bìng zhōng zì qiǎn
陆游
yī yā zhèn yǔ míng， chuāng sè hū yǐ gǎo。
zhòng niǎo cì dì lái， gè jīn yǔ yán hǎo。
bìng fū zhèng yōng bèi， wǎn ruò 'ér zài bǎo。
xiǎn bì zhí yī rú， yā tóng jǐn chú sǎo。
hóng rì yǐ rù lián， wú qǐ shàng hèn zǎo？
yōu rán yī bēi yù， wán dùn liáo zì bǎo。