北宋 范仲淹 Fan Zhongyan  北宋   (989~1052)
jiā 'ào Yu Jia Ao
zhē Su Muzhe
jiē xíng Royal Street Bank
yín dēng Queen of the stage tick
dìng fēng book storm
yuè shí yuè Aug myristic acid Night moon, bringing
chén zhì diàn chéng wǎn Dian Cheng Chen Chih draw libretto
chéng shùn huí dào zhōng zuò Back Road in the city for Dashun
chóuhè huáng tài Respond (to a poem) with a poem Huang Taibo
chóu guāng huà jiàn 'èr shǒu fulfil Li guang Send two of see
chóu guāng huà jiàn 'èr shǒu fulfil Li guang Send two of see
chóu téng jīng tóng nián Pay Teng Jing class
chóu dào qīng xué shì jiàn
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chūn yóu
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
shàng hàn yáo

范仲淹


  zhēn rén lěi yīn wén zhī sān shí tiān
   yīzhāo luán láigāo wéi shén xiān
   rǎn rǎn hóng chénpiāo piāo líng yān
   xià yòu xiū zhēn zhěwàng bài quán quán
   yuàn jūn yín tái shàngshì 'àn qián
   dāng yòu rén jiān wènqǐng wéi tiān xià xuān
   cóng hùn dùn chún fēng shuāi
   bǎi wáng dào tóngwàn qíng duō guǐ
   yáo shùn lěi dài rénxián shǐ néng zhì
   jié zhòu dàn fēizōng miào rán huǐ
   shì fēi xún huánxīng wáng guǐ
   zhì zài zhū ménhuò lái xiān chì
   cháng wén tiān tiān
   héwèi zhì luàn jiānduō yán lìshǔ 'ěr
   yuàn tiān jūn tiān qiān wàn chūn
   míng yuè jiǔēn jiāng jūn
   jiàn qíng xīn xīn
   rén yán tiāntiān shāng rén
   tiān rén liǎng xiāng wàngxiāo yáo yòu xiāng
   dāng yǐn qiě zhī huáng

fàbiǎopínglún