现代中国 洛夫 Lo Fu  现代中国   (1928~2018)
jīn lóng chán sì Jin long Temple
wǔ yè xuē lí Midnight Pear cut
yān zhī wài Smoke off
zǐ yè dú xìn
fēng yǔ zhī xī Rough On the Eve
chuāng xià The window
hé pàn mù yuán riverside Muyuan Garden
luǒ bēn streaking
dùn wù insight
tī yá pick one's teeth, ie use a small pointed piece of wood, etc to remove particles of food from one's teeth
lǐ bái chuán qí Li Bai legend
cháng hèn gē Everlasting Regret
bèi xiàng dà hǎi The Death in a Stone Cave
zhòng hé xuān huá Public Charge storm
xuè de zài bǎn blooded reimpression
pào mèi zhī wài Foam off
yǔ lǐ hè gòng yǐn AND Li he hobnob
xiè zhǎo huā
shuǐ shēng Acoustic
dà bīng hé big Glacier
chū xuě the first snow
huī jìn zhī wài ash off
yǔ zhōng guò xīn hài suì dào Rain across The forty-eighth year in a cycle of sixty years tunnel
biān jiè wàng xiāng bianjiewang Township
多首一页
xiàn dài shī Modern Poetry
yǔ lǐ hè gòng yǐn

洛夫


  shí pò
   tiān jīng
   qiū yǔ xià dé zhòu rán níng zài bàn kōng
   zhè shí, wǒ zhà jiàn chuāng wài
   yòu kè qí lǘ zì cháng 'ān lái
   bēiliǎo yī bù dài de
   hài rén de yì xiàng
   rén wèi zhì, bīng báo bān de shī jù
   yǐ xié lěng yǔ 'ér jiàng
   wǒ gé zhe bō lí zài yī cì tīng dào
   xī hé qiāo rì de dīng dāng shēng
   ò! hǎo shòu hǎo shòu de yī wèi shū shēng
   shòu dé
   yóu rú yī zhī jīng zhì de láng háo
   nǐ nà kuān dà de lán bù shān, suí fēng
   yǒng qǐ qiān qǐng bō tāo
  
   jiáo wǔ xiāng cán dòu shìde
   jiáo zhe jué jù。 jué jù。 jué jù。
   nǐ jī qíng de yǎn zhōng
   wēn yòu yī hú xīn niàng de huā diāo
   zì táng 'ér sòng 'ér yuán 'ér míng 'ér qīng
   zuì hòu zhù rù
   wǒ zhè xiǎo xiǎo de jiǔ bēi
   wǒ shì zhe bǎ nǐ zuì dé yì de yī shǒu qī jué
   sài jìn yī zhǐ jiǔ wèng zhōng
   yáo yī yáo, biàn jiàn yún wù téng shēng
   yǔ zì zuì wǔ 'ér píng zè luàn zhuàng
   wèng pò, nǐ de jī fū suì liè chéng piàn
   kuàng yě shàng, yǐn wén
   guǐ kū jiū jiū
   láng háo qiān lǐ
  
   lái lái qǐng zuò, wǒ yào yǔ nǐ gòng yǐn
   cóng lì shǐ zhōng zuì hēi de yī yè
   nǐ wǒ bìng fēi děng xián rén wù
   qǐ néng yīn bù rù táng shī sān bǎi shǒu 'ér xiāng duì fā chóu
   cóng jiǔ pǐn fèng lǐ láng shì gè shénme guān?
   zhè dū bù bì qù guǎn tā
   dāng nián nǐ hái bù shì zài dà zuì hòu
   bǎ shī jù 'ǒu tù zài háo mén de yù jiē shàng
   hē jiǔ yā hē jiǔ
   jīn wǎn de yuè, dà gài bù huì wèiwǒ men
   zhè qiān gǔ yī jù 'ér liàng liǎo
   wǒ yào chèn hēi wéi nǐ xiě yī shǒu huì sè de shī
   bù dǒng jiù ràng tā men qù bù dǒng
   bù dǒng
   wèihé wǒ men dú hòu xiāng shì dà xiào
  
  1979.5.18

贡献者: 杯中冲浪
发表评论