宋代 洪适 Hong Kuo  宋代   (1117~1184)
yī shǒu yī yè

hóng shì Hong Kuo
   shàng jiǔ bēi nán jiǎndǐng zhōng yào wèi pín jiā
   lǎo rén zhēng liǎn xiá
   jìng shuāi róng rén
  
   yán liù jìn chéng bīng zhùqián cūn biàn què méi huā
   qióng yáo suì wéi xíng chē
   dòng què yíng zhī kān huà

hóng shì Hong Kuo
  yíng xiān hàokè guò dāng shí
   jǐn huǎng chū 'é méi
   qīng fēi yàn fán jìn fāng fěi
  
   huā qián pàn yān rán mèiyàn yàn jīn zhī
   duàn cháng kuáng zhǐ chóu jìng zuìyín lòu cuī guī

hóng shì Hong Kuo
   duìgài wén lǐng fēn jiāngshuō fān zhī zūn zhǔkèjiàn nán zhī gāo qíngzhí shì qián wén xīn 'ér
   gōng shāng zòutiáoxiào chǎng。)
   yáng xiānhuáng wān tóu shēng hōng rán
   yún shēn chù fēi yān
   yáng zhí suì fēn jǐnkuài kōng liè xiān
   téng kōng chí tóng
   jiā ruì néng míng zhuó qián
   rén chì shí huì chóngláizhì xíng jīn zuì nán 。)。

hóng shì Hong Kuo
  hán shí
   rén zhì
   jiè cǎo lín liú luó yǐn
   yáng chūn yòu jiǎo sēn shuāng
   huān shēng yáng
   zhōu biān yào zào chéng chén
   jiǔ yào māsā shí

hóng shì Hong Kuo
   huò
   guī fān guò
   chuī xiāo xiāng yìnghè
   lóu qián gāo làng fēng xiān
   chàng shēng shān zuǒ
   chuáng yāo yuè qīng yún
   chén fēi tán jīng zuò

hóng shì Hong Kuo
  míng shì
   huā 'èr
   gāo qīng
   lián fāng ruǐ
   piàn yún shēng bǎo
   xiè shěn suì shè xiāng
   shèng xūn chéng xīn

hóng shì Hong Kuo
  yīnyuè
   chuán jiā zuò
   gài hǎi jīng chuáng kāi guān
   xiá fēi qīng yóu
   hǎo shì dēng lín xíng
   dāng shí cháo hàn xīn qīng huò
   wàng duàn cháng 'ān chéng guō

hóng shì Hong Kuo
  ruò shuǐ
   tiān
   xiāng zhī
   gāo tíng dōng wàng yáng
   gǎo gǎo chén guāng chū
   péng lāi wǎng níng
   zhǎn tiān péng chì

hóng shì Hong Kuo
  jiā jié
   chū chūn yuè
   fēi gài qīng chéng zūn liè
   ān jià cháo jīn jué
   dān zào fēn liú yán xué
   shān zhōng huā xiào qín huáng zhuō
   diàn huāng liáng shè

hóng shì Hong Kuo
  yǐn
   tān quán shuǐ
   shān juān juān gān
   huái jīn shì bǎo suí rén
   wǎng shòu 'è míng nán
   zhēn qīng fāng duān
   wèi shǐ jūn zhuān měi

hóng shì Hong Kuo
  shēn
   tíng zhōu chù
   zhǐ kǒng yuè zhuāng xiāng rǎn
   xiāng jiàn
   tóu zhù shuǐ zhōng guī
   lìng gōng zǎo wǎn huí cháo zhù
   chí liú míng

hóng shì Hong Kuo
  míng yuè
   zhōu chū xiē
   sān xiá zhòng guò jīng jiǔ bié
   huán liú rén jiān shuō
   shī cháng qiān jié
   xiāng zhāomù liú quán yān
   suǒ qīng shān chóu jué

hóng shì Hong Kuo
  nán hǎi
   fán huá zuì
   chéng guō shān chuān xióng lǐng wài
   zōng jiā huà chuí qiānzǎi
   zhú bān bān zài
   yuán róng hàogǔ xīn shēng gǎi
   tiáoxiào huā qián fēn duì
   gāo huì
   zūn léi duì
   xiào yǎn róng róng huí pàn lái
   yán chàng méi wān dài
   xiáng fèng jīng luán duō tài
   qīng fēng yòng qián mǎi
   zuì fáng dǎo zài

hóng shì Hong Kuo
   jiàng huáng lóng
   xián zhù chuí luójiāng yìng shēng 'ér jiǎn
   běn shìyuàn yán 。)。

hóng shì Hong Kuo
  chūn liú dōng nián zhōng
   ruò zhōu biān yòu dōng
   sǎnqǔ zhōng rén jiàn tiān míng yuè fēng
   shuǐ shān qīngchí gān hǎo

hóng shì Hong Kuo
  ( shàng bié wáng
   xiān shìliǎng miǎn guānwáng duó liǎng zhì zhāng
   dān guì piāo xiāng fān
   zhàng xié shǒu jīn nán
   àn rán hèn mǎn jiāng gān
jiāng yuèzài zuò
yǎn 'ér mèi
fān tiáoxiào
yào zhōuchuán wén nán hàn xué fēi xiānliàn yào míng zhōu zhì dié biān hán zào huǐ zōng xián huā niánwéi jiǔ yào chán yán shícùn cùn lún zhàn tiān huà qiáo cǎi fǎng liè tíngcháng bāng rén zuò hán shí。)
hǎi shān lóugāo lóu bǎi chǐ 'ěr yán chéng xióng fēng jīn mèi qīngyún lóng shān zhāoyǔ hǎi tāo qīn 'àn cháo shēnglóu qián xiāo shēng xiānghè guī qiáng pái tuó xìn guān lián bàng huíwàng zhōng shān jiē huò。)
xīn xiàngnán guó yīng huá zhòng fāng xīn shēng jià shuāngwèi zhī chán guì néng xiāng shì rén jiān cǎo xiāngqīng jié ruǐ cháng yíng suì piàn ruì yún yíng bǎo shuǐ shěn wéi shè wéi shèng sān xūn míng shì。)
cháo hàn táiwèi tuó fān yuǎn wáng rén zhǐ yòng yán huí juéjiàngsuì lìng tuí jié huàn jīn shǐ guī shí qiān jīn tuócháo hàn xīn qīng kuí huògāo tái qiē xīng chénhòu dài dēng lín zòu yīnyuè。)
tíng zhī kǒu kòng nán míngshuí záo shān jiān zhù tíng kuī bèi jué jiāo lóng yuèyuǎn jiàn sāng zhāorì shēngshèn lóu piāomiǎo qíng tiān péng bīn fān jiè fēng shìpéng lāi wàng qīnān qīng zhōu líng ruò shuǐ。)
jiàn jiàn qīng quán xiē shēngchāng duō jié shí qīngān jià dān xiāo wàn xiāng chuán huà chéng rán dān zào liú yán xuétáo zhú lián shān xiān jìng biénián nián zhēngyuè sǎo sōng guānfēi gài qīng chéng shǎng jiā jié。)
tān quánguàng láng 'àn jiāo fánzhōng yòu tān quán yǒng shí mén bēi biàn shǐ rén xīn gǎizhǔyì jīn zhū wàn shì hūnjìn shí xián zhuó shuǐ shī xīn zhuǎn zhǐ jīn fāng shàn zhēn qīng quán gōng yǐn 。)
shěn xiāng yán wàn guó chǐ xiāngkǔn zài guī lái yòu hángshuí rén zuò fāng xīn guānjīn qiè níng piàn cángyǐn quán tài shǒu huí guā shùsōu suǒ yuè zhuāng zhōu wèi huì cóng bàng yánshěn xiāng tóu shēn 。)
qīng yuǎn xiáyāo zhī chǐ liù dài nán shuāng bìn fēng huán qiǎo zuò zhuāngrén jiān shān jiān shēn zài xiāng xiāngnán lái wàn zhōu chū xiēsān xiá zhòng guò jiǔ bié huán liú zhù zhuì xiāng guī xiàng qīng shān xiào míng yuè。)
qiǎn duìshí méi zhēng yàn yǎn héng xiù huí fēng chéngjiàng piāo huā xiāng juàn suìyuè lín què liǎng sān shēng zhōngxiāng jiāng hǎo 。)
qiǎn duì
huàn shā