宋代 张炎 Zhang Yan  宋代   （1248～1320）
qīng bō yǐn（ héng zhōu · shì shí yǐ hú xiāng lián shǐ guī） Qingbo cited When the boat is to cross Hunan Lim to go
àn xiāng（ sòng dù jǐng zhāi guī yǒng jiā）
yī 'ě hóng（ shù jì bó yuán chí， zài píng jiāng wén miào qián） A red calyx Expo Garden Pond beam quarter before the Confucian Temple in Pingjiang
shuāng yè fēi（ dào chéng jiāng wú lì zhāi nán táng、 bù 'ài、 yún shān， jiē qí tíng míng） Maple leaves fly Mourning Cheng Jiang Wuli fast Nantang Without prejudice All the booths were Yunshan
yì jiù yóu（ jì yǒu） Recall formerly-visited place Send Friends
mù lán huā màn（ zhōu zhōng yòuhuái chéng jiāng lù qǐ qián jiē shān lóu xī yóu） Magnolia huaman Boat There Huai Chengjiang Liu qi Hill House are all potential Xi Yu
xiāo xiāo yǔ（ fàn jiāng yòuhuái yuán tōng fù、 táng yuè xīn）
tái chéng lù（ dǐ wú， shū jì jiù yǒu） _Set_ city road Send a letter arrived Wu quondam friends
mù lán huā màn（ zhào hè xīn wèn yú jìn kuàng， shū yǐ jì zhī） Magnolia huaman surname Crane heart Q I Recent developments Books to be mailed
yáo tái jù bā xiān（ háng yǒu jì shēng， yǐ cí dá yì） Yao tai assemble the eight immortals Hang Friends Send sound A meaning to the word
mō yú 'ér（ yù chéng jiāng， xǐ wèi shū gāo zhì）
hú zhōng tiān（ lù xìng zhāi zhù hú lú 'ān， jié máo yú shàng， zhí táo yú wài， biǎn yuē xiǎo péng hú。）
fēng rù sōng Few play
shù huā fēng（ bié yì xīng zhū yǒu）
nán lóu lìng South Building to make
nán lóu lìng（ sòng huáng yī fēng yóu líng yǐn） South building to make You send Huang Yifeng Lingyin
dàn huáng liǔ（ zèng sū shì liǔ 'ér）
qīng píng lè Qingping Yue
yú měi rén the field [red] poppy
jiǎn zì mù lán huā（ jì chē xiù qīng） Jianzimu orchid Jichexiuqing
tà suō xíng Tasha Hang
nán xiāng zǐ（ yì chūn） Tone of the south Yi-Chun
dié liàn huā（ zèng yáng róu qīng）
dié liàn huā（ lù zǐ fāng yǐn kè xìng huā xià） Butterfly in love Liu zi Fangyinkexing Flower under
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 qīng bō yǐn（ héng zhōu · shì shí yǐ hú xiāng lián shǐ guī）

张炎


　　jiāng tāo rú xǔ。
　　 gèng yī yè tīng fēng tīng yǔ。
　　 duǎn péng róng yǔ。
　　 pán bó nà kān shù。
　　 mǐ jié chéng jiāng shù。
　　 bùwèi chún lú guī qù。
　　 pà jiào lěng luò lú huā， shuí zhāo dé jiù 'ōu lù。
　　
　　 hán tīng gǔ xù。
　　 jìn rì wú rén huàn dù。
　　 cǐ zhōng qīng chǔ。
　　 jì qíng zài tán F7E6。
　　 nán mì zhēn xián chù。
　　 kěn bèi shuǐ yún liú zhù。
　　 lěng rán zhào rù chuān liú， qù tiān chǐ wǔ。
fàbiǎopínglún