shí zhōu màn（ jiǔ rì）
秦观
shēn yuàn xiāo tiáo， mǎn dì cāng tái， yī cóng huāng jú。
hán shuāng lěng ruǐ， quán wú jiā sī， xiàng rén yáo lǜ。
kè biān jié xù， cǎo cǎo fù yǔ qīng shāng， gū yín zhǐ bǎ jī huái chù。
biàn jī suì gē hú， yòu shuí zhī zhōng qū。
níng mù。
xiāng guān hé chù， huá fā zī chén， nián lái láo lù。
qì kuò shān zhōng sōng jìng， hú biān máo wū。
shěn sī cǐ jǐng， jǐ dù mèng lǐ zhuī xún， qīng fēng lù yuǎn mí yān zhú。
dài qiàn wèn má gū， jiè qiū fēng huáng hú。