【shǎng xī】 　　xiāng chuán wéi jī kāng suǒ zuò， zài zì míng jiā jìng 'èr shí bā nián（ gōng yuán 1549 nián） wāng zhī biān ji de《 xī lù táng qín tǒng》。
　　 jù shuō qín qū jiè zhù yú yīnyuè yǔ yán shēng dòng dì jiǎng shù liǎo yī gè shén huà gù shì：
　　 jī kāng jìng yè tánqín， yī zhèn kuáng fēng léi diàn hòu， yòu yuān hún xiǎn xiàn， xiàng jī kāng sù shuō zāo yù。
　　 qū fēng piāo hū líng yì， pō yòu shān yuè xiāng gé， shì shì liǎng máng máng zhī gǎn。
　　( yì shù zhōng guó )