外面忽然下了大雨,雷电交加,震耳炫目,使人感到一阵寒意。这情景还历历在目,一转眼就已是落叶满长安的深秋了。
  
    结尾是一片忆念想望之情。“兰桡殊未返,消息海云端。”由于朋友坐的船还没见回来,自己也无从知道他的消息,只好遥望远天尽处的海云,希望从那儿得到吴处士的一些消息了。
  
    这首诗中间四句言情谋篇都有特色。在感情上,既说出诗人在秋风中怀念朋友的凄冷心情,又忆念两人往昔过从之好;在章法上,既向上挽住了“蟾蜍亏复圆”,又向下引出了“兰桡殊未返”。其中“渭水”、“长安”两句,是此日长安之秋,是此际诗人之情;又在地域上映衬出“闽国”离长安之远(回应开头),以及“海云端”获得消息之不易(暗藏结尾)。细针密缕,处处见出诗人行文构思的缜密严谨。“秋风”二句先叙述离别处的景象,接着“此地”二句逆挽一笔,再倒叙昔日相会之乐,行文曲折,而且笔势也能提挈全诗。全诗把题目中的“忆”字反复勾勒,笔墨厚重饱满,是一首生动自然而又流畅的抒情佳品。
  
    (刘逸生)

【资料来源】 卷572_90


发表评论