chū xià yōu jū 'ǒu tí
陆游
zhū yīng yáng lào xǐ xīn cháng， bì jǐng tóng yīn zhuǎn wǔ liáng。
shū jǐ dé qíng yí shì mò， yī gōu yīn rùn chēng xūn xiāng。
kū guī zì jué zhī chuáng wěn， lǎo mǎ 'ān néng shì cǎozhǎng？
bàn shì xué sāo zhōng bù jìn， kòngyú qīng mèng shàng yuán xiāng。