dōng chuāng 'ǒu shū
陆游
wàn shì hé céng yòu sù yān， xióng fān yú fù zì nán jiān。
shān chuān zhì zhǎng yóu néng qǔ， rì yuè wú jiāo kě dé nián？
zhì zǐ xìng kān chí jīzhàng， lǎo shēng yuán zì guàn jī yán。
qīng chén lín jìng hái sān tàn， xuě hé jīn nián wú chù tiān。