宋代 :: 杨亿 Yang Yi

chūn jiāo jí shì Spring country That is something

cǐ xī This evening

cì yùn fènghè zhī fǔ wēn shàng shū sòng zhì zhèng zhū shì láng shí liù yùn Write and reply in poems according to original poem's rhyming words feng and Magistrate of district lukewarm Shang shu Songzhizhengzhu Assistant minister Caroche charm

cì yùn hé biǎo dì zhāng shí qiū jì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and A son of father's sister or of mother's brother or sister,who is younger than oneself Zhang shi Autumn sky Of even

cì yùn hé bìng zhōu qián dà fū xī cì fēng zhōu dào zhōng jiàn jì Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and And state money Doctor State Road, Feng Xi times see Send

cì yùn hé chéng zhǐ shì láng sù zhāi tài yǐ gōng zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Cheng Zhi Assistant minister Vegetarian places T'ai yi Palace of even

cì yùn hèchóu yǒng jiā niè cóng shì chú yè zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and fulfil A prefecture in zhejiang province whisper Pursue Watch night Of even

cì yùn hé gé cháng lǐ shè rén xǐ xuē liáng 'èr shè rén jí yú tóng shí bài mìng zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Court long Li Xi Xue Liang 2 Scheeren Scheeren and to So To receive an order Of even

cì yùn hé gé cháng xiū shū bì tuì cháo xià zhí jì zhū xué shì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Court long Compile a book finish Withdraw after having an audience with an emperor (a king) Xia zhi Jizhu Bachelor Zhishen

cì yùn hé guāng lù huáng shǎo qīng xué shì gǎn 'ēn shū shì shí liù yùn

cì yùn hé hàn lín shī xué shì zèng lún shàng rén xīn jū zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Member of the imperial academy Division Bachelor Gift Lun Buddhist monk New home Of even

cì yùn hé jí xián lǐ bó shì zhōng yuán rì jiàn jì Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Li Jixian Doctor Meta With each passing day lodge at

cì yùn hé jí xián lǐ xué shì hán shí jí shì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Li Jixian Bachelor Cold food that matter Of even

cì yùn hé lǐ guāng chéng jiàn huì cháng tāo zhī shí

cì yùn hé lǐ shè rén bài mìng shū huái jì guǎn diàn jiù liáo zhī shí

cì yùn hé lǐ shè rén lì qiū cí tài yǐ gōng sù zhāi shū shì zhī shí

cì yùn hé lǐ shè rén yì běi yuán xún chūn zhī zuò

cì yùn hé lǐ shì chéng jì shí tóng yuàn zhī zuò Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Send Shi Lishi Cheng Institute of for

cì yùn hé lǐ sì chéng jiàn jì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Li Si Cheng see even send the

cì yùn hé qián chóng bān jiàn jì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and money Chong class See even send the

cì yùn hé qián chóng bān zài jì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and money Chong class Resend Of even

cì yùn hé qián shǎo qīng zǎo chūn duì jǐng yòuhuái zhū xué shì

cì yùn hé qú zhōu xí xíng bù zǎo qiū Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Quzhou mat The ministry of punishments in feudal china early autumn

cì yùn hé rùn zhōu liú dù zhī jiàn jì zhī shí Write and reply in poems according to original poem's rhyming words and Runzhou Liu du Send the even branch see

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
chūn jiāo jí shì

杨亿

　　huáng lí bǎi zhuàn sù yān shū， jìn guō xíng chūn dú zhù chē。
　　 lǒng shàng quàn gēng liáo wèn xùn， táng yīn tīng sòng qiě chóu chú。
　　 yuǎn lín sāng jìn cán chéng jiǎn， yě shuǐ píng kāi tǎ chèn yú。
　　 jǐ chù lù bàng chuí kǔ lǐ， yóu rén bù zhé yì hé rú。

fàbiǎopínglún