予既和圆机绅字长句复作寄孙显夫是初考之最高等也 To both the gentry and the circular machine Word length Complex sentence for a first test of Send Sun Xianfu Highest , Also
予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名滕王所画者 To spring and more To enter city Humorous The village Quatrains The village was Tortoiseshell Artists by name Teng Wang
予三十年前为宿州教授今涂次见诸生一二人 To three Ten years ago act Suzhou city Professor See this coating times A student called a scholar who went to school in the ming dy- nasty Just a few Human
予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣後作绝句增画笔之妙 Deliver 4 Lu Yun Kee Doctor Three high-graph Since that Able to carry on province made after sentence Quatrains add Brush In essence
余寄和冲弟竹夫人诗并寄子我六首后征其类 I send and red brother Dutch wife Poetry and send my six children of their class after the levy