宋代 余靖 Yu Jing  宋代  
jìng tái Static units
jiǔ shǎng chí huì shàng chóu wáng zhí fāng The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Wang reward paid staff at the pool
sentence
sentence
sentence
wáng dài zhì cry Sheikh limit (in ancient China) an advisor
xiāng tíng litchi Xiang Ting
líng quán shān shàng wǎn wàng
líng shù zhǎnglǎo zhǔjí jiàn yùn chóu zhī Ling Shu Xi Father An illness See Send Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Remuneration of
liú chéng tíng
liú lóng guāng chán chà chéng zhōu cháng lǎo
liú guó shēn shēn táng
luò huā blossom drop
dāng zhì 'ǒu chéng chéng tóng xíng zhū guān
chūn end of spring
nán zhāi xīn zhí dān chū dōng kāi shù duǒ 'ài wán yīn 'ér gǎn yǒng chéng zhī jùn zhōng shè Southern vegetarian The new plant Peony The first month of winter Number of flowers opened suddenly love to have fun Laugh one's head off So Sense wing Was known Counties abandon
jiāng jīn tíng huá yán zhǎnglǎo jiàn suǒ shū yīn chéng 'èr yùn Bend river Jin ting Ye Hua Yan Father See the gift Books offered to the emperor for reading Result into the second rhyme
rén huà jǐn shí yán
rén zōng huáng wǎn shī 'èr shǒu Ren zong Czar draw Two Poems
rén zōng huáng wǎn shī 'èr shǒu Ren zong Czar draw Two Poems
sài shàng Stuffed
shān guǎn Hill Hall
shān
shuāng sōng Two-Song
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
jìng tái

余靖


  jiāng chéng yǐn chǎng zhū fēixuán zhù gāo tái wàng cuì wēi
   jǐng duì yún shān shī jiànzhèng fēng sòng tǒng
   jiāng chén gān fāng cùndàn jué xiān zōng zài wéi
   huā yīn sēn niǎo zàn lái yóu biàn wàng

fàbiǎopínglún