宋代 张元干 Zhang Yuangan  宋代   （1091～1170）
diǎn jiàng chún（ chéng luò bīn、 yún xī 'èr lǎo） Point jiangshouju lip Was Luobinyunxi father and mother
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
yú měi rén the field [red] poppy
yú měi rén the field [red] poppy
yú měi rén the field [red] poppy
yú jiā 'ào（ tí xuán zhēn zǐ tú） Yu jia ao Question XuanZhen subgraph
yú jiā 'ào Yu Jia Ao
yú jiā 'ào（ fèng péi fù gōng jì shēn tàn méi yòu zuò） Yu jia ao I won't say no. Kung Fu Shen plum season be in (a) condition (to do a thing)
yè jīn mén Ye Golden Gate
yè jīn mén（ dào shān tíng jiàn zhāng chūn lǎo fù xíng zài） Ye golden gate Road shanting Preserves Chang Chun-old to go to line
yè jīn mén（ sòng kāng bó guì） Ye golden gate Send comber cypress
ruì zhè gū lucky francolin
ruì zhè gū（ péng dé qì chū shì hú bāng héng xīn jù cì yùn） Lucky francolin (surname) Germany device Presentment Hu Bangheng new sentence write and reply in poems according to original poem's rhyming words
hǎo shì jìn Good near
hǎo shì jìn Good near
hǎo shì jìn Good near
hǎo shì jìn Good near
yuàn wáng sūn complain prince's descendant
yuàn wáng sūn complain prince's descendant
xǐ qiān yīng lìng（ sòng hé jìn zhī dà zhù xiōng qū cháo， gē yǐ yòu jiǔ） Xi ying move Order delivery He jin S Your work Brother tendency to Yoo wine Chaoge
xǐ qiān yīng lìng（ chéng fù shū） Xi ying move Lingchengfushu
xǐ qiān yīng màn（ lù míng yàn zuò） Xi ying move defer Deer for dinner
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 diǎn jiàng chún（ chéng luò bīn、 yún xī 'èr lǎo）

张元干


　　qīng yè shěn shěn， àn qióng tí chù yán huā luò。
　　 zhà liáng lián mù。
　　 xiāng rào píng shān jiǎo。
　　
　　 kān hèn guī hóng， qíng sì qiū yún bó。
　　 shū nán tuō。
　　 jìn jiāo jì mò。
　　 wàng liǎo qián shí yuē。
fàbiǎopínglún