现代中国 洛夫 Lo Fu  现代中国   (1928~2018)
jīn lóng chán Jin long Temple
xuē Midnight Pear cut
yān zhī wài Smoke off
xìn
fēng zhī Rough On the Eve
chuāng xià The window
pàn yuán riverside Muyuan Garden
luǒ bēn streaking
dùn insight
pick one's teeth, ie use a small pointed piece of wood, etc to remove particles of food from one's teeth
bái chuán Li Bai legend
cháng hèn Everlasting Regret
bèi xiàng hǎi The Death in a Stone Cave
zhòng xuān huá Public Charge storm
xuè de zài bǎn blooded reimpression
pào mèi zhī wài Foam off
gòng yǐn AND Li he hobnob
xiè zhǎo huā
shuǐ shēng Acoustic
bīng big Glacier
chū xuě the first snow
huī jìn zhī wài ash off
zhōng guò xīn hài suì dào Rain across The forty-eighth year in a cycle of sixty years tunnel
biān jiè wàng xiāng bianjiewang Township
duō shǒu yī yè
xiàn dài shī Modern Poetry
dàn shuǐ / shì tiáo chāo xiàn shí de shé tóu

洛夫


淡灰色的下午
水以自动语言诉说其存在的尴尬
河,潜意识地从两岸升起而自认为
是一首一唱再唱唱得满城愀然的哀歌
一种形而上的无声之唠叨,赤赤
条条地大放其形骸之浪,而后试图
超越它那剥了皮脱了脂的
现代灵魂
实际上淡水河 是那一门子
的哲学那一门子的主义连自己也不清楚
舌苔发绿
头在一堆沮丧的泡沫中浮沉
                                      1991.11.9

fàbiǎopínglún