wǎn xià mǎ wéi qīng shū chí tíng jí shì jì jīng dū yī 'èr zhī jǐ
王湾
tiǎn zhí jī diàn yān， làn péi shí jùn hòu。 cái qīng cè pí liè， shì bó cháng qū zǒu。
qiān yì láo fēng chén， bǐng xīn zài yán sǒu。 zōng xián kāi bié yè， xíng shèng dài xī 'ǒu。
zhú rào qīng wèi bīn， quán liú bái qú kǒu。 qūn xún qī shǎng huì， huī hū biàn xīng dǒu。
dài cǐ chéng wù xián， yīn 'ér fǎng yōu sǒu。 rù lái shū jǐng wù， xíng fù xǐ fēn gòu。
lín jìng qiū sè duō， tán shēn yuè guāng hòu。 shèng xiāng lián jìn chāi， xīn wèi guā chū pōu。
zhì zhuō huái yǐn lún， shū zhī jì liáng yǒu。