宋代 王义山 Wang Yishan  宋代  
guān hǎi cháo Tide View
chén róng gǎn xīng yùn And Chen Hsing Yun sensible
hán shǐ téng wáng yùn And Han The censor Inscribe poetic charm
hán shǐ téng wáng yùn And Han The censor Inscribe poetic charm
fāng xuě yùn And Hu Fang Wu Xue Yun
jiǔ yuè shí dēng gāo yùn and September on the 10th Purple extremely Teng Melody
kāng jié tiān wéi rén 'èr yín
kāng jié tiān wéi rén 'èr yín And Health Day Decree Conduct 2 Yin
qīng jiāng hán shàn
qīng jiāng hán shàn
qīng jiāng hán shàn and Qing jiang Hanbo Shan
shēn shǐ lái zhāng yùn and Surname The censor arrive Tree or camphor tree charm
wáng huái chéng chéng shī yùn And Wang Huai City Buildings Send rhyme (in poetry)
xiān shī He-Xian Shi
huáng jìng zhāi Send a question Huang Jingzhai
jiàn xíng shěng láng zhōng wáng jūn xiáng
jiàn zhāi xiàn shǐ farewell dinner Yi chai Hu Xian to
jiāo tán zòu gào chéng kǒu hào
jīng xiáng xiào wén tóng kǎo guān
lěng shè 'ǒu chéng shì 'ér Cool homes Even as Show children
lóng xiān shī
méi shāo shàng xuě
ǒu chéng Even as
ǒu chéng Even as
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
guān hǎi cháo

王义山


  píng shuí hàn hǎi mén kāi shì shén bīng zhuólì tuī
   shà lái yín xiànjià shān juǎnqǐ xuě qiān duī
   liè jiāng huà fǎng tiān piàn hóng zhú làng huí
   jìng shén jīng zhōng wáng hǎi shén wéi lái

fàbiǎopínglún